Exemplo de carta de permissão de trabalho

Cidade do México, 27 de julho de 2011
Assunto (autorização de trabalho)

Sr. Chefe de Gabinete presente:
Peço-lhe uma autorização de trabalho de um mês e meio indispensável por motivos de saúde.
Devido a uma tentativa de agressão física na rua, fui ferido e recebi sete pontos em uma perna e quatro em um braço.
Essas lesões foram classificadas pela autoridade como de segundo grau e vão me manter inativo por um mês ou mês e meio.
Estou lhe enviando um atestado do médico que está me tratando que atesta a necessidade de descanso e a urgência dessa permissão.

Exprimo sinceramente a minha gratidão, na esperança de voltar a integrar o meu grupo de trabalho assim que o médico que me trata o autorizar.

Martín Espinosa González.

Gerente de Manutenção de Máquina
(Empresa)

Espanha, Barcelona em 27 de julho de 2011.

C. Delegado da Catalunha. Presente.
Solicita-se permissão para trabalhar em vias públicas, necessitando da instalação de um feira, por ocasião da celebração da igreja de San Fernando, que terá sua festa padroeira, na próxima segunda-feira, 1º de agosto, Presente.
Contamos com a infraestrutura necessária para a prestação dos serviços de passeios de diversão, e estamos dispostos a realizar qualquer exame que seja indicado.
Sem mais delongas por enquanto, agradeço e me despeço.

Atte.
Pároco
P. José Becerril, Domínguez
 (Empresa)