Exemplo de conversação em inglês no futuro contínuo

Durante uma conversa contínua em inglês no futuro, duas ou mais pessoas conversam neste idioma sobre ações ou eventos que ocorrerão posteriormente, e que continuarão a ocorrer por um tempo estendido. Essas ações ou eventos são garantidos e expressam pró-atividade ou forma de antecipação. Não é como o futuro simples, que diz o que vai acontecer e tudo acaba. No futuro contínuo, a ação continuará enquanto outras acontecem.

Um exemplo:

Taylor imprimirá os panfletos enquanto reservamos o lugar.

Para sua tradução ao espanhol:

Taylor imprimirá os panfletos enquanto reservamos a vaga.

Para este tempo, conhecido em inglês como Futuro progressivo, há um conjunto de regras que determinam como você escreverá sua estrutura afirmativa, negativa e de pergunta.

Estrutura da conversa em inglês no futuro afirmativa contínua

Quando a conversação em inglês no futuro contínuo for afirmativa, ela obedece à forma:

Assunto (nome da pessoa ou substantivo) + verbos vai ser + verbo em gerúndio + predicado ou resto da frase

Em inglês está escrito:

Nome ou substantivo + verbos vai ser + gerúndio + resto da frase

Por exemplo:

As crianças estarão brincando no jardim.

Tradução para espanhol:

As crianças estarão brincando no jardim.

Estrutura da conversa em inglês no futuro negativo contínuo

Quando a conversa em inglês no futuro contínuo for negativa, ela obedece a forma:

Assunto (nome da pessoa ou substantivo) + verbos vontade + negador não + verbo ser + verbo em gerúndio + predicado ou resto da frase

Em inglês está escrito:

Nome ou substantivo + verbo vontade + não + ser + gerúndio + resto da frase

Por exemplo:

Sarah não lerá as instruções, ela está ocupada.

Tradução para espanhol:

Sarah não vai ler as instruções, ela está ocupada.

Estrutura da conversação em inglês no futuro contínuo em questão

Quando a conversa em inglês no futuro contínuo é uma questão, ela obedece à forma:

Verbo vontade + assunto (nome da pessoa ou substantivo) + verbo ser + verbo em gerúndio + predicado ou resto da frase

Em inglês está escrito:

Verbo vontade + nome ou substantivo + ser + gerúndio + resto da questão

Por exemplo:

Clint vai lavar o carro à noite?

Tradução para espanhol:

Clint vai lavar o carro à tarde?

• Continue lendo: Futuro contínuo em inglês

Exemplo de conversa em inglês no futuro contínuo entre amigos

Michael: Oi Gary! Você vai fazer algo à tarde?

Gary: Olá Michael! Eu estarei terminando um relatório, por quê?

Michael: Eu e os rapazes faremos um churrasco, pode vir?

Gary: Uau, parece bom! Vou tentar deixar tudo pronto!

Michael: Incrível! Vale a pena, Danny vai contar piadas!

Gary: Também vou ligar para você para ver o que tenho que comprar.

Michael: Não se preocupe! Mas todos estarão bebendo, você pode levar suas próprias cervejas!

Gary: Oh meu Deus, o dia todo estarei desejando uma cerveja gelada!

Michael: E ficaremos esperando por você, os caras vieram de todas as partes do país.

Gary: Sério? Quem mais vai sair com a gente?

Michael: Mark vai cozinhar um pouco de molho, você se lembra dele?

Gary: Claro! Vou dar o meu melhor para chegar cedo!

Tradução para espanhol

Michael: Oi Gary! Você vai fazer algo à tarde?

Gary: Olá Michael! Vou terminar um relatório, por quê?

Michael: Os caras e eu vamos fazer um churrasco, você pode vir?

Gary: Ótimo, parece bom! Vou tentar deixar tudo pronto!

Michael: Perfeito! Vale a pena, Danny vai contar piadas!

Gary: Também vou ligar para você para ver o que tenho que comprar.

Michael: Não se preocupe! Mas todos estarão bebendo, você pode levar suas próprias cervejas!

Gary: Oh meu Deus, o dia todo estarei desejando uma cerveja gelada!

Michael: E ficaremos esperando por você, os caras vieram de todas as partes do país.

Gary: Sério? Quem mais vai sair com a gente?

Michael: Mark vai cozinhar um pouco de molho, você se lembra dele?

Gary: Claro! Vou dar o meu melhor para chegar cedo!

Siga com:

• Futuro contínuo em inglês
• Conversação em inglês