Exemplo de verbos em inglês e espanhol
Inglês / / July 04, 2021
Os verbos, tanto em inglês quanto em espanhol, são palavras com as quais os falantes designam ações em relação a um sujeito que executa a açãosujeito do agente) ou sofre a ação (sujeito paciente). Por isso, os verbos são essenciais para a comunicação.
O verbos em inglês e espanhol sou um elemento central depredicado de oração. O predicado (em inglês pregue a si mesmo) é a parte que nos dirá algo sobre um sujeito (sujeito), vejamos alguns exemplos:
- "Eu (sujeito) estava muito feliz por você (predicado) ”:“ Yo (sujeito) estava muito feliz por você (pregou) ”. Em ambas as frases, podemos encontrar verbos que formam a ideia principal do predicado: estava Y
- “Maria (sujeito) adotado um novo cachorro (predicado) ”:“ María (sujeito) adotado um novo cão (predicado) ”. Os verbos adotado ou adotar formam o núcleo do predicado em cada uma dessas sentenças, respectivamente.
Diferenças e semelhanças entre verbos em inglês e espanhol
- O verbos em espanhol eles são conjugados de acordo com três modos verbais, 9 tempos simples e 8 tempos compostos. O verbos em inglês Eles são conjugados de acordo com 4 vezes no presente, 8 vezes no passado, 5 vezes no futuro e uma vez no imperativo.
- O verbos em espanhol eles mudam seus forma para expressar pessoa, hora, modo e número, de modo que o mesmo verbo pode ter muitas variantes em sua forma (p. ex. o verbo vai: eu fui, eu vou, você vai, nós íamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos).
- O verbos em inglês eles só têm três formulários: o caminho infinitivo ou presente (p. ex. vai), a pretérito (p. ex. foi) e ele particípio passado (p. ex. foi). Além do gerúndio ( ex. indo).
Tipos de verbos em inglês:
Em inglês, geralmente podemos distinguir três tipos de verbos de acordo com sua conjugação e função:
1. Verbos regulares: são os verbos cujo pretérito é construído adicionando-se a desinência -ed, -ied (no caso de eles terminarem em Y) ou -d (caso terminem em e). Por exemplo:
Tempo presente | Pretérito | Particípio passado | Gerúndio (gerúndio) | Verbo em espanhol |
Aceitar | Aceitaram | Aceitaram | Aceitando | Aceitar |
Preencher | Preenchido | Preenchido | O preenchimento | Preencha |
Pular | Saltou | Saltou | Pulando | Pular |
Vestir | Vestido | Vestido | Curativo | Usar |
Pedido | Ordenado | Ordenado | Ordenado | Pedido |
2. Verbos irregulares: são os verbos cujo passado simples e particípio passado se formam irregularmente, ou seja, não possuem desinência constante como no caso dos regulares. Por exemplo:
Tempo presente | Pretérito | Particípio passado | Gerúndio (gerúndio) | Verbo em espanhol |
Conhecer | Sabia | Conhecido | Saber | Conhecer |
Dirigir | Dirigiu | Dirigido | Dirigindo | Lidar com |
Falar | Falou | Falado | Falando | Falar |
Comer | Veio | Comer | Chegando | Venha |
Começar | Começasse | Começou | Começo | Começar |
3. Verbos modais: são os verbos pode, poderia, deve, pode, pode, deve, deve Y deve. Esses verbos denotam um modo em relação ao verbo principal para o qual eles modificam, eles podem expressar possibilidade, comando, desejo, permissão, etc.
4. Verbos auxiliares: são os verbos ser, ter, fazer y Esses verbos são usados para formar sentenças interrogativas ou exclamativas, bem como outras conjugações verbais. Por exemplo “eu tenho é brincar com as crianças ”,“ ¿Ter você já viu algo assim? ”,“ Este estava construído no ano passado ”.
- Continue lendo: verbos em inglês, Substantivos ingleses
40 Exemplos de frases com verbos em inglês e espanhol:
- Eles substituído a bateria do carro por uma nova (“Eles substituirsobre as bactérias do carro por um novo ”).
- eu gostaria para vai para a dança com você (“Eu gostariair dançar com você ”)
- Eu e minha irmã Como para ver filmes de terror juntos (“Eu e minha irmã nós gostaver juntos filmes de terror "
- eu tenho foi sentenciado a dez anos de prisão (“Ele foi sentenciado a dez anos de prisão ”)
- Limpar seu quarto e pedido suas coisas! (“¡Limpar seu quarto e pedido suas coisas!")
- Comer frutas e vegetais ("Comer frutas e verduras")
- Não faça comer com a boca cheia! ("Não coma de boca cheia!")
