100 exemplos de verbos estativos e verbos dinâmicos em inglês

O verbos estativos ou verbos “estáticos” em inglês, eles expressam estados ou condições, e não ações. Eles expressam fatos permanentes, como gostos, crenças, emoções ou posses. Por exemplo: acreditar (acreditar),Vê isso (amor),ter (ter).

O verbos dinâmicos o Verbos “dinâmicos” em inglês expressam ações e atividades, não estados. Essas ações implicam mudança ou movimento. Por exemplo: natação (nadar),estudar (estudar),falar(falar).

Os verbos em inglês são classificados em verbos estativosqualquer verbos dinâmicosdependendo se eles podem ou não ser conjugados em tempos contínuos. Enquanto overbos dinâmicosEles podem ser usados ​​em tempos contínuos ou simples, dependendo do contexto, doverbos estativos Eles são usados ​​apenas nos tempos simples.

• Veja também: Verbos em inglês

verbos estativos

O verbos estativos(qualquer verbos de estado) são verbos que por definição não expressam movimento ou mudança. Eles expressam estados ou condições permanentes, como opiniões, sentimentos, gostos e crenças. Eles são usados ​​apenas em conjunto com tempos simples, como o

presente simples, passado simplespresente perfeito simples. Eles não são usados ​​em tempos contínuos.

O verbos estativoseles são classificados em:

Verbos de pensamento e opinião

Verbo	Tradução	Exemplo
concordar	estar de acordo	você concordar com você.
acreditar	acreditar	Nós acreditar em Deus.
merecer	merecer	Eles merecer outra chance.
discordo	não estar de acordo	Eu tenho discorda conosco.
dúvida	cara	você dúvida sua autenticidade.
esperar	esperar que	Nós esperar nosso time vai vencer.
esquecer	esquecer (ser)	Ela sempre esquece coisas.
Imagine	Imagine	você Imagine um mundo sem crime.
saber	saber	Eu tenho sabe muito inglês.
significar	significar	"Lápis" significa "lápis".
entender	dar conta de	Ela nunca percebeu o quanto eu a amava.
reconhecer	reconhecer, admitir	você reconhecer meu erro.
lembrar	lembrar	Você deve lembrar para fazer sua lição de casa.
parece	parecer	não é o que parece.
suponha	suponha	você suponha eles estarão aqui em um minuto.
pensar	pensar	você pensar você tem razão.
entender	entender	você entender o que estão dizendo?

Verbos de gostos e sentimentos

Verbo	Tradução	Exemplo
adorar	adorar	Ela adorar a filha dela.
não suporto	não suportar	Eu tenho não suporto boxe.
Cuidado	importa, prefere	Eu não Cuidado se eles comem ou não.
odiar	detesto	Nós odiar violência.
não gosto	desagradar	você não gosto qualquer tipo de carne.
odiar	odiar	Mãe odiar novelas.
ter esperança	esperar que	você ter esperança para vê-lo em breve.
como	como	Kate gosta jardinagem.
Vê isso	amor	você Vê isso Impressionismo.
mente	irritar	você mente se eu abrir a janela?
precisar	precisar	Eles precisar nossa ajuda.
preferir	preferir	pai prefere café para chá.
desejado	querer	Meus amigos desejado para sair esta noite.
desejar	querer	você desejar você estava aqui.

Verbos de existência e posse

Verbo	Tradução	Exemplo
bebê	ser ser	Ela quer bebê ao medico.
pertencer	pertencer	quem faz este livro pertencer cara?
comer (de)	se originam de	Paulo você come do Brasil.
existe	existir	Você acha que fantasmas existe?
ter	ter	Eles ter um carro grande.
ter	ter, possuir	Minha família possui para fazenda.
possui	possuir	essas casas possui todas as características do período.

verbos de percepção

verbos	Tradução	Exemplo
sentir	sentir	este tecido sentimentos macio.
ouvir	ouvir	você'irouviu para bater.
ferir	magoar	a ferida machuca.
visual	olha, olha, parece	você visual lindo.
ver	ver	você ver o que você quer dizer.
cheiro	cheiro	Item cheiros queimando!
som	sonhar	Que sons familiar.
gosto	gosto de, gosto	Esta refeição gostos delicioso.

