25 Exemplos de Fontes Orais

As fontes orais são informações não escritas que são acessadas por meio da palavra falada e que podem ser um valioso recurso documental histórico. Contribuem para fixar uma memória coletiva ou apresentam versões alternativas a um discurso hegemônico, em alguns casos.

Eles constituem um subgênero para a historiografia, chamado de história oral, embora os historiadores concordem que, em muitos casos, devem ser tomadas com cautela e requerem extensas pesquisas para confirmar sua veracidade.

Tipos de fontes orais

As fontes orais podem ser classificadas em:

Depoimentos

São aqueles discursos na primeira pessoa em que são contadas as experiências de um indivíduo sobre algum acontecimento. Pode ser:

• depoimentos diretos. São narrações transmitidas por uma testemunha ocular dos fatos, que oferece informações que conhece por sua experiência ou por sua observação. Por exemplo:

1. O testemunho prestado em um julgamento por uma pessoa que é vítima de um ato criminoso que está sendo julgado.
2. As declarações que um ator faz em uma entrevista sobre sua vida.
instagram story viewer
3. Uma descrição de testemunha ocular de um fenômeno extraordinário.

• testemunhos indiretos. São narrações transmitidas por alguém que conta o que outro lhe contou. Por exemplo:

1. Os ensinamentos de pais para filhos ou de anciãos para aprendizes, baseados no que seus ancestrais lhes ensinaram.
2. O depoimento de uma testemunha em julgamento sobre o que você ouviu alguém dizer.
3. As declarações dos porta-vozes presidenciais perante a imprensa.

tradições orais

São diferentes formas faladas com as quais o patrimônio cultural e imaterial de uma comunidade. Eles permitem que conhecimentos e experiências sejam compartilhados com as próximas gerações. Pode ser:

provérbios

O provérbios são declarações breves de uso popular e geralmente anônimas, que têm uma intenção moral, didática ou filosófica. Por exemplo:

1. A bom entendedor poucas palavras.
2. Não para acordar cedo, acorda mais cedo.
3. Cachorro que late não morde.

músicas

As músicas são composições musicais com letra e acompanhamento de diversos instrumentos. Existem diferentes tipos de músicas, em particular as canções folclóricas são de domínio público, às vezes de origem anônimo e transmitido de geração em geração, tornando-se a forma de expressão de toda uma comunidade. Eles tratam de questões relacionadas a aspectos nacionais ou culturais, com características particulares para diferentes sociedades. Por exemplo:

1. “Corrido do meu General Zapata” – Agustín Niño

Ao pé de sua sepultura
meu general Zapata,
em nome do país
Eu te ofereço uma flor.

Bravo guerreiro,
bravo filho do povo,
meu México te aclama
e elogiar sua coragem.

Eu também canto minha música,
para seus generais,
aqueles homens leais
corajoso como você

Para eles uma rosa,
para vocês lindos louros,
para seguir seus templos
meu... do sul

Oh, oh, oh, descanse em paz,
sob o céu que você amou,
onde mora sua frase
da Terra e da Liberdade.

Lá pela Chinameca,
onde eles te traíram,
seu sangue está brilhando
como um raio de sol.

E seu nome na história
coberto é de glória,
com lágrimas de um povo
que te honra.

adeus ciúmes...,
adeus Cuautla, Morelos,
o que ela mantém em seus seios
ao filho que a amava.

Adeus Dom Emiliano,
meu general Zapata,
em nome do país
recebe flor branca.

Oh, oh, oh, descanse em paz,
sob o céu que você amou,
onde mora sua frase
da Terra e da Liberdade.