- Resolver os exercícios e Escreva a resposta correta ("Resolve os exercícios e escreve a resposta certa")
- Eu não Compreendo o final do filme (“Não eu entendi Fim do filme ")
- Na sexta vamos comemoro aniversário do meu avô (“Na sexta-feira Nós celebraremos aniversário do meu avô ”)
- O motorista vai cobrar a passagem para os passageiros (“O condutor Cobrança para a passagem para os passageiros ”)
- Nós vamos nadar na praia quando o sol nasce (“Vamos nadar na praia ao amanhecer ”)
- É bom para comer uma maçã para a digestão (“É bom comer uma maçã para digestão ”)
- Levareu uma foto naquele monumento (“leve-me uma fotografia naquele monumento ”)
- Este é um dos melhores programas de comédia de todos os tempos (“Este isso é um dos melhores programas de comédia de todos os tempos ”)
- Ela é grávida de quatro meses ("Ela Está grávida de quatro meses ”)
- Comer toda a sua comida ou lá vontadeser sem sobremesa. Hoje nós assar um bolo de chocolate ("Coma-se toda a sua comida ou não haverá Hoje nós assamos Um bolo de chocolate")
- Eu não pensar sobre tanto. eu prefira para ocupar minha mente em outras coisas (“Não eu acho que muito sobre isso. Preferirocupar minha mente em outras coisas ”)
- Pessoas espalhar muitas notícias falsas nas redes sociais (“Pessoas eles espalharam muitas notícias falsas nas redes sociais ”)
- Item estava uma boa surpresa para todos ("Era uma boa surpresa para todos ”)
- O motorista ultrapassado o limite de velocidade permitido (“O motorista ultrapassado o limite de velocidade ")
- Celebridades comer aqui para achar um pouco de paz (“O famoso eles vêm aqui para achar um pouco de paz ")
- Meu cachorrolatidos quando um estranho aproximações nossa casa (“Meu cachorro latir quando se aproxima um estranho em nossa casa ”)
- Ela passar maquiagem discretamente ("Ela vê decidir Discretamente ")
- Nós vamos comemoro nosso aniversário de casamento na próxima semana (“Nós celebraremos nosso aniversário de casamento na próxima semana ”)
- Nós pendurar as roupas ao sol para seco (“Desligamos as roupas ao sol para que seco”)
- eu caminhar o cachorro todos os dias para liberação sua energia ("Passeio para o cachorro todos os dias para que liberação sua energia ”)
- Aos domingos nós Como para fique em casa para ver filmes (“Aos domingos nós gosto de ficar em casa para ver filmes ")
- Felicidade é para curtir as pequenas coisas que a vida oferece ("Felicidade é para curtir das pequenas coisas que a vida oferece ”)
- Esta terça será liberado um novo episódio da série (“This Friday vai estrear um novo episódio da série ”)
- não preocupação muito sobre problemas. Tudo ter você uma solução (“Não preocupação tanto para os problemas. Tudo ter uma solução")
- Fotografias dentro do museu estãoProibido (“EstãoProibido as fotografias dentro do museu ”)
- Filho da luisa cresceu muito este ano (“filha da Luisa cresceu muito este ano ”)
- eu Conselho você para esperar para eles ligar você primeiro (“Te eu aconselho o que esperar O que eles ligar Primeiro")
- Não faça preocupação sobre o dinheiro. eu vontadepagar a conta (“Não preocupação para o dinheiro. Eu eu vou pagar a conta")
- Não faça Veja na câmera enquanto gravação ("Não Veja para a câmera enquanto Estágravação”)
- Todos os pratos são cozinhou no momento (“Todos os pratos são cozinhou no momento")
- eu ouço para novas músicas porque eu Como para expandir meus gostos ("Estou ouvindo novas musicas porque eu gosto prolongar meus gostos")
- Nós bebido três cervejas no novo bar (“Bebemos três cervejas no novo bar ”)
- Meu time favorito Ganhou nesta temporada esportiva (“Meu time favorito Ganhou nesta temporada de esportes ”)
250 exemplos de verbos em inglês e espanhol:
- Para abandonado (Espanhol: Sair).
- Para corre (Espanhol: para correr).
- Para construir (Espanhol: construir).
- Para Segue (Espanhol: siga, continue).
- Para escalar (Espanhol: escalar).
- Para dizer. (Espanhol: dizer).
- Para Salve (Espanhol: Salve ).
- Para caminhar. (Espanhol: andar).
- Para cuidar. (Espanhol: procurar).
- Para mover. (Espanhol: mover).
- Para ouvir (Espanhol: ouvir).
- Para ver (Espanhol: Veja).
- Para perguntar (Espanhol: perguntar).
- Para responder (Espanhol: responder).
- Para limpar (Espanhol: Limpar).
- Para comemoro (Espanhol: comemoro).
- Para rolar (Espanhol: rolar).
- Para sair da cama (Espanhol: desenrolar).
- Para achar (Espanhol: achar).
