Exemplo de imprecisão lexical
Miscelânea / / July 04, 2021
O vagueza lexical Ocorre quando uma palavra pode ter um significado impreciso dentro de uma frase. Distingue-se da ambigüidade no sentido de que a última ocorre quando você tem uma palavra com significados diferentes dentro de uma frase, mas esses significados são claros.
No caso de vagueza lexicalEmbora o significado da palavra seja claro, essa clareza não pode ser determinada dentro da declaração.
Exemplos de imprecisão lexical:
Na frase Pedro mora com a avó, a palavra avó não é clara, não é especificado se ele mora com a mãe da mãe ou do pai, portanto não fica claro a qual avó ele se refere.
Outra palavra que causa imprecisão lexical é a palavra cunhado, pois se aplica tanto aos irmãos do casal quanto aos companheiros das irmãs; Na frase seguinte, dizer que Juan e Pedro são cunhados não deixa clara a relação entre eles, se Juan é companheiro da irmã de Pedro ou se Pedro é companheiro da irmã de Juan.
No comunicado, Alfonso vai assistir a um filme, não está totalmente claro se ele vai assistir em casa ou se vai ao cinema para assistir. Outro exemplo de imprecisão lexical é a frase que Javier está lendo, pois não está claro se ele lê um livro, uma revista ou um jornal e tudo isso pode ser possível.
Uma característica da vagueza lexical é que, ao negar um deles, todos são negados por extensão, por exemplo, se diz que Maria não é cunhada de Alberto, portanto Maria não é irmã do companheiro de Alberto nem de nenhum irmão Alberto.