Conceito em Definição ABC

A palavra salvar é uma palavra comumente usada no línguaCastelhano e pode ser usado em várias situações, embora o significado seja sempre o mesmo. A palavra salvar representa o ato ou ação de colocar algo sob proteção, seja ele concreto (como quando algo é guardado em uma gaveta), bem como metafórico (como quando cuidar de uma pessoa ou vigiar sua). Nos últimos tempos, a palavra salvar, ou sua versão em inglêsSalve  têm sido especialmente ligados ao campo de Informática, sendo esta a ação pela qual se pode manter e proteger diferentes tipos de informação que se possui em um computador ou dispositivo eletrônico.

A noção de economia sempre implica que o que é guardado ou cuidado representa um certo nível de valor ou importância. Assim, tudo o que você deseja salvar ou proteger deve ser tratado para que não seja destruído ou danificado por certos agentes externos. Isso fica claro quando se realiza o ato simples e comum de, por exemplo, colocar roupas no armário. Dessa forma, busca-se evitar que fique desprotegido e, portanto, dure mais.

Quando a palavra salvar é usada metaforicamente, significa cuidar ou proteger alguém sem a necessidade de mantê-lo dentro de um recipiente ou espaço fechado. Monitorar e cuidar de uma pessoa pode ser feito estando perto dela e pagando atenção para o que acontece ao seu redor. É daí que vem a ideia de guarda, aquele que guarda a vida ou segurança de uma pessoa.

Finalmente, o termo é aplicado ao campo da informática para se referir ao cuidado de certos tipos de informação que alguém pode possuir em seu computador. A ação de salvar torna o sistema operativo retém essa informação ou esses dados de forma adequada e, assim, evita-se que sejam perdidos ou apagados.