40 Exemple de verbe modale în engleză (și semnificația lor)
Miscellanea / / July 04, 2021
Verbe modale
verbe modale, în engleză, sunt un tip de verbe auxiliare.
verbe auxiliare sunt cele care sunt folosite împreună cu alte verbe pentru a forma întrebări, negații, timpuri compuse sau forme pasive ale verbelor.
verbe auxiliare care nu sunt verbe modale sunt „be”, „do”, „have”. Aceste verbe pot funcționa ca auxiliare, dar și verbul principal al propoziției, deoarece înseamnă o acțiune: be / ser sau estar; face / face; au / au. De exemplu:
- Do ca verb auxiliar: nu-mi place acest pantalon. / Nu-mi plac acești pantaloni.
- Do ca verb principal: fac lucruri noi în fiecare zi. / Fac lucruri noi în fiecare zi.
Verbele modale sunt verbele auxiliare care indică modul în care se execută verbul. Deși sunt folosite și pentru a forma negații și întrebări, ele dau un sens specific frazei, motiv pentru care sunt folosite și în afirmații.
Spre deosebire de alte auxiliare, ele nu pot fi utilizate fără un verb principal, deoarece nu înseamnă o acțiune de la sine.
Verbul principal
Când este folosit în prezent simplu, verbul principal nu este conjugat, adică este folosit la infinitiv fără „la”.
De exemplu:
- Ea cântă la pian. / Ea cântă la pian.
- Poate cânta la pian. / Poate cânta la pian.
Structura propozitiei
Afirmativ:
Subiect + verb modal + verb principal (infinitiv fără „la”)
Negativ:
Subiect + verb modal + nu + verb principal (infinitiv fără „la”)
Întrebare:
Verb modal + subiect + verb principal (infinitiv fără „la”)
Câine
Indică posibilitatea de a efectua o acțiune, adică posibilitatea și / sau capacitatea.
- Pot trece testul. / Poate trece examenul.
- Putem lua acest drum? / Putem să luăm acel drum?
- Nu-l poți întreba așa. / Nu-l poți întreba așa.
Ar putea
Este forma trecută și participială a „poate”. De asemenea, este folosit ca un mod politicos de a cere ceva.
- Ai putea repara ușa? / Ai putea repara ușa?
- Când eram tânăr, puteam alerga foarte repede. / Când eram tânăr puteam fugi foarte repede.
- Era atât de vânt încât nici nu am putut ieși din casă în siguranță. / A fost atât de vânt încât nici măcar nu am putut ieși din casă în siguranță.
- Dacă ne împrumută mașina lui, am putea merge la concert. / Dacă ne împrumutați mașina dvs., am putea merge la concert.
Ar putea
Exprimă posibilitatea ca ceva să se întâmple.
- S-ar putea să găsim soluția. / S-ar putea să găsim soluția.
- S-ar putea să nu le placă. / Poate că nu le place.
- Ar putea fi cel mai bun candidat pentru funcție. / Ar putea fi cel mai bun candidat pentru funcție.
- S-ar putea să mă tund mâine. / Poate că mă tund mâine.
- S-ar putea să fi luat decizia corectă. / Este posibil să fi luat decizia corectă.
Mai
Exprimă posibilitatea ca ceva să se întâmple, dar cu o probabilitate mai mare decât în „ar putea”.
- Este posibil să trebuiască să plătim o taxă suplimentară. / Este posibil să trebuiască să plătim o taxă suplimentară.
- Este posibil să nu te recunoască după tot acest timp. / Este posibil să nu te recunoască după atâta timp.
- Dacă îl încercați, s-ar putea să vă placă. / Dacă îl încercați, s-ar putea să vă placă.
De asemenea, este folosit pentru a cere sau a da permisiunea.
- Pot deschide geamul? / Pot deschide fereastra?
- Puteți începe testul acum. / Ei pot începe examenul acum.
Could, might și may pot fi traduse în moduri similare, dar semnificația lor are nuanțe diferite în engleză.
Voi
Este folosit pentru a forma timpul viitor.
- Vrei să cumperi rochia roșie? / Vrei să cumperi rochia roșie?
- El nu va accepta oferta. / Nu va accepta oferta.
- Nu vor reuși fără ajutorul nostru. / Nu vor avea succes fără ajutorul nostru.
- Vă va plăcea hotelul. / Îți va plăcea hotelul.
Trebuie
Este o variantă a „voinței”, adică o alternativă la modelarea viitorului. Este cel mai utilizat în Marea Britanie. De asemenea, este folosit pentru a oferi să faci ceva.
- Ne vom întâlni din nou în curând. / Ne vom întâlni din nou în curând.
- Să o duc pe bunica acasă? / O duc pe bunica acasă?
- Nu vei face această greșeală. / Nu vei face această greșeală.
Ar trebui să
Aceasta indică faptul că ar trebui efectuată o anumită acțiune, adică comoditatea sau obligația. Poate fi folosit și pentru a semnaliza posibilitatea mare de a se întâmpla ceva. Poate fi tradus ca „ar trebui”.
- Ar trebui să las ușa deschisă? / Ar trebui să las ușa deschisă?
- Ar trebui să vizionați acest film. / Ar trebui să vezi acest film.
- Mașina ar trebui să funcționeze bine acum. / Mașina ar trebui să funcționeze bine acum.
- Nu ar trebui să creadă tot ce aude. / Nu ar trebui să crezi tot ce auzi.
Ar trebui
Are aceeași semnificație ca ar trebui, ca o comoditate sau o obligație.
- Copiii ar trebui să mănânce legume. / Copiii ar trebui să mănânce legume.
- Ar trebui să conducem încet. / Ar trebui să conducem încet.
Trebuie sa
Semnalează necesitatea de a efectua o acțiune. Poate fi folosit și pentru a indica o mare posibilitate de a se întâmpla ceva. Poate fi tradus ca „trebuie”
- Trebuie să fie nebun să ia avionul cu această vreme. / Trebuie să fii nebun să iei avionul pe vremea asta.
- Trebuie să răspundeți la fiecare întrebare. / Trebuie să răspundeți la toate întrebările.
- Trebuie să folosesc un stilou? / Ar trebui să folosesc un stilou?
- Nu trebuie să uitați aceste instrucțiuni. / Nu trebuie să uitați aceste instrucțiuni.
Ar fi
Este folosit pentru a semnaliza modul condiționat.
- Dacă m-ar cere să ies, aș accepta. / Dacă m-ar cere să ies, aș accepta.
- Dacă am avea bani, i-am împărți cu restul familiei. / Dacă am avea bani i-am împărți cu restul familiei.
- Nu ar vorbi așa cu o femeie. / Nu ar vorbi cu o femeie așa.
- L-ai crede dacă ți-ar spune că nu a înșelat la examen? / L-ai crede dacă ți-ar spune că nu a înșelat examenul?
De asemenea, pentru a face oferte și comenzi.
- Doriți niște ceai? / Doriți niște ceai?
- Aș vrea un pahar cu apă, vă rog. / Aș vrea niște apă, te rog.
Andrea este profesor de limbă și în ea cont instagram oferă lecții private prin apel video, astfel încât să învățați să vorbiți engleza.