Exemplo de conversa em uma agência de viagens em inglês

Quando queremos viajar a negócios, para estudos ou para passar nossas férias, nós vamos a uma agência de viagens, para conseguir um pacote que inclui transporte, hospedagem, alimentação e talvez alguns shows, o que é mais barato do que fazer a viagem e contratar cada serviço separadamente.

Na maioria das vezes é necessário ter conhecimento da língua inglesa para saber mais sobre os pacotes e até mesmo para contratar alguns desses serviços. É por isso que desta vez veremos um diálogo sobre como solicitar informações e contratar uma agência de viagens.

Exemplo de conversa em uma agência de viagens em inglês

--Cliente - Boa tarde senhorita. Estou procurando informações sobre viagens.

--Senhorita helen - Boa tarde senhor. Eu sou a Srta. Hellen Hill. Temos muitos pacotes para diferentes destinos, para férias, negócios ou estudos. Qual é o motivo da sua viagem?

--Cliente - Obrigado, Srta. Helen. Bem, estou pensando em uma viagem de aniversário. É uma surpresa para minha esposa.

--Senhorita helen - Muito bem, senhor. Parabéns. Qual data você acha?

--Cliente - Bem, nosso aniversário é em três meses, mas quero dar a ela a surpresa duas semanas antes, no aniversário dela.

--Senhorita helen - Você pensa em algum destino?

--Cliente - Não tenho tanta certeza ainda. Ela adora praia e quer visitar alguns lugares da Europa ou da Rússia.

--Senhorita helen - Bem, deixe-me ver… Temos dois pacotes que podem interessar a você. Ambos são viagens de ida e volta. O Pacote Um é uma viagem pela Europa, de dez dias, de 5 a 15 de agosto, com destinos na Espanha, França e Itália. Na Espanha, três dias e duas noites em Compostela, hospedados no Hostal de los Reyes Católicos, incluindo uma visita guiada à Catedral de Santiago e à praça das platerias. A alimentação está incluída na hospedagem. Quatro dias e quatro noites na Riviera Francesa. Você pode ir à praia quantas vezes quiser e, opcionalmente, escolher entre uma noite em Montecarlo, uma viagem a Mônaco ou um dia de visita a Paris. Finalmente, três dias na Itália, em Roma. Inclui uma visita ao Vaticano, à Audiência Geral; o coliseu e as catacumbas.

O pacote dois é uma viagem à Rússia de 8 dias. Vai de 6 a 14 de agosto e inclui três dias em Moscou, em um hotel quatro estrelas, com alimentação incluída, com visitas guiadas à Catedral de São Basílio, ao Kremlin e ao Museu de História Nacional. Os próximos cinco dias serão em Sochi, no Spa Metallurg. São tantas atividades ao longo do dia, salas de massagem, atividades esportivas, e fica perto do mar. À noite, há música e karaokê.

--Cliente - Ambos parecem tão bem. Minha esposa será agradável com qualquer um deles. Quanto custa cada pacote?

--Senhorita helen - O pacote um tem um custo de $ 25.000 dólares. O pacote dois custou 18.000 dólares. Se você contratar esta semana, obtém um desconto de 10% em qualquer uma delas.

--Cliente - E em destinos nacionais?

--Senhorita helen - Em agosto, teremos destinos para Califórnia, Nova Orleans e Cataratas do Niágara. Também tem pacotes para o México e Canadá.

--Cliente - Minha esposa tem família no México!

--Senhorita helen - Muito bem! Temos um pacote para o México de 3 a 15 de agosto. Inclui hotel quatro estrelas na Cidade do México, com café da manhã incluso, e assistência de nossa filial no México, para visitas guiadas, e ainda, viagens para outras localidades, com baixo custo extra. Este pacote tem um preço de $ 9.000, com desconto de 10% aplicado. Se você programar agora suas três visitas guiadas e um local estrangeiro na Cidade do México, não terá custo extra.

--Cliente - Excelente! Minha esposa tem família em um lugar chamado Zapotlan ou Guzman City. Com certeza ela vai adorar passar alguns dias com eles!

--Senhorita helen.– Deixe-me entrar em contato com nossa subsidiária. Dê-me alguns minutos, por favor.

--Cliente - CERTO.

…

--Senhorita helen - Bem, me dizem que você pode ficar hospedado em Guadalajara, que fica a um passo da cidade de Guzman, e também perto de Puerto Vallarta, uma praia turística. Se você quiser um pacote com hotel em Guadalajara, você vai pagar $ 7.500 dólares. Se você só contratar transporte daqui para o aeroporto de Guadalajara em viagens de ida e volta e passar as férias na casa de sua família, pagará apenas $ 4.250 dólares. Se você deseja alugar um carro, nossa subsidiária pode ajudá-lo a alugar toda a sua estadia, por apenas $ 500 dólares.

--Cliente - Praia e ver a família dela! OK, vou escolher a última opção. Você aceita cartão de crédito?

--Senhorita helen - Claro. Bem, preciso do seu nome para fazer suas reservas.

--Cliente - Certo. Sou Steve Robinson e minha esposa Estela Gutierrez.

--Senhorita helen - Seu voo partirá no dia 3 de agosto, às sete horas. Você estará no aeroporto de Guadalajara por volta do meio-dia.

--Cliente - Excelente! Muito obrigado.

--Senhorita helen - Foi um prazer. Tem uma boa viagem!