Como se diz olá em inglês

Existem muitas maneiras de dizer olá em inglês. Quando cumprimentamos pessoas conhecidas e desconhecidas, usamos a forma mais comum, que é mencionar a hora do dia em que estamos: bom dia boa tarde boa noite ou boa noite. Usamos essas saudações em ocasiões formais e informais.

Quando cumprimentamos informalmente pessoas de quem somos próximos, como família, amigos, colegas de trabalho, usamos a forma coloquial Olá, Olá.

Na maioria das vezes, olá é usado como uma interjeição:

Olá pessoal! Como foi o seu final de semana? - Olá a todos! Como foi seu fim de semana?

Olá Anna. Tenha um bom dia. - Olá Ana. Tenha um lindo dia.

Olá! Estou de volta. - Olá! Eu estou de volta.

Também existe uma forma abreviada: Oi. Oi é sempre usado como uma interjeição e é comumente usado com pessoas com quem temos um relacionamento muito mais próximo:

Oi, Joanne! Você sente nossa falta? - Olá Juana! Sentiu nossa falta?

Oi! Nós estamos atrasados. Vamos começar a aula. - Olá! É tarde. Vamos começar a aula.

Oi crianças! Pronto para fazer um piquenique? - Olá crianças! Pronto para fazer um piquenique?

Usos mais comuns de Hello

Além de uma forma informal de saudação, Iniciar uma conversa com o Hello é uma forma de criar uma aproximação com o nosso ouvinte, de “quebrar o gelo”.

Utiliza-se por exemplo quando em reuniões informais ou locais públicos (discotecas, bares) queremos encontrar alguém e não há quem nos apresente, apresentamo-nos com proximidade, utilizando Olá ou Olá:

Olá! Meu nome é Steve. Qual o seu nome? - Olá, meu nome é Steve. Qual é o seu nome?

Oi! Você é amigo da Stella? - Olá. Você é amigo da Estela?

Olá. Voce gosta de uma bebida - Olá, você quer uma bebida?

É também um recurso amplamente utilizado em falar em público para se dirigir ao público como se fossem velhos conhecidos. Sua utilidade consiste em facilitar o intercâmbio entre palestrante e público, criando vínculos estreitos entre os participantes. É amplamente utilizado em palestras motivacionais e discursos políticos.

Olá meus queridos amigos… - Olá, meus queridos amigos.

Olá, meu nome é Robert e hoje falamos de amizade… - Olá, meu nome é Robert e hoje falaremos de amizade.

Oi pessoal! Como você se sente hoje? Tenho certeza que você está tão, tão bem! - Olá a todos! Como estão hoje? Tenho certeza que eles são muito, muito bons!

Os comunicadores o utilizam quando se dirigem ao público com o mesmo propósito de dar a ideia de proximidade ao ouvinte ou espectador:

Olá, queridos ouvintes. Hoje é domingo, 31 de maio de 2014. - Olá queridos ouvintes. Hoje é domingo, 31 de maio de 2014.

Olá a todos os nossos amigos que hoje comemoram o seu aniversário - Olá a todos os nossos amigos que hoje completaram anos.

Olá, aqui é Tako Riko com o relatório de Tóquio. - Olá, aqui é o Tako Riko com a reportagem de Tóquio.

10 exemplos de como dizer olá em inglês:

Olá a todos. Hoje começamos este curso

Olá Sue! Como vai?

Olá, aqui é Klark Kent da Rádio KXXK, do Alabama.

Olá amigos, bem-vindos a esta conferência.

• Robert: Mike, esta é a Melissa. Ela é minha prima.
• Mike: Oi, Melissa! Sou Mike, sou do México.
• Melissa: Oi Mike! Eu sou da califórnia

Sempre atendo o telefone assim: "Olá, quem está ligando?"

Por favor, quando for com sua tia, diga olá para o Mark.

Oi Carmen!, Você gosta de ir comigo ao cinema?

Olá senhorita. Eu quero três libras de café, por favor.

Olá senhor. Eu sou Bob Stewart, da International Electronicks. Como vai?