- Para descobrir (Espanhol: descobrir).
- Para Apoio, suporte (Espanhol: suportar).
- Para preocupação (Espanhol: se preocupar).
- Para coletivo (Espanhol: pegar).
- Para desfrutar (Espanhol: desfrutar).
- Para seco (Espanhol: secar).
- Para peixe (Espanhol: pescar).
- Para Visita (Espanhol: visitar).
- Para comer (Espanhol: comer).
- Para excersise (Espanhol: dar certo).
- Para rir (Espanhol: rir).
- Para ocultar (Espanhol: ocultar).
- Para mostrar (Espanhol: mostrar).
- Para reinado (Espanhol: reinado).
- Para colocar (Espanhol: definir).
- Para colocar (Espanhol: colocar).
- Para postergar (Espanhol: postergar).
- Para bebida (Espanhol: para beber).
- Para preparar (Espanhol: preparar).
- Para necessidade (Espanhol: necessidade).
- Para saudar (Espanhol: saudar).
- Para pronunciar (Espanhol: pronunciar).
- Para assar (Espanhol: assar).
- Para vestir-se (Espanhol: vestir).
- Para escovar (Espanhol: escovar).
- Para inaugurar (Espanhol: inaugurar).
- Para ligar (Espanhol: ligar).
- Para facilidade (Espanhol: facilitar).
- Para desligar (Espanhol: desligar).
- Para suba (Espanhol: aumentar).
- Para abaixar (Espanhol: descer).
- Para alcançar (Espanhol: Conseguir).
- Para cortar (Espanhol: cortar).
- Para cobrir (Espanhol: cobrir).
- Para escolher (Espanhol: escolher).
- Para perto (Espanhol: desligar).
- Para abrir (Espanhol: abrir).
- Para surpresa (Espanhol: para surpreender).
- Para matéria (Espanhol: importar).
- Para Cor (Espanhol: cor).
- Para mentira (Espanhol: mentir).
- Para concluído (Espanhol: concluir).
- Para completo (Espanhol: completar).
- Para dirigir (Espanhol: pista).
- Para Faz (Espanhol: faço).
- Para lutar (Espanhol: lutar).
- Para data (Espanhol: sair).
- Para medir (Espanhol: medir).
- Para quer (Espanhol: quer).
- Para garantir (Espanhol: assegurar-se).
- Para explique (Espanhol: explique).
- Para fixar (Espanhol: assegurar-se).
- Para descobri (Espanhol: descobrir).
- Para Rosto (Espanhol: lidar).
- Para passeio (Espanhol: monte).
- Para bebida (Espanhol: para beber).
- Para comer (Espanhol: comer).
- Para Vejo (Espanhol: ver).
- Para tentar (Espanhol: tentar).
- Para resolver (Espanhol: separar).
- Para eu testei (Espanhol: tentar).
- Para surgir (Espanhol: surgir).
- Para acordado (Espanhol: acordar).
- Para bater (Espanhol: superar).
- Para vir a ser (Espanhol: vir a ser).
- Para começar (Espanhol: Começar).
- Para golpe (Espanhol: soprar).
- Para pausa (Espanhol: quebrar).
- Para queimar (Espanhol: queimar).
- Para Comprar (Espanhol: comprar).
- Para custo (Espanhol: Custo).
- Para remover (Espanhol: mexer).
- Para Sonhe (Espanhol: Som).
- Para desenhar (Espanhol: desenhar).
- Para outono (Espanhol: outono).
- Para alimentação (Espanhol: alimentação).
- Para sentir (Espanhol: sentir).
- Para esqueço (Espanhol: esquecer).
- Para proibir (Espanhol: banimento).
- Para abandonar (Espanhol: Sair).
- Para congelar (Espanhol: congelar).
- Para obter (Espanhol: obtivermos).
- Para dar (Espanhol: dar).
- Para vai (Espanhol: ir).
- Para pendurar (Espanhol: pendurar).
- Para crescer (Espanhol: deixe de ser criança).
- Para ter (Espanhol: Ter).
- Para ocultar (Espanhol: ocultar).
- Para acertar (Espanhol: bater).
- Para segure (Espanhol: segure).
- Para machucar (Espanhol: Ferir).
- Para guarda (Espanhol: guarda).
- Para conhecer (Espanhol: saber).
- Para aprender (Espanhol: aprender).
- Para colocar (Espanhol: mentira).
- Para sair (Espanhol: sair).
- Para acender (Espanhol: ligar).
- Para eu sei (Espanhol: perder).
- Para deixar (Espanhol: deixar).
- Para faço (Espanhol: faço).
- Para mau (Espanhol: significar).
- Para Conheçer (Espanhol: conhecer).
- Para pagar (Espanhol: pagar).
- Para Sair (Espanhol: Sair).