1. “As manhãs” – Vicente Fernandez

Estas são as manhãs
O que é que cantou o rei Davi
Hoje por ser o seu dia de santo
nós cantamos para você aqui
Acorde, minha querida, acorde
Olha já amanheceu
Os passarinhos já estão cantando
A lua já está definida
como é linda a manhã
quando eu venho cumprimentá-lo
Todos nós viemos com prazer
E prazer em parabenizá-lo
o dia em que você nasceu
Todas as flores nasceram
Na pia batismal
Os rouxinóis cantavam
Já é madrugada
Já a luz do dia nos deu
Levante-se amanhã, ele parece já amanheceu
Se eu pudesse te abaixar, as estrelas e uma estrela
Para poder mostrar o quanto eu te amo
Com jasmim e flores este dia quero decorar
Hoje por ser o seu dia de santo
Nós viemos para cantar para você

1. “Toda Cuba gosta” – Remberto Bécker

Tudo que Cuba gosta
atmosfera de guaracha,
apertar garotas
igual ao caju.

Que tal um danzón,
de uma rumbita quente,
uma festa lá no Oriente,
daquela região quente?

lá se vai minha inspiração
da minha querida Havana,
é de lá o favorito
mulher do meu coração

É por isso que me pica aqui
e eu vou me coçar lá.

Histórias

pertencendo à gênero narrativo, a histórias são textos que nasceram como forma de expressão oral. O conto tradicional consiste em uma narração breve, de origem anônima, transmitida originalmente de boca a boca e que se refere a eventos fictícios, mas que revelam diferentes aspectos da cultura. Devido à sua transmissão oral, na maioria dos casos, há mais de uma versão dessas histórias. Por exemplo:

1. "Cinderela" - Irmãos Grimm

Era uma vez uma jovem órfã de mãe que vivia feliz com o pai. Um dia ele decidiu se casar novamente com uma mulher que também era viúva, com duas filhas muito bonitas, mas malvadas de coração. A partir de então, a pobre menina foi despida de suas roupas, maltratada e confinada ao canto mais escuro da casa. Ela foi obrigada a fazer todo o trabalho doméstico sozinha e, como estava sempre suja, acabou sendo apelidada de Cinderela.

Certa vez, o rei ofereceu uma festa e convidou todas as meninas do local, para tentar fazer com que seu filho conhecesse e se apaixonasse por uma delas. As meias-irmãs de Cinderela se prepararam para ir embora, enquanto a pobre menina chorava silenciosamente porque sua madrasta a proibiu de participar de tal evento. Mas, assim que ficou sozinha, uma fada madrinha apareceu diante dela e lhe ofereceu um lindo vestido e uma carruagem esplêndida para que ela pudesse ir. Ele a avisou, porém, que ao meio-dia da noite todo aquele luxo desapareceria. Cinderela aproveitou a festa sob o olhar de suas meias-irmãs que, ao vê-la tão ricamente vestida, não a reconheceram. O príncipe se interessou imediatamente por ela e passou a noite inteira ao seu lado, sem dar atenção a nenhuma outra garota.

A Cinderela se divertiu tanto que esqueceu o aviso que sua fada madrinha lhe dera. Quando os sinos tocaram meia-noite, ela escapuliu sem se despedir e, enquanto corria para a saída, perdeu um de seus delicados sapatinhos de cristal. Então o príncipe e seus cortesãos percorreram as casas da cidade para encontrar a moça que possuía o sapato minúsculo, até encontrar a residência onde Cinderela morava com sua madrasta e seu meias-irmãs.

Ambos experimentaram apressadamente, mas nenhum deles tinha um pé tão pequeno e fino para caber nele. Antes de sair, o príncipe viu Cinderela observando silenciosamente de um canto da sala e a convidou para experimentar o sapato nela também.

Para surpresa de todos, o sapato serviu perfeitamente e o príncipe a reconheceu imediatamente. Ele a levou com ele para o palácio e eles se casaram. Logo Cinderela esqueceu seu passado triste e suas meias-irmãs, que lhe causaram tanto mal.

1. Chapeuzinho Vermelho - Charles Perrault

Era uma vez uma garotinha que morava com sua mãe em uma cidade distante. Ela era muito querida e amada por todos. Como ela costumava usar um capuz vermelho, logo todos a chamavam de Chapeuzinho Vermelho.
Certa vez, sua mãe lhe disse que a avó, a quem ele tanto amava, estava doente. "Por favor, leve esta cesta de comida para a vovó o mais rápido possível." Antes de se despedir, ele a avisou: "Vá pelo caminho que atravessa a floresta e não se distraia no caminho".

