• Administração
  • Aulas De Espanhol
  • Sociedade.
  • Cultura.
  • Portuguese
    • Arabic
    • Bulgarian
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dutch
    • English
    • Estonian
    • Finnish
    • French
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Korean
    • Latvian
    • Lithuanian
    • Norwegian
    • Persian
    • Polish
    • Portuguese
    • Romanian
    • Russian
    • Serbian
    • Slovak
    • Slovenian
    • Swedish
    • Thai
    • Turkish
    • Ukrainian
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Exemplo de diálogo em inglês entre médico e paciente
    • Ciência.
    • Conheça Nos
    • Psicologia. Principais Definições
    • História. Principais Definições

    Exemplo de diálogo em inglês entre médico e paciente

    Inglês   /   by admin   /   July 04, 2021

    Quando um médico e seu paciente conversam em inglês, eles usam termos em inglês relacionados a saúde, bem-estar, desconforto físico e doença. Acima de tudo, são feitas uma série de perguntas que permitem conhecer o estado do paciente, a quem caberá fornecer informações suficientes para que o médico chegue a um diagnóstico. Os temas abordados são muito variados, tão variadas são as sensações do corpo.

    Diálogos entre médico e paciente pode estar em qualquer tempo, visto que a informação que está a ser recolhida passa a compreender o passado, o presente e até alguns hábitos que se tinham há muito tempo e que perduram.

    • Relacionado: Conversação em inglês

    10 exemplos de diálogo em inglês entre médico e paciente

    Aqui estão dez exemplos de diálogo médico-paciente. Eles recebem seus nomes em inglês: "doctor" para doctor e "patient" para paciente.

    A tradução para o espanhol está no final de cada exemplo.

    Exemplo 1

    Médico: Você tem dormido bem ultimamente?

    Paciente: De jeito nenhum. Não consigo dormir até 1h30.

    instagram story viewer

    Médico: Isso é tarde demais. Você já tomou algum remédio para dormir?

    Paciente: Nada ainda.

    Tradução para o espanhol do exemplo 1

    Médico: Você tem dormido bem ultimamente?

    Paciente: Não totalmente. Não consigo dormir até 1h30.

    Médico: É tarde demais. Você já tomou remédios para dormir?

    Paciente: Nada ainda.

    Exemplo 2

    Médico: Há quanto tempo você fuma?

    Paciente: Eu fumo desde os dezenove anos.

    Médico: Você ainda está na hora de parar de fumar. Você está em perigo de câncer.

    Paciente: Mas doutor, não é assim tão fácil!

    Tradução para o espanhol do Exemplo 2

    Médico: Há quanto tempo você fuma?

    Paciente: Eu fumo desde os dezenove anos.

    Médico: Você ainda está na hora de parar de fumar. Você está em perigo de câncer.

    Paciente: Mas doutor, não é assim tão fácil!

    Exemplo 3

    Médico: Algum outro sintoma?

    Paciente: Tenho dores de cabeça todas as noites.

    Médico: Você costuma dormir com o celular na cama?

    Paciente: Oh, isso é verdade. Isso faz diferença?

    Tradução para o espanhol do exemplo 3

    Médico: Algum outro sintoma?

    Paciente: Tenho dores de cabeça todas as noites.

    Médico: Você costuma dormir com seu celular na cama?

    Paciente: Oh, é verdade. Isso faz alguma diferença?

    Exemplo 4

    Médico: Dói quando eu toco você aqui?

    Paciente: Nem tanto... espere, sim!

    Médico: Muito bem. É um sintoma de colite nervosa.

    Paciente: Oh meu Deus. Tenho estado sob muito estresse.

    Tradução para o espanhol do Exemplo 4

    Médico: Dói quando eu toco você aqui?

    Paciente: Nem tanto... espere, sim!

    Médico: Muito bem. É um sintoma de colite nervosa.

    Paciente: Oh, meu Deus. Tenho estado sob muito estresse.

    Exemplo 5

    Médico: Sua garganta tem muitos pontos vermelhos. Provavelmente de uma infecção.

    Paciente: Estamos falando de uma doença grave?

    Médico: Na verdade não, vou te dar uma receita e até a semana que vem.

    Paciente: Fico feliz em ouvir isso!

    Tradução para o espanhol do Exemplo 5

    Médico: Sua garganta tem vários pontos vermelhos. Provavelmente de uma infecção.

    Paciente: Estamos falando de uma doença grave?

    Médico: Na verdade não, vou te dar uma receita e até a semana que vem.

    Paciente: Fico feliz em ouvir isso!

    Exemplo 6

    Médico: Quantas vezes você já tomou essas pílulas?

    Paciente: Pelo menos duas vezes por semana desde os últimos dois meses.

    Médico: Isso é demais! Você tem sorte de ainda estar vivo!

    Paciente: Do que está falando, doutor ?!

    Tradução para o espanhol do Exemplo 6

    Médico: Quantas vezes você já tomou esses comprimidos?

    Paciente: Pelo menos duas vezes por semana nos últimos dois meses.

    Médico: Isso é demais! Você tem sorte de estar vivo!