- Para colocar (Espanhol: definir).
- Para leitura (Espanhol: leitura).
- Para anel (Espanhol: tocar).
- Para ascender (Espanhol: Levante-se).
- Para corre (Espanhol: para correr).
- Para procurar (Espanhol: procurar).
- Para enviar (Espanhol: Mandar).
- Para mexe (Espanhol: mexe).
- Para cheiro (Espanhol: cheiro).
- Para cantar (Espanhol: cantar).
- Para esgueirar-se (Espanhol: escapulir).
- Para espalhar (Espanhol: espalhar).
- Para Rapidez (Espanhol: acelerar).
- Para feitiço (Espanhol: soletrar).
- Para gastar (Espanhol: gastar).
- Para dividir (Espanhol: dividir).
- Para espalhar (Espanhol: espalhar).
- Para ficar (Espanhol: Pare).
- Para Primavera (Espanhol: pular).
- Para roubar (Espanhol: Roubar).
- Para xingar (Espanhol: xingar).
- Para suor (Espanhol: suor).
- Para inchar (Espanhol: inchar).
- Para nadar (Espanhol: nadar).
- Para levar (Espanhol: bebida).
- Para Ensinar (Espanhol: ensinar).
- Para rasgar (Espanhol: rasgar).
- Para diga-me (Espanhol: contar).
- Para impulso (Espanhol: Confiar em).
- Para ameaça (Espanhol: ameaçar).
- Para entender (Espanhol: Compreendo).
- Para acordar (Espanhol: acordar).
- Para vencer (Espanhol: ganhar).
- Para Escreva (Espanhol: escrever).
- Para explodir (Espanhol: explodir).
- Para misturar (Espanhol: Misturar).
- Para dobrar (Espanhol: dobrar).
- Para sangrar (Espanhol: sangrar).
- Para pega (Espanhol: armadilha).
- Para sentir (Espanhol: sentir).
- Para achar (Espanhol: achar).
- Para apelo (Espanhol: apelo).
- Para ouvir (Espanhol: ouvir).
- Para guarda (Espanhol: guarda).
- Para colocar (Espanhol: mentira).
- Para aprender (Espanhol: aprender).
- Para eu sei (Espanhol: perder).
- Para pagar (Espanhol: pagar).
- Para vender (Espanhol: vender).
- Para dormir (Espanhol: dormir).
- Para cuspir (Espanhol: cuspir).
- Para ficar (Espanhol: Pare).
- Para Ensinar (Espanhol: ensinar).
- Para lamentar (Espanhol: chore).
- Para construir (Espanhol: construir).
- Para Comprar (Espanhol: comprar).
- Para lidar (Espanhol: tentar).
- Para Sonhe (Espanhol: Som).
- Para lutar (Espanhol: lutar).
- Para ter (Espanhol: Ter).
- Para segure (Espanhol: segure).
- Para sair (Espanhol: sair).
- Para leitura (Espanhol: leitura).
- Para enviar (Espanhol: Mandar).
- Para sentar (Espanhol: sentar-se).
- Para slide (Espanhol: Deslizar).
- Para cheiro (Espanhol: cheiro).
- Para feitiço (Espanhol: soletrar).
- Para iniciar (Espanhol: bater).
- Para balanço (Espanhol: balanço).
- Para vencer (Espanhol: ganhar).
- Para reter (Espanhol: para segurar).
- Para bater (Espanhol: superar).
- Para mosca (Espanhol: mosca).
- Para prever (Espanhol: prever).
- Para perdoar (Espanhol: perdoar).
- Para pendurar (Espanhol: pendurar).
- Para erro (Espanhol: cometer um erro).
- Para brilhar (Espanhol: brilhar).
- Para psiquiatra (Espanhol: reduzir).
- Para afundar (Espanhol: afundar).
- Para rodar (Espanhol: virar).
- Para lançar (Espanhol: lançar).
- Para usar (Espanhol: usar).
- Para retirar o (Espanhol: recuando).
- Para vir a ser (Espanhol: vir a ser).
- Para morder (Espanhol: morder).
- Para abençoar (Espanhol: abençoar).
- Para varrer (Espanhol: varrer).
- Para aposta (Espanhol: apostar).
- Para custo (Espanhol: Custo).
- Para advogado (Espanhol: implorar).
- Para dente (Espanhol: dente).
- Para embarras (Espanhol: envergonhar).
- Para cercar (Espanhol: anexar).
- Para ajustar (Espanhol: ajustar).
- Para ataque (Espanhol: ataque).
Você pode gostar:
- Verbos em inglês
- Substantivos ingleses
- Verbos regulares em inglês
- Verbos irregulares em inglês
- Verbos modais em inglês
- Verbo composto inglês
- Verbos frasais em inglês
- Vinculando verbos em inglês
- Voz ativa e voz passiva em inglês