20 exemplos de diferença entre linguagem oral e escrita

Principal diferença entre linguagem oral e linguagem escrita Está no fato de que o primeiro se manifesta por meio de fonemas, ou seja, sons linguísticos, e o segundo se manifesta por meio de grafemas, ou seja, de letras. Por exemplo: A linguagem oral é usada em uma chamada e a linguagem escrita é usada em uma mensagem de texto.

A linguagem é um conjunto de signos que são usados ​​em uma troca comunicativa entre as pessoas. Esses sinais podem ser transmitidos oralmente ou por escrito, ou seja, os mesmos sinais são utilizados nos dois tipos de linguagem.

Porém, a forma como esses signos se manifestam (oral ou escrito) determina como ocorre a aquisição, como é o uso e quais são as regras.

Características da língua falada

Características da linguagem escrita

Exemplos de diferença entre linguagem oral e linguagem escrita

1. Convite por telefone (língua falada): Olá! Você quer vir jantar no sábado?
2. Convite por carta (linguagem escrita):
   Estimado:
   Por meio desta carta, gostaríamos de convidá-los para um jantar que acontecerá no sábado, 25/10, às 21h, na Av. López 123.
instagram story viewer
3. Saudação entre dois amigos que se encontram na rua (língua falada): Olá! Tanto tempo! Como vai?
4. Saudação em uma carta que alguém escreve a um amigo (linguagem escrita):
   Caro Jose:
   Como vai?
5. Resposta ao teste oral: Bem, como você verá, a fotossíntese é um processo bastante complexo, por meio do qual as plantas, algumas delas, adquirem os nutrientes de que precisam para viver.
6. Resposta do teste escrito: A fotossíntese é um processo pelo qual as plantas adquirem os nutrientes de que precisam para viver.
7. Pergunta em conversação (linguagem oral): Como? Quem ganhou o prêmio? (neste caso, a entonação é o que determina que uma pergunta está sendo feita)
8. Pergunta em uma carta (linguagem escrita): Quem ganhou o prêmio? (neste caso, são os pontos de interrogação que determinam que uma pergunta está sendo feita)
9. Explicação do fato (linguagem oral): Como disse antes, sim, o governador ganhou. (a informação é omitida, por exemplo, que ele foi reeleito porque ganhou a eleição, porque é uma informação óbvia no contexto)
10. Explicação do fato (linguagem escrita): O governador foi reeleito no último domingo.
11. Uma pessoa orienta a outra sobre como chegar a um local (linguagem oral): Esta rua não, nem a outra, na terceira você deve virar à esquerda e vai encontrar a farmácia. (Os pronomes dêiticos são usados ​​para se referir a uma rua, para a qual o remetente provavelmente está apontando).
12. Direções no mapa (linguagem escrita): Você deve dirigir 150 km ao sul na Rota 40 e depois virar à esquerda na rotatória.
13. Consulta para o preço de uma camisa (língua falada): Quanto custa? (Um pronome dêitico [this] é usado porque no contexto é evidente a qual camisa está se referindo)
14. Consulta para o preço de uma camisa através do chat de um site de uma marca de roupas (linguagem escrita): Quanto custa a camisa preta com flores vermelhas? (Os pronomes não são usados, mas o objeto que está sendo perguntado é nomeado e descrito, já que nesse contexto não é óbvio)
15. Anúncio de vencedor em concurso (linguagem falada): E o vencedor é (pausa para gerar suspense e expectativa) o competidor número 517.
16. Anúncio do vencedor de concurso por meio de carta (linguagem escrita):
    Estimado:
    Com esta carta, queremos informá-lo de que você ganhou o concurso de arquitetura.
    Parabéns!
    Entraremos em contato em breve.
    Atenciosamente.
17. Narração de uma história em pessoa (linguagem oral): Diz-se que há muitos séculos, ninguém sabe ao certo há quanto tempo, existia um castelo, não muito longe daqui, onde vivia um príncipe.
18. Contando uma história em livro de histórias (linguagem escrita): Era uma vez um príncipe que vivia em um castelo. (Geralmente, existe uma estrutura que determina como as histórias são contadas, embora possa ser modificada)
19. Um professor explica aos alunos como fazer uma dissertação (linguagem oral): Você terá que entregar uma monografia, que deve ter uma hipótese e deve ter uma introdução, desenvolvimento e conclusão. Além disso, a letra a ser utilizada é Arial 12, com espaçamento intermediário entre linhas e extensão não deve ultrapassar dez páginas.
20. Um texto que explica como uma monografia (linguagem escrita) deve ser feita:
    Diretrizes para a monografia:
    Deve incluir uma hipótese.
    Estrutura: introdução, desenvolvimento e conclusão.
    Fonte: Arial 12 com espaçamento 1,5.
    Comprimento: entre oito e dez páginas.

Pode servir a você: