Conceito em Definição ABC
Miscelânea / / November 13, 2021
Por Javier Navarro, em jul. 2016
A palavra pollerudo é usada em espanhol em alguns países de América Latina mas não em todos eles nem na Espanha. Pollerudo é entendido como aquele homem dominado por sua parceira sentimental, geralmente sua esposa.
Pollerudo na cultura machista tradicional
O significado desta palavra deve ser compreendido no Contexto social de uma cultura machista, na qual se considera que nas relações de casal o homem deve impor sua vontade à mulher, o que em termos coloquiais é conhecido como o. expressão "vestir as calças". Se alguém afirma que um homem é pollerudo está desqualificando-o, pois de acordo com a mentalidade machista e tradicional as mulheres não devem adotar uma posição superior à dos homens.
Quanto ao uso da palavra pollerudo, deve-se lembrar que na maioria dos países latino-americanos saia é saia. Assim, o pollerudo é aquele que se esconde na saia de mulher, assim como o crianças pequeninos com suas mães. Conseqüentemente, com o adjetivo pollerudo se diz que um homem não é homem suficiente, pois adota uma postura infantil.
Diferentes significados do termo dependendo de cada país
Na Argentina, diz-se que um homem é um pollerudo quando permite que sua esposa assuma o controle da relação.
O pollerudo é, portanto, um homem submisso, sem personalidade e que você permite que seu parceiro controle sua vida em geral. São várias as circunstâncias que tornam o homem rude deixando a mulher beber tomar decisões importantes, permitindo que ela controle o dinheiro ou tendo um diploma limitado a partir de Liberdade pessoal).
Sobre Espanha o termo pollerudo não é usado e a palavra calzonazos é usada em seu lugar. Assim, ser calzonazos na Espanha exprime um duplo sentido: um homem dominado por sua esposa e, ao mesmo tempo, alguém de caráter fraco e que permite que outros imponham sua vontade. Se uma jovem diz que seu namorado é um oprimido, ela está afirmando que ele sempre concorda com ela, uma circunstância que tem suas vantagens, mas também suas desvantagens.
Sobre Pimenta a palavra pollerudo tem outra matiz, uma vez que é usado para se referir ao homem jovem ou adulto que está muito ligado emocionalmente ao seu mãe e por isso a mãe está no controle de sua vida ou exerce uma grande influência sobre ele filho.
Em países como Chile, Equador, Bolívia ou Peru, um pollerudo é um sacerdote, mas esta palavra é usada em uma coloquial e com uma intenção desdenhosa para com o padre.
Fotos: iStock - hoozone / ScottTalent
Tópicos em Pollerudo