Exemplo de conversação em inglês
Inglês / / July 04, 2021
Diz-se que duas ou mais pessoas conversam em inglês quando falem para trocar informações uns com os outros, e eles fazem isso usando o idioma inglês. Esta ação é chamada conversação em inglês e é construído com mensagens enviadas por cada um dos participantes. O que cada um diz por sua vez é conhecido como diálogo ou mensagem. É assim que se consegue a comunicação entre eles para cumprir um objetivo: transmitir a informação.
Exemplos de conversação em inglês:
A tradução para o espanhol no final de cada exemplo.
Conversa entre 2 pessoas:
Alfred: Olá. Meu nome é Alfredo.
George: Olá Alfredo, sou George. Como posso ajudá-lo?
Alfred: Obrigado, você poderia me dizer onde fica a fábrica da Shinra, por favor?
George: Desculpe, eu não tenho ideia. Você não é daqui, certo?
Alfred: Acabei de chegar. Sou da Espanha.
George: Oh, eu vejo. O que o traz a Londres?
Alfred: O negócio.
George: Bem, talvez aquele policial possa ajudar.
Alfred: Claro, vou perguntar a ele. Obrigada!
George: Sem problemas. Se precisar de ajuda, sempre almoço nesta rua. Você pode me encontrar facilmente.
Alfred: Foi um prazer conhecê-lo George, vejo você mais tarde.
George: Até mais e boa sorte!
Tradução para espanhol
Alfred: Olá. Meu nome é Alfredo.
George: Olá Alfredo, sou George. Como posso te ajudar?
Alfred: Obrigado, você poderia me dizer onde fica a fábrica da Shinra, por favor?
George: Desculpe, eu não tenho ideia. Você não é daqui, é?
Alfred: Eu acabei de chegar. Sou da Espanha.
George: Já vejo. O que o traz a Londres?
Alfred: O negócio.
George: Bem, talvez aquele policial possa ajudar.
Alfred: Claro, vou perguntar a ele. Obrigado!
George: Não há problema. Se precisar de ajuda, sempre almoço nesta rua. Você pode me encontrar facilmente.
Alfred: Foi ótimo conhecê-lo George, até logo!
George: Até mais e boa sorte!
Conversa em inglês entre cliente e vendedor
Joseph: Boa tarde senhor!
Albert: Boa tarde!
Joseph: Precisa de mais alguma coisa? Refrigerante, guardanapos?
Albert: Eu tenho alguns em casa, valeu cara!
Joseph: Tudo bem então, vou começar a venda.
Albert: Muito bom... Quanto custa as batatas fritas e os biscoitos?
Joseph: São quatro dólares com cinquenta centavos, senhor.
Albert: Aqui está.
Joseph: Obrigada! aqui está seu troco.
Albert: Excelente atendimento, esta é uma loja cinco estrelas!
Joseph: Obrigado por comprar no M-Mart!
Tradução para espanhol
Joseph: Boa tarde senhor!
Albert: Boa tarde!
Joseph: Precisa de mais alguma coisa? Refrigerante, guardanapos?
Albert: Já tenho alguns em casa, obrigada!
Joseph: Ok, então vou começar a venda.
Albert: Tudo bem... quanto é pelas batatas e biscoitos?
Joseph: São quatro dólares e cinquenta centavos, senhor.
Albert: Aqui tens.
Joseph: Obrigado, aqui está o seu troco.
Albert: Excelente atendimento, esta é uma loja cinco estrelas!
Joseph: Obrigado por comprar no M-Mart!
Conversa em inglês sobre um videogame
João: Você viu a crítica do Último Reino?
Tiffany: Cara, isso foi tão impressionante!
João: Esse videogame será um sucesso em algumas semanas!
Tiffany: Definitivamente! Eu já joguei!
João: Você já viu o stream do Neon5 experimentando?
Tiffany: Sim, assisti ontem à noite enquanto jantava.
João: E o que você acha?
