Perguntas indiretas em inglês

ComeçarGramática

As questões indiretas qualquer perguntas indiretas em ingles Eles são usados ​​para tirar dúvidas, pedir ajuda ou solicitar informações de forma educada e amigável. Eles sempre começam com uma frase introdutória, como Você pode me dizer??? qualquerVocê sabe…?Por exemplo:

• questão indireta: Você poderia me dizer onde fica o Teatro Colón? / Você poderia me dizer onde fica o Teatro Colón?
• Pergunta direta: Onde fica Teatro Colón?/ Onde fica o Teatro Colón?

Ao contrário das perguntas diretas em inglês (q-perguntas e sim sem perguntas), as questões indiretas seguir a estrutura e a ordem do orações afirmativas, ou seja, não fazem a inversão entre o sujeito e o verbo. Por exemplo:

• onde cachorro eu trocar algum dinheiro? (Pergunta direta)
• Você poderia me dizer onde eu posso trocar algum dinheiro? (questão indireta)

• Veja também: Perguntas em inglês

Para que servem? questões indiretas?

As questões indiretas Eles são usados ​​em contextos onde é necessário fazer perguntas de maneira mais amigável e educada. Especialmente em ocasiões em que perguntas diretas ou

perguntas diretas eles podem soar muito “diretos” ou rudes.

As questões indiretas se utilizam:

• Com um interlocutor desconhecido. Eles são usados ​​para fazer uma pergunta educada na rua, por exemplo, para solicitar informações ou pedir ajuda. Eles são geralmente precedidos pela expressão “com licença”. Por exemplo: com licença, você sabe se houver uma farmácia aqui perto?/ Com licença, você sabe se tem uma farmácia aqui perto?
• Com um interlocutor conhecido. Eles são usados ​​para pedir um favor importante ou para perguntar sobre um assunto delicado e evitar soar rude. Por exemplo:Eu estava me perguntando se você pudesse me emprestar seu carro./ Eu queria saber se você poderia me emprestar seu carro.

• Ele pode ajudá-lo: Frases interrogativas em inglês

Como fazer perguntas indiretas em inglês?

As questões indiretas:

1. Eles sempre começam com uma frase introdutória:

• Poderia / Você pode me dizer??? / Você poderia / você pode me dizer???
• Você sabe…?/ Saber … ?
• Você tem alguma ideia?/ Você tem alguma ideia … ?
• por acaso você sabe?/ Por acaso você sabe???
• Posso perguntar… ?/ Posso perguntar … ?
• Você pode explicar…? / Você pode explicar... ?
• Eu gostaria de saber.../ Gostaria de saber …
• Eu não tenho certeza.../ Não estou seguro …

1. Não fazem a inversão entre o sujeito e o verbo, ao contrário do resto das perguntas em inglês. Seguem a ordem das declarações: sujeito + verbo. Por exemplo: Você pode me dizer onde Peter é?(E não: Você pode me dizer onde é o Pedro?)

1. Eles carregam o verbo conjugado no tempo correspondente, assim como as afirmações. Eles não usam auxiliares. fazer, fiz, fizno presente simplese passado simples. A estrutura é:

   Frase introdutória + wh-wordqualquerse + sujeito + verbo conjugado

   Por exemplo: você sabe quanto é custos?(E não: você sabe quanto faz Item custo?)

1. eles carregam um wh-wordou advérbio interrogativo com o q-perguntas(perguntas que requerem informações como resposta) e carregam se (qualquer se)com as sim sem perguntas (perguntas que requerem uma resposta “sim” ou “não”). Por exemplo:

• Você tem alguma ideia onde ela vive? / Você tem alguma ideia de onde ele mora?(q-pergunta)
• você pode me dizer se você gosta disso? / Você pode me dizer se gostou?(pergunta sim-não)

1. Eles podem ser seguidos por para + infinitivo depois de wh-word e depois se qualquer se. Por exemplo: Você tem alguma ideia de como todos Item?/ Você tem alguma ideia de como fazer isso?

1. Eles não têm um ponto de interrogação no final se começarem com uma frase afirmativa e não com uma frase em forma de pergunta (Eu me pergunto..., não sei..., não tenho certeza...). Por exemplo: Eu estava me perguntando se você pudesse me hospedar no fim de semana. / Eu queria saber se você pode me hospedar no fim de semana.

Para ter em conta: A estrutura e a ordem do questões indiretassão usados ​​em perguntas em discurso relatado e sempre que uma frase introdutória de qualquer tipo preceder o advérbio interrogativo ou se. Por exemplo:eu não entendi o que ele disse.(E não:Eu não entendi o que ele disse?)

• Ele pode ajudá-lo: “questões de assunto" em inglês

Exemplos de perguntas diretas e indiretas em inglês

perguntas diretas	Questões indiretas
Quanto tempo dura a viagem?	você sabe quanto tempo dura a viagem?
A peça já começou?	você pode me dizer se a peça já começou?
Qual é a distância até o aeroporto?	Você poderia me dizer a que distância fica do aeroporto?
O banco abre nos finais de semana?	você por acaso sabe se o banco abrir nos finais de semana?
Posso sair mais cedo hoje?	Eu estava me perguntando se eu puder sair mais cedo hoje.
Eles receberam a entrega?	Você tem alguma ideia se eles receberam a entrega?
Poderia me emprestar 10.000 dólares de você?	Eu me pergunto se eu puder emprestar 10.000 dólares de você.
Recebeu o reembolso do IVA?	você pode me dizer se você tem um reembolso de IVA?
Quanto dinheiro você ganha?	Posso perguntar quanto dinheiro você ganha?
Quanto tempo leva Londres a Cambridge?	Você tem alguma ideia Quanto tempo leva Londres a Cambridge?
Posso obter um desconto?	Eu gostaria de saber se eu conseguir um desconto.
Ele recomendou fazer isso?	você sabe por acaso se ele recomendou fazer isso?
Onde fica o caixa eletrônico mais próximo?	você sabe onde fica o caixa eletrônico mais próximo?
A que horas abre a Macy's?	Você tem alguma ideia que horas abre a Macy's?
Por que você estava ausente?	Posso perguntar por que você estava ausente?
Que horas termina o filme?	Você poderia me dizer que horas termina o filme?
O transporte público é conveniente?	Não sei se o transporte público é conveniente ou não.
Quanto fomos cobrados?	você sabe quanto fomos cobrados?
Onde aconteceu o incidente?	você pode me dizer onde aconteceu o incidente?
Há um bom restaurante aqui perto?	você sabe se houver um bom restaurante aqui perto?

Siga com:

• «Categorias de Perguntas" em inglês
• Perguntas com "qual”
• Perguntas com "That”
• Perguntas com "fazer" e "faz”
• “quantos anos”, “Quão longe" e "com que frequência”

Teste interativo para praticar