Verbos de estado e de atributo

Verbo	Tradução	Exemplo
consiste	consiste	O que a visita consiste de?
contém	conter	esta bebida contém muitos minerais.
custo	Custo	Item custos fortuna!
depender	depender	Item depende de quanto você quer gastar.
envolve	implicar	caminhada envolve muito esforço físico.
medir	medir	Item medidas o número de batimentos cardíacos por minuto.
assemelhar-se	assemelhar-se	a garotinha se assemelha a mãe dela.
parece	parecer	Item parece ser fácil.
peso	pesar	sua mochila pesa tonelada!

verbos dinâmicos

O verbos dinâmicos (qualquer verbos de ação) são verbos que por definição expressam movimento ou mudança. Expressam ações e atividades (e não estados) que podem ser temporárias ou permanentes. O verbos dinâmicos Eles podem ser usados ​​em tempos contínuos ou simples, dependendo do contexto. Por exemplo:

• Moro em Buenos Aires./ Moro em Buenos Aires.(presente simples: ação permanente)
• Estou morando com um amigo agora. / Agora estou morando com um amigo.(presente contínuo: ação temporária)

Alguns verbos dinâmicos são:

Verbo	Tradução	Exemplo
chegar	chegar	você sempre chegar bate.
trazer	trazer	são você trazendo um amigo com você?
comprar	comprar	Eles desejado para comprar uma casa maior.
pegar	pegar	vocêsoupegando o trem para casa.
limpar	limpar	vocêsoulimpeza meu quarto.
comer	vir	você estou vindo com você.
cozinhar	cozinhar	Meu irmão está cozinhando Panquecas.
dança	dança	Elesestá dançando à música grega.
fazer	fazer	Kevin está fazendo seu dever de casa.
bebida	para beber	Eu não bebida muito café.
dirigir	dirigir	Você pode dirigir eu em casa?
comer	comer	Eles'está comendo fora esta noite.
aproveitar	desfrutar	Nósestá gostando a festa.
falhar	cair	Eu acho que euestou a cair apaixonado.
terminar	terminar	vocêestou terminando almoço.
dar	dar	Você poderia dar você montou em mim?
crescer	crescer	esta planta está crescendo saudavelmente.
ajuda	ajuda	Você pode ajuda eu com isso?
melhorar	melhorar	vocêmelhorou seu inglês muito!
aprender	aprender	vocêeu estou aprendendo como dirigir.
ao vivo	ao vivo	Elatem vivido com uma família anfitriã.
fazer	fazer	Mãe Está fazendo para bolo.
jogar	jogar	as crianças estão jogando no Jardim.
chuva	chuva	Itemde não chovendo ainda.
correr	correr	vocêeu tenho corrido toda semana.
começar	começar	Itemestá começando para nevar.
velejar	navegar	eles sempre vão navegação no Rio.
pegar	pegar, levar, levar	são você tirando o ônibus para a escola?
ensino	ensinar	Elaensino de eu como dirigir.
viagem	viagem	Eleseu tenho viajado em todo o mundo por um mês.
andar	andar	Nóseu estou andando pelo parque.
relógios	olhar	vocêestou assistindo uma boa série.
trabalhar	trabalhar	pai está funcionando longas horas.
escrever	escrever	vocêestou escrevendo meu ensaio.

Exceção: Verbos que são estativo e dinâmico

há alguns verbos estativos o que eles podem ser dinâmico dependendo do contexto, com diferenças de significado. Nesses casos, o uso do tempo contínuo expressa uma atividade (e não um estado).

verbos que podem ser estativoe dinâmico são:

Verbo	como verbo estativo	como verbo dinâmico
pensar	É usado para expressar opinião. você pensar você não está certo. Eu acho que você não está certo.	É usado para expressar atividade mental. Nós estão pensando de comprar uma casa nova. Estamos pensando em comprar uma casa nova.
ter	É usado para expressar posse. Eu tenho você já um irmão e uma irmã. Ele tem um irmão e uma irmã.	É usado para expressar atividade. Eles estão tendo um grande momento na festa. Eles estão se divertindo muito na festa.
ver	É usado para expressar compreensão. você ver seu ponto. Entendo seu ponto.	É usado para expressar atividade. você estou vendo meus amigos esta tarde. Vejo meus amigos esta tarde.
provar, sentir, cheirar, olhar	É usado para expressar os sentidos e a percepção. esta comida gostos muito bom. Esta comida tem um gosto muito bom.	É usado para expressar atividade. Mãe está provando o ensopado. Mamãe está testando o ensopado.
bebê	É usado para expressar um estado permanente. você são irresponsável. Você é irresponsável.	É usado para expressar um estado temporário. você estão sendo irresponsável. Você está sendo irresponsável.

Siga com:

• Verbos com -ing qualquer "para infinitivo"
• «presente contínuo" em inglês
• «passado contínuo" em inglês
• «presente perfeito contínuo" em inglês

Teste interativo para praticar