Definição de formalismo russo
Miscelânea / / July 04, 2021
Por Javier Navarro, em março 2018
O formalismo russo deve ser entendido como uma abordagem analítica relacionada à crítica literária e não como um movimento literário em sentido estrito. Assim, linguistas russos do início do século 20, como Victor Shklovski e Boris Eichenbaum começaram a analisar a obra literária em seus aspectos formais e não segundo os critérios tradicionais baseados no contexto histórico e na dimensão psicológica dos autores.
Essa nova abordagem se concentrava em como algo é dito e não no que é dito. O formalismo russo era um todo revolução na visão da crítica literária e, ao mesmo tempo, no mundo da cinema.
Abordagem geral do formalismo russo
Eles se concentram em como entender a criação literária. Assim, concebem que forma é a estrutura e organização de um texto e essa dimensão está diretamente relacionada ao estilo literário e não ao conteúdo. Nesse sentido, essa escola enfatiza o efeito e a impressão das palavras no leitor.
Para os formalistas, a análise da obra literária deve ser entendida como um
metodologia científico e não como um conglomerado de ideias psicológicas e históricas.Para o formalismo russo, o conceito de ostranenie, traduzido para o espanhol como estranhamento, é a chave para entender a criação literária
Essa proposta é o efeito emocional que as palavras têm no leitor. Em outras palavras, é o prédio de um mundo ficcional longe da realidade como é.
A técnica de estranhamento proposta pelos formalistas russos ligada aos movimentos literários de Vanguarda Os europeus, desde a vanguarda, entendiam a obra literária como uma forma de experimentação por meio da palavra.
Outro dos temas básicos é o de língua cotidiano, que poderia ser definido como a fala mais espontânea, ou seja, a menos elaborada. O objetivo prático da linguagem cotidiana é comunicação eficaz. Ao mesmo tempo, a linguagem cotidiana é aquela que se opõe à linguagem poética.
A influência do formalismo russo na linguagem cinematográfica
A perspectiva literária dos formalistas russos foi projetada na criação cinematográfica. Assim como a obra literária, um filme pode ser analisado de acordo com aspectos formais, como iluminação, som, composição de planos ou montagem.
As ideias do formalismo influenciaram a história do cinema em geral, pois muitos cineastas criam sua própria realidade independentemente do mundo real ao seu redor. É preciso lembrar que as imagens de um filme não são belas em si mesmas, mas adquirem isso dimensão pelo tratamento formal do diretor (por exemplo, através da luz ou os efeitos de som).
Finalmente, as tomadas que compõem um filme são inúteis até que o diretor faça o montagem final dos mesmos e, portanto, não se trata de juntar uma série de planos ou planos, mas de como se unem.
Foto: Fotolia - Maksym Alokhin
Tópicos em formalismo russo