Concept în definiție ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
De Javier Navarro, în iul. 2016
Un prost este o persoană care este limitată din punct de vedere intelectual sau cu puțin raţionament. Într-un fel colocvial, se spune că cineva este un prost pentru a indica faptul că este un prost. Substantivul corespunzător acestui adjectiv ar fi lipsit de minte.
În ceea ce privește originea etimologică, aceasta provine din latină și este rezultatul combinației a expresie Latin, mind captus, care poate fi tradus ca privat sau luat în considerare. Astfel, în început mintea captus era cineva cu o anumită problemă mentală, dar în timp a devenit un termen disprețuitor și o insultă.
Termenul idiot din Spania este în uz și face parte din vocabularul altor vremuri
Prin urmare, suntem în fața unui cuvânt pe moarte, care poate apărea în literatură clasic, în cuvinte încrucișate și, în general, în contexte de limba care nu sunt actuale. Rețineți că, de asemenea, cuvintele se demodează, iar vocabularul unei limbi este permanent evoluţie, cu expresii și jargonuri care apar și, în cele din urmă, cad în uitare. În alte vremuri, tâmpitul era un cuvânt de uz comun și astăzi îl putem aprecia ca un cultism.
Particularități și sinonime „drăguțe” pentru goofy
Există multe modalități de a descalifica pe cineva pentru stângăcie intelectuală. Cel mai cunoscut este cuvântul prost. Cu toate acestea, în spaniolă se folosește și prost, lelo, simplu, bobo, merluzo sau tâmpit. Alți termeni sunt mai puțin obișnuiți, cum ar fi papanatas, pazguato, zopenco, zote, bodoque sau ceporro.
Pe de altă parte, nu trebuie să uităm câteva expresii pentru a indica simplitatea intelectuală a cineva: lipsește un clocot, a fi agilipollado, a fi alelado, sac de pere sau ou prăjit, printre altele mulți. Trebuie remarcat faptul că anumite expresii sunt cunoscute doar într-un țară concret, așa cum se întâmplă cu expresia ou prăjit în Peru.
Diferite moduri de a spune prostie în America
Dacă tâmpitul este egal cu tâmpitul, merită un scurt tur al geografie Americana pentru unele sinonime pentru prost. În Argentina s-ar putea spune în diferite moduri, cum ar fi boludo, pelotudo, pavote sau gallego.
În Cuba se folosesc cuvinte precum guanajo sau guacarnaco. În Mexic, termenii guarín sau meco sunt foarte populari. În Chile, un prost este un agüeonao, un longi sau un idiot. În Venezuela, prostia este echivalentă cu cocoșul, tâmpitul sau gafo. În Peru, cuvântul huamán este foarte popular. În Ecuador, cuvântul mamerto este folosit și în Uruguay, choto sau boludo.
Fotografii: iStock - Martine Doucet / Rich Legg
Subiecte în Mentecato