Conceito em Definição ABC

Os palavrões, provocativos, humilhantes e rudes que se utilizam para definir pessoas ou situações são conhecidos como disfemismos. Este recurso de língua Não consiste simplesmente em usar palavras vulgares, mas em usá-las com clara intenção ofensiva e transgressora. Como em muitas outras situações no comunicação é o contexto que determina se uma palavra tem ou não um conotação pejorativo.

Exemplos que podemos observar

Quando alguém se refere a um médico e o chama de matassanos ou se alguém se refere a um advogado criminal e o rotula como advogado está empregando um disfemismo, pois os matassanos e o advogado do jogo de palavras se destinam a desqualificante. No entanto, o insulto nem sempre é depreciativo ou ofensivo. Então, se alguém disser "como joga bem o filho da puta!" está expressando admiração para alguém.

É na linguagem sexual que os disfemismos são mais abundantes. Foda-se em vez de fazer o amor, com tesão em vez de animado seriam alguns exemplos. No campo da sexualidade, o uso da linguagem é especialmente delicado, uma vez que certas palavras são consideradas tabu.

O disfemismo perde seu sentido depreciativo quando o contexto da linguagem é engraçado. Assim, ao contar uma piada é socialmente válido usar palavrões.

O papel social dos disfemismos na comunicação dos jovens

O uso de insultos ou palavras tabu é impróprio na maioria dos contextos de comunicação. Porém, entre os mais jovens, esta forma de comunicação cumpre uma função social: valorizar o Filiação a um grupo e criar laços de solidariedade. Do ponto de vista psicológico, o jovem usa todos os tipos de palavras ofensivas porque, dessa forma, enfrenta as proibições impostas pelos adultos.

O uso de eufemismos é o fenômeno inverso

Um eufemismo é essa palavra ou expressão usado para evitar discurso impróprio. Em outras palavras, é o uso politicamente correto da linguagem.

Se alguém considera a palavra velho ofensiva para se referir a uma pessoa idosa, pode dizer que vive na idade de ouro.

Centro penitenciário é um eufemismo para não dizer prisão direta.

Em vez de falar sobre demissões, é menos chocante falar sobre downsizing.

Se tomarmos como referência a morte de alguém, haveria três opções para falar sobre essa situação: morreu, morreu, chutou o balde. A primeira maneira é correta, mas muito direta e para isso razão em muitas ocasiões, é evitado. O segundo é um eufemismo. O terceiro é um disfemismo.

Fotos: Fotolia - Spaxiax / Ingo Bartussek