    Paciente: Do que está falando, doutor ?!

    Exemplo 7

    Médico: Quantas horas você trabalha por dia?

    Paciente: Por volta dos quatorze anos, doutor.

    Médico: Percebo. Descanse, ou você entrará em uma Síndrome de Burnout.

    Paciente: Oh, doutor. Só posso sair de férias seis meses depois.

    Tradução para o espanhol do Exemplo 7

    Médico: Quantas horas você trabalha por dia?

    Paciente: Por volta dos quatorze anos, doutor.

    Médico: Já vejo. Descanse, ou você entrará em uma Síndrome de Burnout.

    Paciente: Oh, doutor. Só poderei sair de férias seis meses depois.

    Exemplo 8

    Médico: Você sentiu alguma dor nas costas?

    Paciente: Só um pouco. Aqui, na parte inferior das costas.

    Médico: Ah, tome cuidado com seus rins. Você deve beber mais água!

    Paciente: Oh, eu não percebi! Só bebi refrigerante na semana passada!

    Tradução para o espanhol do Exemplo 8

    Médico: Você sentiu alguma dor nas costas?

    Paciente: Só um pouco. Aqui na parte inferior das costas.

    Médico: Ah, tome cuidado com seus rins. Você deve beber mais água!

    Paciente: Oh, eu não tinha percebido! Só bebi refrigerante na semana passada!

    Exemplo 9

    Médico: Você já tentou dormir sem travesseiro?

    Paciente: Eu costumo dormir de lado, então um travesseiro é mais confortável para mim.

    Médico: Percebo. Então, vamos explorar outras alternativas. Você tem se sentido estressado esses dias?

    Paciente: Na verdade, eu tenho. Minha família está com problemas econômicos.

    Tradução para o espanhol do Exemplo 9

    Médico: Você já tentou dormir sem travesseiro?

    Paciente: Eu geralmente durmo de lado, então um travesseiro é mais confortável para mim.

    Médico: Já vejo. Portanto, vamos explorar outras alternativas. Você tem se sentido estressado esses dias?

    Paciente: Na verdade sim. Minha família está com problemas financeiros.

    Exemplo 10

    Médico: Deixe-me ver sua análise. Talvez cheguemos a um diagnóstico.

    Paciente: Aqui está, doutor.

    Médico: Parabéns! Você está grávida!

    Paciente: Oh meu Deus! Foi tão inesperado!

    Tradução para o espanhol do Exemplo 10

    Médico: Deixe-me ver sua análise. Talvez cheguemos a um diagnóstico.

    Paciente: Aqui está, doutor.

    Médico: Parabéns! Você está grávida!

    Paciente: Oh meu Deus, foi tão inesperado!

    Siga com:

    • Conversação em inglês
    • Convidando conversa em inglês entre dois amigos
    • Conversa em inglês de duas pessoas que acabaram de se conhecer
    Nuvem de tags
    • Inglês
    Avaliação
    0
    Visualizações
    0
    Comentários
    Recomende aos amigos
    • Twitter
    • Facebook
    • Instagram
    SE INSCREVER
    Inscreva-se para comentários
    YOU MIGHT ALSO LIKE
    • Conceito em Definição ABC
      Miscelânea
      04/07/2021
      Conceito em Definição ABC
    • Definição de salário bruto
      Miscelânea
      04/07/2021
      Definição de salário bruto
    • Escritos
      04/07/2021
      Exemplo de solicitação de cancelamento de veículo
    Social
    5118 Fans
    Like
    1676 Followers
    Follow
    7185 Subscribers
    Subscribers
    Categories
    Administração
    Aulas De Espanhol
    Sociedade.
    Cultura.
    Ciência.
    Conheça Nos
    Psicologia. Principais Definições
    História. Principais Definições
    Exemplos
    Cozinha
    Conhecimento Básico
    Contabilidade
    Contratos
    Css
    Cultura E Sociedade
    Curriculum Vitae
    Direito
    Projeto
    Arte
    Trabalho
    Enquetes
    Ensaios
    Escritos
    Filosofia
    Finança
    Física
    Geografia
    História
    História Do México
    Asp
    Popular posts
    Conceito em Definição ABC
    Conceito em Definição ABC
    Miscelânea
    04/07/2021
    Definição de salário bruto
    Definição de salário bruto
    Miscelânea
    04/07/2021
    Exemplo de solicitação de cancelamento de veículo
    Escritos
    04/07/2021

    Tag

    • Conhecimento Básico
    • Contabilidade
    • Contratos
    • Css
    • Cultura E Sociedade
    • Curriculum Vitae
    • Direito
    • Projeto
    • Arte
    • Trabalho
    • Enquetes
    • Ensaios
    • Escritos
    • Filosofia
    • Finança
    • Física
    • Geografia
    • História
    • História Do México
    • Asp
    • Administração
    • Aulas De Espanhol
    • Sociedade.
    • Cultura.
    • Ciência.
    • Conheça Nos
    • Psicologia. Principais Definições
    • História. Principais Definições
    • Exemplos
    • Cozinha
    Privacy

    © Copyright 2025 by Educational resource. All Rights Reserved.