50 exemplos de palavras com güe e güi (trema)

Trema

O trema é uma forma de grafia que consiste em adicionar dois pontos horizontalmente acima de uma letra. Na língua espanhola, o trema é colocado apenas na letra U nos casos em que deve ser pronunciado apesar de ser seguido por um I ou um E. Por exemplo: pingüino, cigüeña.

Em nossa língua, a letra Q e a letra G são geralmente acompanhadas por um U que não é pronunciado. Por exemplo: guerra de queijo. O trema, no caso do u que passa a um G, é o sinal que nesse caso é necessário pronunciá-lo: o ü adquire uma sonoridade, ao contrário do u.

Na maioria dos idiomas, há trema, mas em alguns é muito mais comum do que em outros: em alemão, por exemplo, um grande número de palavras tem trema. Já no caso do espanhol, é menos frequente e seu uso se restringe a um único caso.

Usos incorretos

A regra mencionada é equivalente a dizer que palavras com tremas são aquelas que terão güe ou gui.

Às vezes pode haver usos incorretos do trema, os mais comuns são quando entre um G e uma vogal que não é I ou E há um U com volume. Por exemplo:

guarda-chuva. (Não possui trema porque u tem som sem a necessidade do sinal)

Exemplos de palavras com tremas