100 exemplos de substantivos patronímicos
Miscelânea / / November 09, 2021
Substantivos patronímicos
o substantivos patronímicos são aqueles que derivam de um Nome próprio, que anteriormente era do pai ou de outro ancestral, e que indicam pertencer a uma linhagem ou a uma filiação. Atualmente, eles são totalmente reconhecidos como sobrenomes.
Em espanhol, os patrônimos mais conhecidos são aqueles formados com um nome próprio + o final -ez. Por exemplo: Fernández, Estévez, Pérez.
Eles também podem ser formados com -az, -iz, -oz, -uz. Por exemplo: Díaz, Ortiz, Muñoz, Orduz. Todas essas terminações são reconhecidas como "filho de".
Devido aos empréstimos derivados de contactos com outras línguas (como português e basco) em períodos em que o espanhol ainda estava em formação, é possível reconhecer variantes na maioria comum. Por exemplo: para o sobrenome Fernandez alternativas também são apresentadas Fernandese Fernandiz.
Exemplos de sobrenomes patronímicos espanhóis
Sobrenome | Nome |
Adão | Adão |
Alejándrez | Alexandre |
Alvarez | Alvaro |
Antúrez | Anton |
Aznárez | Aznar |
Benitez | Benedict |
Bermudez | Bernard |
Bernardez | Bernard |
Chavez | Flavio |
Diaz | Diego |
Dez | Diego |
Diéguez | Diego |
Dominguez | Domingo |
Enriquez | Enrique |
Estébanez | Esteban |
Estevez | Esteban |
Fernandez | Ferdinand |
Flórez | Floro |
Galindez | Galindo |
Galvez | Galve |
Garces | Garcia |
Garcia | Garcí |
Gimenez | Gimeno |
Gomez | Gomaro |
Gonzalez | Gonzalo |
Gutierrez | Gutier |
Henriquez | Henrique |
Hernandez | Hernando |
Ibanez | Ivan |
Iñíguez | Ignacio |
Juarez | Sérum |
Lainez | Deitado |
Lopez | Lope |
Marquez | molduras |
Martinez | Martin |
Menendez | Abanando |
Mendez | Mendo |
Muñoz | Munio |
Nunez | Nuño |
Ordoñez | Ordoño |
Ortiz | Ortun |
Paez | Payo |
Perez | Pedro |
Ramirez | Ramiro |
Rodriguez | Rodrigo |
Ruiz | Ruy |
Sanchez | Sancho |
Saenz | Sancho |
Valdes | Valdo / Waldo |
Velez | Vela |
Yanez | Ioannes |
Siga com: