Concept în definiție ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
De Javier Navarro, în mar. 2018
Ca în atâtea ocazii în limba, cuvântul expletiv provine din latină. Din verbul improperare, care înseamnă a reproșa sau insulta, se formează substantivul improperium, care înseamnă afront, insultă, reproș sau vituperare.
Un cuvânt învechit
Termenul pe care îl analizăm nu face parte din vocabularul folosit zilnic, deoarece există alte cuvinte sinonime care sunt folosite mai frecvent. Un expletiv este folosit pentru a indica faptul că vătămarea sau insulta îndreptată către o altă persoană are o anumită gravitate. Este echivalent cu a da vina pe cineva pentru ceva. În acest sens, este un mod cult și dezafectat de a discredita o persoană prin cuvânt.
Uneori, acest substantiv este folosit la plural, deoarece acțiunea de a insulta implică în mod normal o serie de descalificări. În acest cadru, există anumite expresii care conțin acest cuvânt, cum ar fi „acoperă cu expletive” sau „șir de expletives”.
Insulte care erau deseori folosite în alte vremuri
În limba noastră au evoluat și diferitele moduri de insultare. Astfel, unele descalificări personale devin la modă, iar altele nu mai sunt folosite.
- În mod tradițional, cuvântul grosier sau grosier era folosit pentru a se referi la persoana frivolă care ducea o viață nebună.
- Un bărbat a fost descris ca un ticălos când avea un stil de viață contrar morală și către cei buni tradiții.
- Individul care a acționat cu rău și într-un fel răutăcios era un ticălos.
- Dacă cineva ar fi considerat un prost, ar putea fi insultat cu cuvântul Mamluk.
- Când cineva nu avea suficientă agilitate mentală, era numit înstrăinat.
- Un gaznapiro era un individ neîndemânatic și intelectual simplu.
- Cine a dus o viață neproductivă și nu a făcut nimic din profit a devenit un zascandil.
- Fopul era tânărul căruia îi păsa doar de ale lui aspectfizic. Dacă cineva s-ar îmbrăca într-un mod ridicol, ai putea spune că era o marionetă.
- Un merluciu a fost doar un prost.
Toate aceste forme de descalificare sunt colectate în dicționare, dar fac parte din alte vremuri și este foarte ciudat că sunt folosite astăzi.
În Patimile lui Hristos
Din momentul în care Hristos a fost închis în Grădina Ghetsimani până la moartea sa pe cruce A trecut printr-o serie de episoade de suferință, cum ar fi încoronarea cu spini sau urcarea la Muntele Calvar. Este etapă este cunoscută sub numele de Patimile lui Hristos.
În liturghia catolică care se referă la Patimă, se amintește că Hristos a făcut o serie de reproșuri sau insulte poporului evreu pentru că l-a respins.
Pentru unii cercetători, expletivele lui Hristos atunci când se simt umilit de poporul său constituie unul dintre elementele esențiale ale antisemitism. Conform interpretare Catolici, expletivii nu se îndreptau exclusiv spre evrei, ci spre întreaga omenire.
Fotografii: Fotolia - christophe / popaukropa
Teme în Expletive