Exemplo de conversação em inglês no Future Perfect Continuous

Durante uma conversa no futuro inglês contínuo perfeito, você está tentando eventos que em um momento posterior ainda estarão em execução e demorarão um pouco ativos. Às vezes é indicado quanto tempo eles terão durado até então, que é o que distingue este tempo verbal. A ação mencionada pode começar a qualquer momento, mas geralmente também não é concluída no tempo estimado.

Um exemplo:

Joan estará esperando o dia todo na estação quando chegarmos.

Para sua tradução ao espanhol:

Joan estará esperando o dia todo na estação quando chegarmos.

Para este tempo, conhecido em inglês como Futuro progressivo perfeito, há uma série de regras que indicam como cada uma de suas estruturas afirmativas, negativas e de perguntas será escrita.

Estrutura da conversa em inglês no futuro perfeita afirmativa contínua

Quando a conversa em inglês no futuro perfeito contínuo é afirmativa, ela tem a estrutura:

Assunto (nome da pessoa ou substantivo) + terá + fui + verbo em gerúndio + predicado ou resto da frase

Em inglês está escrito:

Nome ou substantivo + terá + fui + gerúndio + resto da frase

Por exemplo:

Herbert deve ter tentado abrir a porta por duas horas até chegarmos.

Tradução para espanhol:

Herbert deve ter tentado abrir a porta por duas horas até chegarmos lá.

Estrutura da conversa em inglês no futuro negativo perfeito contínuo

Quando a conversa em inglês no futuro contínuo perfeito é negativa, ela tem a estrutura:

Assunto (nome da pessoa ou substantivo) + vontade + negador não + ter + fui + verbo em gerúndio + predicado ou resto da frase

Em inglês está escrito:

Nome ou substantivo + vontade + não + ter + fui + gerúndio + resto da frase

Por exemplo:

Lily não terá comido sorvete a tarde toda.

Tradução para espanhol:

Lily não terá comido sorvete a tarde toda.

Estrutura da conversação em inglês no futuro perfeito contínuo em questão

Quando a conversa em inglês no futuro perfeito contínuo é questionada, ela tem a estrutura:

Vontade + assunto (nome da pessoa ou substantivo) + ter + fui + verbo em gerúndio + predicado ou resto da frase

Em inglês está escrito:

Vontade + nome ou substantivo + ter + fui + gerúndio + resto da questão

Por exemplo:

Hillary estará terminando o relatório esta noite?

Tradução para espanhol:

Hillary está terminando o relatório desta noite?

• Continue lendo: Future Perfect Contínuo em Inglês

Exemplo de conversação em inglês no futuro perfeito contínuo

Charly: Você terá feito isso o dia todo por duas semanas consecutivas?

Janet: Estarei trabalhando em tempo integral por pelo menos uma semana. Eu estou muito cansado.

Charly: É algo importante? Ou você estará completando uma tarefa irrelevante?

Janet: Obviamente, é para mim. Estarei estabelecendo um cronograma livre para a próxima semana.

Charly: Faz sentido. No meu caso, estarei liquidando minhas fontes de renda por um mês hoje.

Janet: Parabéns! Você não terá perdido seu tempo com o resto ou com sua vida.

Charly: Certamente. Com certeza estarei acumulando dinheiro passivo.

Janet: Você pode me ensinar? Eu estarei sonhando com isso por alguns anos.

Charly: Claro. É difícil, mas você não terá sido paciente à toa.

Janet: Ótimo! Então vou terminar isso e vamos jantar. Eu estarei morrendo de fome por horas agora.

Charly: Parece bom! A esta altura, eu já estou desejando sushi há meses!

Janet: Sushi! Claro, só me dê mais dez minutos.

Tradução para espanhol

Charly: Você tem feito isso o dia todo por duas semanas seguidas?

Janet: Estarei trabalhando em tempo integral por pelo menos uma semana. Estou muito cansada.

Charly: É um assunto importante? Ou você está concluindo uma tarefa irrelevante?

Janet: Obviamente, é para mim. Estarei estabelecendo um cronograma livre para a próxima semana.

Charly: Faz sentido. No meu caso, terei consolidado minhas fontes de renda por um mês a partir de hoje.

Janet: Parabéns! Você não terá perdido seu tempo pelo resto de sua vida!

Charly: Certamente. Com certeza estarei acumulando dinheiro passivo.

Janet: Você pode me ensinar? Tenho sonhado com isso há alguns anos.

Charly: Claro. É difícil, mas você não tem sido paciente para nada.

Janet: Ótimo! Depois vou terminar isso e vamos jantar. Estou com fome há horas.

Charly: Parece bom! Hoje, eu estarei desejando sushi há meses.

Janet: Sushi! Claro, só me dê mais dez minutos.

Siga com:

• Future Perfect Contínuo em Inglês
• Conversação em inglês