Exemplo de carta de família

Monterrey, NL. 27 de dezembro de 2010

Anabelita:

Espero que você tenha tido um ótimo Natal lá no Canadá.

Aqui você já sabe: mamãe fez romeritos para o Natal e frango gratinado. Ele também correu em volta de Pedrito e Juanita porque, como sempre, eles quebraram as bolas das árvores.

No Natal vieram minha tia Petra e meus primos, e nos divertimos muito, trouxeram uns triques do norte, do tipo com lanterninhas que falam. O Antônio também vinha, o seu ex do colégio, ele vinha com a Rosa, às vezes passeava com ela, o Andrés trazia para ele. O tio Berto também veio, trouxe a namorada dele, a garota com quem eu disse que ela está rezando. Além disso, mamãe meio que ficou brava, porque quando ela viu que a menina estava usando uma daquelas saias minúsculas que não cobrem Nada fez boca de passa, né, aquela que ele bota na hora de repreender a gente, mas ele segurou e não falou nada. Jantamos e dançamos até cerca das três horas. À uma hora seus amigos Leslie e Jasmín chegaram, para ver se ela tinha vindo, dançaram com Antonio e Andrés até cerca de duas e meia da manhã, e então o irmão de Leslie passou. O tio Berto e o papai ficaram brindando até umas 5 da manhã, já estávamos todos dormindo. O papai pegou as colheradas e foi para a cama no dia 25. Enfim, ele disse que ninguém tira quando ele dança.

Espero que não tenha ficado entediado, todos esperamos vê-lo aqui no Ano Novo, ou você perde para os reis, e pelo jeito que você nos conta como passou lá.

Todos eles te enviam um abraço.

Toña