20 Exemple de sufixe
Miscellanea / / July 04, 2021
Sufixe
sufixe Sunt morfeme (în cadrul așa-numitelor afixele), care sunt scrise la sfârșitul unui cuvânt și îi modifică sensul. De exemplu: grădină zoologicăphilia(philia înseamnă „dragoste” și grădină zoologică se referă la regnul animal).
Sufixele, în general, nu au mai mult de trei sau patru litere; cu toate acestea, pot schimba destul de mult sensul cuvântului.
Majoritatea sufixelor utilizate în limba spaniolă provin din latin, unele provin din greacă și altele sunt construcții locale sau regional, tipic modului de a vorbi din orașe.
Este interesant de menționat că unele sufixe au fost încorporate în anumite limbi de specialitate cu o oarecare independență a cuvântului, prin generalizare, așa cum este cazul sufixului –philia în domeniul psihologiei.
În spaniolă, accentuarea cuvintelor care au sufixe respectă reguli de accentuare limbaj general.
Tipuri de sufixe
În ceea ce privește crearea de cuvinte noi, trebuie remarcat faptul că sufixele au o diviziune fundamentală:
Ce sunt prefixele?
În mod similar cu ceea ce se întâmplă cu sufixele, prefixele (cealaltă clasă de afixe) sunt morfeme care sunt puneți înaintea lexemelor și modificați și sensul, uneori atât de mult încât începe să însemne ce contrar.
Particularitatea pe care această clasă de afixe o are în limba spaniolă este că toate aparțin grupului de derivate. De exemplu: hemi-, dis-, bi-
Exemple de sufixe
Diferite sufixe sunt exemplificate mai jos, fiecare cu semnificația sa respectivă:
- -arhie. Se adaugă substantivelor abstracte pentru a se referi la forme de guvernare. De exemplu: lunarc, oligarc.
- -azo. Se adaugă substantivelor sau adjectivelor pentru a funcționa ca un element emfatic. De exemplu: prieteneazo, codazo, latigazo.
- -ito. Se adaugă substantivelor pentru a funcționa ca diminutiv. De exemplu: câineito, momentito.
- -foarte. Se adaugă adjectivelor și indică grade superlative. De exemplu: bunfoarte, altfoarte.
- -terapie. Se adaugă substantivelor pentru a indica modalitățile de tratare a bolilor. De exemplu: radioterapie, antibioticterapie.
- –es, -ano, -ense, -eño. Acestea sunt adăugate la numele orașelor și țărilor pentru a forma adjective ale numelui. Pentru exemplu: genoveste, a aprindean, Costa Rica, ne formăman.
- -filia. Se adaugă substantivelor pentru a indica „dragoste sau dragoste pentru”. De exemplu: grădină zoologicăphilia, pentru aphilia.
- –depune. Se adaugă substantivelor pentru a indica „știință” sau „studiu sistematic”. De exemplu: imundepune, psihodepune.
- -dor Y -dora. Se adaugă adjectivelor și verbelor și indică atribut, birou, instrument etc. De exemplu: luptadora, stildor, Am stocatdor.
- -tec. Se adaugă substantivelor pentru a indica unde este stocat ceva fizic sau virtual. De exemplu: bibliotecăeca, hemeroteca.
- -crat. Se adaugă substantivelor care se referă la poziții ideologice în ceea ce privește administrația și managementul. De exemplu: tecnócrata, biroucrata.
- -este. Se adaugă substantivelor care dau nume organelor sau părților corpului pentru a indica inflamația sau o altă afecțiune. De exemplu: artreste, gastreste.
- -polis. Cu referire la un oraș. De exemplu: metroupolițiști, Minneapolițiști.
- -entitate Da -în vederea. Se adaugă verbelor pentru a exprima performanța acțiunii. De exemplu: Am plecatentitate, Am intratîn vederea.
- -ism. Se adaugă substantivelor pentru a se referi la o doctrină politică, religie, curent artistic. De exemplu: mugurism, fascism, puiism.
- -cide sau -cide. Se adaugă substantivelor pentru a indica acțiuni legate de actul uciderii. De exemplu: insectiacid, genocide.
- -algie. Se adaugă substantivelor care dau nume organelor sau părților corpului pentru a indica durerea. De exemplu: lumbalgia, neuralgia.
- –acid sau -urs. Se adaugă adjectivelor pentru a indica similitudinea sau nuanța unui atribut, adesea de culoare. De exemplu: violacid, verdurs.
- -metrou. Se adaugă substantivelor pentru a se referi la instrumentele utilizate pentru măsurarea diferiților parametri. De exemplu: termosmetrou, hygrometrou.
- -oma. În medicină este legat de proliferarea celulară sau de cancer. De exemplu: melanoma, limfaoma.