Chapeuzinho Vermelho começou sua jornada e logo depois ela se deparou com um lobo, que lhe perguntou para onde ela estava indo e o que ela tinha na cesta. "São presentes para minha avó, que está muito doente." Enquanto a menina estava distraída colhendo flores e admirando os pássaros, o lobo resolveu correr rapidamente pelo trecho do caminho que levava à casa da avó. Assim o fez, e em pouco tempo chegou à cabana localizada no meio da floresta. Com suas garras enormes ele bateu na porta e implorou, refinando a voz: "Vovó, eu sou Chapeuzinho Vermelho, vim te visitar". A velha não tinha acabado de abrir a porta quando o lobo atacou e a engoliu com sua boca enorme, em uma mordida.

Rapidamente, ela vestiu a camisola da vovó e foi para a cama, esperando a menininha. Uma vez na porta, Chapeuzinho Vermelho bateu suavemente. "Entre, querida, que visita agradável", mentiu o lobo. A menina olhou para o animal, vestido com as roupas da velha, e comentou: "Vovó, que orelhas grandes você tem...". Ao que o lobo respondeu: "Para ouvi-lo melhor." Não satisfeita com o que viu, a menina insistiu: "Mas vovó, que nariz grande você tem", e o lobo, por sua vez, disse: "Para te cheirar melhor". Aproximando-se um pouco mais da cabeceira da cama, Chapeuzinho Vermelho dirigiu-se novamente ao lobo: "Mas vovó, que boca grande você tem". Em um único movimento, o lobo se levantou e devorou ​​a garotinha. Então, farto de tanta comida, o lobo adormeceu.

Nesse momento, passava um caçador conhecido da avó, que viu da janela o enorme lobo dormindo na cama da velha. Sem dizer uma palavra, ele o matou e quando o tocou percebeu que sua avó e neta estavam em sua barriga. O homem abriu as vísceras do animal e as soltou. Todos se abraçaram em sinal de alegria e fizeram um ótimo lanche com os produtos da cesta do Chapeuzinho Vermelho.

1. Rapunzel - Irmãos Grimm

Era uma vez um casal que vivia muito perto da bruxa má Gothel que tinha um lindo jardim cheio de flores. A mulher engravidou e, com o passar dos dias, começou a sentir uma enorme vontade de comer uns rapónchigos que via no jardim da bruxa.

O marido, então, esgueirou-se e apanhou alguns, com tanto azar que a bruxa o descobriu no meio do transe. O homem implorou por misericórdia e ela concordou em não matá-lo se ela lhe desse o bebê em troca.

O homem concordou dolorosamente e, depois de um tempo, trouxe a prole embrulhada em cobertor para a bruxa malvada. A menina, a quem deu o nome de Rapunzel, cresceu com a bruxa e, aos doze anos, já era uma menina muito bonita. A bruxa então decidiu trancá-la em uma torre imensamente alta sem portas. Gothel a visitava diariamente e, para entrar, ela pedia a Rapunzel que deixasse seus longos cabelos caírem pela janela da torre.

Um príncipe passou um dia perto da intrigante construção e parou quando ouviu uma voz doce cantando lá dentro. Ele não encontrou portas de acesso, mas observou como a bruxa entrou, ajudada pelos cabelos compridos da jovem. No dia seguinte, sabendo que a bruxa não estava lá, ele pediu a Rapunzel que admitisse sua entrada na torre e ela concordou. Os jovens rapidamente se deram bem e se apaixonaram. O príncipe visitava a menina diariamente e juntos planejaram uma maneira de escapar: ele traria o fio de seda dela, para que ela pudesse tecer uma escada que permitisse que ela descesse.

No entanto, a terrível bruxa descobriu que o jovem príncipe estava em contato com Rapunzel e, por vingança, jogou-a em um pântano sombrio, mas não antes de cortar sua longa trança dourada. Com isso, ele enganou o príncipe, fazendo-o subir até a torre e o deixou trancado lá, e garantiu-lhe que nunca mais veria a garota.