Tiffany: Uau, até ela estava perdendo a cabeça com os efeitos!
João: Isso prova a loucura!
Tiffany: Vou jogar com muitos amigos online, gostaria de se juntar a nós?
João: É uma ótima ideia! Apenas me diga quando e eu estarei lá!
Tiffany: Legal! Vou te dar o endereço quando configurarmos.
Tradução para espanhol
João: Você viu a crítica do Último Reino?
Tiffany: Cara, foi tão incrível!
João: Esse videogame estará na moda em algumas semanas!
Tiffany: Eu definitivamente apenas joguei!
João: Você já viu o stream do Neon5 testando-o?
Tiffany: Sim, eu vi ontem à noite enquanto estava jantando
João: O que você acha?
Tiffany: Uau, até ela estava pirando com os efeitos!
João: Isso prova a loucura!
Tiffany: Vou jogar com vários amigos online, gostaria de participar?
João: É uma ótima ideia! Basta me dizer quando e eu estarei lá.
Tiffany: Ótimo! Vou te dar o endereço quando consertarmos tudo.
Conversa em inglês entre pai e filha
Laura: Venha brincar comigo!
James: Estou ocupada, talvez a tarde, querida
Laura: Mas vou dormir então!
James: Por que você não tira uma soneca agora e vamos brincar mais tarde?
Laura: Mas você pode ler uma história para mim primeiro?
James: Ok, acho que podemos fazer isso
Laura: Obrigada papai!
James: Você não comeu nenhum doce, não é?
Laura: Talvez alguns chocolates
James: Muito boa mocinha, então o jogo será este. Corra dez voltas ao redor do jardim e eu contarei uma história antes de sua soneca! Esse será o seu prêmio!
Laura: Sim! Estou tão animada, já volto!
Tradução para espanhol
Laura: Venha brincar comigo!
James: Estou ocupada, talvez a tarde, baby
Laura: Mas vou dormir então!
James: Por que você não tira uma soneca agora e vamos brincar mais tarde?
Laura: Mas você pode ler uma história para mim primeiro?
James: Ok, acho que podemos fazer isso
Laura: Obrigada papai!
James: Você não comeu doce, não é?
Laura: Talvez alguns chocolates
James: Muito bem senhora, então o jogo será este. Corra dez voltas ao redor do jardim e eu contarei uma história antes da soneca! Esse será o seu prêmio!
Laura: Sim, estou tão animada, já volto!
Conversa em inglês em um restaurante
Evelyn: Estou com vontade de uma salada de frango grelhado.
Sarah: Não sei o que escolher no menu.
Evelyn: Não se preocupe, você está com fome?
Sarah: Muito. Eu trabalhei muito hoje.
Evelyn: Você já experimentou salada romana?
Sarah: Não, não tenho. Isso é bom?
Evelyn: Você deve! É uma refeição saborosa e completa!
Sarah: Parece bom, mas no final vou comprar um hambúrguer.
Evelyn: Tem certeza? Muitas calorias ali.
Sarah: Prefiro comer um hambúrguer em vez de três saladas.
Evelyn: Bem… como quiser, só não se arrependa.
Sarah: Por que eu deveria? Tire sua lógica superficial!
Tradução para espanhol
Evelyn: Estou com desejo de uma salada de frango grelhado
Sarah: Não sei o que escolher no menu.
Evelyn: Não se preocupe, você está com fome?
Sarah: Muito. Eu trabalhei muito hoje.
Evelyn: Você já experimentou a salada romana?
Sarah: Não, eu não tentei. É boa?
Evelyn: Você deve! É uma refeição deliciosa e completa!
Sarah: Parece bom, mas vou pedir um hambúrguer no final.
Evelyn: Tem certeza? Muitas calorias aí.
Sarah: Prefiro comer um hambúrguer em vez de três saladas.
Evelyn: Bem... o que você quiser, apenas não se arrependa.
Sarah: Porque o faria? Tire sua lógica superficial daqui!