Conceito em Definição ABC
Miscelânea / / July 04, 2021
Por Javier Navarro, em agosto 2018
Este termo vem do grego, especificamente da palavra anakólouthon, que significa aquilo que não tem continuidade ou é inconsistente. Esta palavra é usada para indicar que em um texto há falta de acordo em algum sentido ou que alguma palavra foi mal utilizada.
Este é um erro de sintaxe e é bastante comum no língua oral e em menor grau na linguagem escrito.
Embora isso seja tecnicamente um erro, alguns escritores cometem deliberadamente para reproduzir os erros típicos do comunicação oral. Consequentemente, o anacoluto pode ser interpretado de duas maneiras: como uma incorreção típica de pessoas mal treinadas ou como um Figura de linguagem. O anacoluto também é conhecido por outro termo, solecismo.
Exemplos ilustrativos
A frase "meu Fazenda está perto da sua "está incorreto, pois deveria ser" Minha fazenda está perto da sua. "
“Passamos a tarde toda de site em site” também é um erro, pois o correto seria “Passamos a tarde toda de site em site”.
A afirmação “Os benefícios serão de curto prazo” está errada, pois o correto seria “Os benefícios serão de curto prazo”.
A frase "Você precisa contar a ele" está correta, enquanto "Tudo o que você precisa fazer é contar a ele" está errada.
Existem dois tipos de anacolutos: aqueles em que a concordância é inadequada e aqueles em que uma preposição é mal utilizada.
Embora os vícios da linguagem empobrecem a comunicação, às vezes desempenham um papel na comunicação
Anacoluto ou solecismo é um dos erros de linguagem mais comuns. O conjunto de erros ou imprecisões linguísticas são considerados vícios de linguagem. Alguns deles são os seguintes:
1) a anfibologia consiste no uso de frases que podem ser interpretadas de diferentes maneiras,
2) quando uma palavra desatualizada ou obsoleta é usada, um arcaísmo é produzido,
3) quando uma palavra é dita ou soletrada incorretamente, uma barbárie é cometida,
4) há uma cacofonia quando certos sons se repetem de forma exagerada em uma frase,
5) laconismo consiste em falar ou escrever de uma forma exageradamente breve,
6) o neologismo é um vício de linguagem quando palavras de outra língua são usadas de forma totalmente desnecessária.
A lista de vícios de linguagem pode continuar com dequeísmo, redundância ou pleonasmo, vulgarismo, ultra-correção ou preenchimento.
Vale a pena dor lembre-se de que a qualificação "vício de linguagem" depende do contexto linguístico em que o erro ocorre. No caso do anacoluto, já indicamos que muitos escritores o utilizam para reproduzir a linguagem oral de alguns falantes.
Foto: Fotolia - stmool
Tópicos em Anacoluto