Desesperado pela dor, o homem caiu da torre sobre alguns espinhos e ficou cego. Desamparado, ele desistiu de seu amor por Rapunzel porque não seria mais capaz de ver sua beleza. Mas vagando tateando pelo pântano, ele inesperadamente se deparou com ela, que lhe ofereceu abrigo e um lar. Vendo-o neste estado, a menina não pôde conter suas lágrimas e suas lágrimas, tocando as pálpebras do infeliz, restauraram sua visão.

Então, eles voltaram ao palácio do rei para se casar e viver felizes pelo resto de seus dias.

legendas

As legendas histórias que narram eventos naturais ou sobrenaturais, que são transmitidas oralmente e entre gerações. As histórias focam em tempos e espaços semelhantes aos da comunidade, o que lhes confere certa credibilidade. Por outro lado, na troca de histórias, muitas foram modificadas, cortadas ou ampliadas. Por exemplo:

1. Por que o mar é salgado?
   Uma lenda nórdica explica que, há muito tempo, havia um gigante que tinha um moinho mágico que produzia sal. Mas ele deu a uma mulher humilde que morava com sua filhinha. Graças a este fantástico presente, a senhora conseguiu produzir tanto sal quanto necessário e vendê-lo na cidade vizinha e assim sustentar as suas despesas e as da filha. No entanto, um goblin maligno o roubou e o jogou no meio do mar. Desde então as águas dos mares e oceanos são salgadas.
2. A chorona
   Uma lenda originária do México conta a história de uma mulher que, desprezada pelo marido, teve um acesso de raiva e, por despeito, afogou os filhos antes de se matar. Desde então, vagueia por áreas próximas a rios, lagoas e mares, gemendo de forma aterradora e assustando a todos que vê.
3. A flor da ceiba
   Era uma vez uma jovem de origem Guarani que morava com sua comunidade às margens do Rio Paraná, na atual Argentina. Seu nome era Anahí e todos gostavam de ouvi-la cantar, pois ela tinha uma voz doce e melodiosa. Certa vez, um grupo de soldados espanhóis que investigavam esses territórios descobriu a jovem e a prendeu junto com outras pessoas da cidade. Por um tempo, os colonos ficaram detidos nas mãos dos exploradores, até que Anahí conseguiu evitar o perigo e fugir. Mas ela foi capturada novamente, não muito longe dali, e condenada à morte por isso. Os soldados a amarraram a uma árvore, que incendiaram enquanto a menina não parava de cantar. No dia seguinte, naquela árvore, no meio das cinzas, surgiram algumas delicadas flores vermelhas em comemoração à sua morte. Agora essa linda flor é conhecida como a flor do ceibo.

mitos

O mitos são narrativas orais e anônimas que mostram como uma comunidade entende o mundo. Os mitos surgiram para explicar grandes enigmas para os quais não havia uma resposta óbvia. Por isso, a maioria desenvolve temas como a vida e a morte e a origem do mundo. Nessas histórias, os protagonistas são seres sobrenaturais que realizam ações extraordinárias e dão respostas que em outros tempos eram aceitas como verdadeiras. Ao contrário das lendas, os eventos narrados não ocorrem em um tempo próximo e familiar, e seus protagonistas não são necessariamente pessoas comuns. É um ambiente que pertence a outro tempo muito distante do presente. Por exemplo:

1. caixa de Pandora

O deus Júpiter ficou zangado com os homens quando eles, com a ajuda de Prometeu, aprenderam a acender e manipular o fogo. Em vingança, pediu aos deuses que criassem uma mulher que fosse dotada de todas as qualidades possíveis: beleza, talento, curiosidade, sabedoria e o fantástico dom da fala. Eles a chamavam de Pandora e em seu coração também escondiam o mal e o engano.

Epimeteu, irmão de Prometeu, recebeu então um presente dos deuses, mesmo tendo sido avisado para não fazê-lo. Ele imediatamente se apaixonou pela mulher e se casou com ela. Júpiter enviou como presente de casamento uma caixa com a ordem de que nunca fosse aberta.

