Concept în definiție ABC

În lume există mii de limbi și dialecte. Această realitate o face dificilă comunicare, mai ales la nivel internațional. La sfârșitul secolului al XIX-lea, un oftalmolog polonez pe nume Ludwik Lejzer Zamenhof a avut o idee strălucită de a îmbunătăți comunicarea dintre locuitorii planetei: crearea unui limbaj universal. Această limbă a fost numită inițial Linguo Internacio, dar în scurt timp a fost cunoscută sub numele de Esperanto.

Esperanto nu a fost destinat sau destinat să înlocuiască limbile existente, deoarece scopul său este de a oferi un vehicul complementar pentru a facilita înțelegerea la nivel supranațional.

Documentul constitutiv al acestui limbaj este Declarația de la Boulogne, care a fost publicată în 1905. În conținutul său există mai multe secțiuni: scopul acestei limba auxiliar, al lui gramatică și un dicționar specific.

Esperanto nu este doar o limbă, dar este însoțită de câteva idealuri. Astfel, se intenționează crearea unui limbaj neutru care să favorizeze înțelegerea între oamenii care vorbesc limbi diferite. Pe de altă parte,

circulaţie Esperanto subliniază o circumstanță: noua limbă nu are nicio intenție dominantă și nici nu vrea să devină o instrument de putere. După cum se specifică în Declarația de la Boulogne, Esperanto este moștenire a omenirii.

Observarea detaliilor

- proiect Pregătirea inițială a lui Zamenhof a fost susținută de soția și prietenii de la școală. Cu toate acestea, primele schițe ale proiectului au fost arse de tatăl său în timp ce acesta era departe de casă, începând studiile medicale.

- Inițiativa unui limbaj universal nu a fost singura pe care a avut-o creatorul său, din moment ce Zamenhof a lucrat și el două proiecte cu accent internațional: o monedă unică pentru întreaga lume și o nouă religie universal.

- Printre caracteristicile sale principale, se remarcă una: poți învăța foarte repede (se estimează că cu 150 de ore de studiu este posibil să se vorbească normal).

- Doi dintre primii intelectuali care au susținut noul proiect lingvistic au fost scriitorul rus Leon Tolstoi și scriitorul francez Jules Verne.

- Începând cu 1910, Esperanto s-a răspândit în întreaga lume (în Franța s-a recomandat utilizarea acestuia pentru publicațiile unui om de știință, în țări precum China sau Bulgaria au început să studieze în școli, autoritățile educaționale din Brazilia le-au promovat utilizați în corespondenţă iar Liga Națiunilor a propus ca Esperanto să fie susținut ca limbă auxiliară).

- Odată cu venirea la putere a naziștilor din Germania, utilizarea acestei limbi a fost interzisă.

- În 1966 a fost lansat un nou proiect în Argentina: un serviciu de pașapoarte, astfel încât Esperantiștii din întreaga lume pot sta gratuit în casele altor utilizatori ai noului limba. În prezent, acest serviciu există în 89 de țări, iar Franța este țara cu cei mai mulți utilizatori înregistrați (119).

- Se estimează că în prezent 2 milioane de oameni fac parte din comunitatea Esperanto.

- Majoritatea lingviștilor consideră că această limbă auxiliară cu proiecție internațională nu și-a atins obiectivul, deoarece nu este ușor să convingi o comunitate să adopte o nouă limbă.

Foto Fotolia: Drutska

Subiecte în Esperanto