Mas a jovem esposa não se conteve e um dia abriu para descobrir o que havia dentro. Desta forma e sem querer, ele liberou todos os males da humanidade que causaram todos os infortúnios do mundo.

1. O mito de Sísifo

Sísifo foi o rei e fundador da cidade de Éfira. Ele tinha uma reputação de impiedade e foi acusado de matar e roubar viajantes e marinheiros para aumentar sua riqueza. Os deuses não aprovaram sua maldade sem limites e decidiram puni-lo. Então Zeus enviou Thanatos para encontrá-lo. Mas Sísifo era muito astuto e conseguiu enganar Thanatos, pegá-lo e acorrentá-lo. Por um tempo não houve mortes na Terra, até que Ares libertou o deus de suas correntes.

Como punição por sua insolência, Ares condenou Sísifo a servir Thanatos no submundo. Mas, novamente, o astuto rei torceu a sorte novamente: antes de morrer, pediu à esposa que não realizasse os rituais e quando chegou ao inferno reclamou com Hades que não estava cumprindo seus deveres e pediu para voltar à Terra para desafiá-la Quando ele estava em Ephyra, ele se recusou por todos os meios a retornar ao submundo. Lá ele viveu pelo resto de sua vida até morrer naturalmente em idade avançada.

Então, ele finalmente teve que cumprir um castigo que duraria por toda a eternidade: ele teria que escalar uma enorme pedra até o topo do uma colina, mas toda vez que ele estava prestes a alcançá-la, a pedra rolava de volta para a base e Sísifo teria que voltar para cima. começar.

É assim que pode ser visto todos os dias: Sísifo é o disco do sol que cruza o céu durante o dia, se esconde à noite e reaparece no dia seguinte.

1. O mito do eco

Entre as ninfas da floresta e da montanha, estava Eco, reconhecida porque as palavras mais bonitas e sedutoras saíam de seus lábios. Tanto que Zeus começou a se sentir atraído por ela. Sua esposa, Hera, descobriu as intenções do deus e ficou com ciúmes. Ele então amaldiçoou a ninfa e tirou sua voz, para que a partir de então Echo só pudesse repetir os últimos fragmentos do que os outros diziam.

Em uma ocasião, a ninfa cruzou Narciso, se apaixonou por ele e começou a espioná-lo secretamente. Quando o jovem percebeu que Eco o seguia, ele a rejeitou cruelmente e a ninfa ferida correu para se esconder em uma caverna onde acabou se consumindo até ficar apenas com sua voz.

histórias de família

São histórias de experiências que envolvem os diferentes membros de uma família, que são recebidas como herança de gerações anteriores e que constituem, juntamente com as fotografias e outras memórias herdadas, um elemento identitário que afecta até os mais jovens. As histórias de família contribuem para a coesão interna de quem a ela pertence. Por exemplo:

1. Histórias de imigração, que explicam muitas das tradições que as famílias preservam até hoje.
2. Diferentes relatos de um mesmo episódio, pois, muitas vezes, o mesmo evento familiar é lembrado de forma diferente de acordo com o ponto de vista de quem o presenciou.
3. Brincadeiras em família, que às vezes se tornam tradições ou explicam uma certa maneira de fazer as coisas no núcleo familiar.

histórias da vida

A reconstrução das experiências pessoais de cada indivíduo costuma ser uma estratégia de pesquisa dentro do método biográfico, que permite criar diferentes versões da história Social. Esse método também pode ser usado para reconstruir a identidade de uma sociedade, investigando a vida de vários de seus membros. Por exemplo:

1. A vida de Jesus de Nazaré, que pode ser reconstruída a partir de textos escritos pelos apóstolos e seguidores.
2. Documentários de artistas ou políticos, nos quais os conhecidos intervêm para fornecer anedotas ou testemunhos.
3. Na terapia de grupo, as técnicas psicológicas são aplicadas para permitir que os pacientes relatem suas experiências de vida a fim de melhorar seus laços sociais.

pode atendê-lo: