Exemple de mulțumiri și dăruiri

Mulțumesc și dedicații

dedicații și mulțumiri ele apar de obicei la începutul cărților și tezelor relativ pe larg, dar pot apărea și ca doar câteva cuvinte la începutul unei poezii sau al unei povești.

Deși sunt deosebit de frecvente în domeniul literar, există dedicații pe multe discuri și producții audiovizuale. Aproape toate albumele includ recunoștințe. Un exemplu celebru de dedicație muzicală este piesa Pentru Elisade Beethoven.

Exemple de dedicații și recunoștințe

1. Mulțumesc doctorului Schwartz pentru îndrumare și ajutor în timpul acestei cercetări, profesori Juan Almeida și Sonia Sánchez pentru colaborarea lor neprețuită, și soției mele, Sara, pentru răbdarea și companie.
2. „Dedicație contelui de Lemos

Trimitând Excelenței Voastre zilele trecute comediile mele, tipărite mai degrabă decât interpretate, Bine, am spus că Don Quijote și-a păstrat pintenii încălțați ca să meargă să-ți sărute mâinile. Excelență; Și acum spun că le-a îmbrăcat și a pornit pe drum și, dacă va ajunge acolo, mi se pare că voi fi făcut o slujbă Excelenței Voastre, pentru că graba este grozavă. părți infinite îmi dau să-l trimit să îndepărteze hamago și greața pe care le-a provocat un alt Don Quijote, care, sub numele de partea a doua, s-a deghizat și a fugit prin orb; iar cel care a arătat că îl dorește cel mai mult a fost marele împărat al Chinei, pentru că în chineză va fi o lună în care mi-a scris o scrisoare cu a lui, cerându-mi, sau, pentru mai bine Cu alte cuvinte, implorându-mă să-l trimit, pentru că voia să înființeze o școală unde se citea limba spaniolă și voia ca cartea care să fie citită să fie cea a istoriei lui Don Quijote. Odată cu aceasta, mi-a spus să merg să fiu rectorul acelei școli ”. Miguel de Cervantes în partea a doua a "Don Quijote de La Mancha"

1. „Lui Tabby, care m-a băgat în asta și apoi m-a ajutat.” Stephen King către soția sa Tabitha.
2. „Pentru Stephanie și Jim Leonard. Ei știu de ce. Ei știu. " Stephen King.
3. „Această carte este pentru fratele meu David, care obișnuia să mă țină de mână traversând West Broad Street și care m-a învățat cum să fac jumperi din vechi suporturi pentru haine. Metoda a fost atât de grozavă încât nu am renunțat niciodată la ea. Te iubesc, David ". Stephen King
4. „Pentru Enrique Jardiel Poncel, cel mai mare dușman al meu, cu sprijinul, simpatia și afecțiunea lui Enrique Jardiel Poncela.” Dedicarea autorului pentru sine, în carte Dar au existat vreodată unsprezece mii de fecioare?
5. La fel ca toate actele din univers, dedicarea unei cărți este un act magic. Ar putea fi, de asemenea, definit ca cel mai plăcut și sensibil mod de a pronunța un nume. Acum îi pronunț numele, Maria Kodama. Câte dimineți, câte mări, câte grădini din Est și Vest, câte Virgil. " Jorge Luis Borges, în cartea sa Cantitatea.
6. „Dedic această carte dușmanilor mei, care m-au ajutat atât de mult în carieră”. Camilo José Cela, în romanul său Familia lui Pascual Duarte.
7. „Pentru soția mea Marganit și copiii mei Ella Rose și Daniel Adam, fără de care această carte ar fi fost finalizată cu doi ani mai devreme”. Dedicarea lui Joseph J. Rotman în cartea sa O introducere în topologia algebrică.
8. „Pentru Carrie White, care nu a supraviețuit liceului. Cei care au făcut-o. " Laura Fernández în cartea ei Fata zombie. Carrie White este protagonista romanului „Carrie” al lui Stephen King, care a fost transformat ulterior într-un film.
9. „Îmi cer scuze copiilor pentru că au dedicat această carte unei persoane mai în vârstă. Am o scuză serioasă: această persoană mai în vârstă este cel mai bun prieten pe care îl am în lume. Dar am o altă scuză: această persoană mai în vârstă este capabilă să înțeleagă totul, chiar și cărțile pentru copii. Mai am o a treia scuză: acest vârstnic locuiește în Franța, unde îi este foame și frig. Prin urmare, are o mare nevoie să fie mângâiată. Dacă toate aceste motive nu ar fi fost suficiente, atunci vreau să dedic această carte băiatului care era această persoană mai în vârstă cu mult timp în urmă. Toți vârstnicii au mai fost copii. (Dar puțini dintre ei își amintesc asta). Prin urmare, îmi corectez dedicația: LA LEÓN WERTH în copilărie. Antoine de Sanit-Exupéry în opera sa Micul Print.
10. „Știi cum funcționează acest lucru. Ridici o carte, privești dedicația și descoperi că, încă o dată, autorul și-a dedicat cartea altcuiva decât tine. De data aceasta nu va fi așa. Pentru că nu ne-am întâlnit încă / nu am avut șansa să ne privim / nu suntem nebuni unul de celălalt / nu parcă nu ne-am văzut în pentru o lungă perioadă de timp / sau că suntem înrudiți în vreun fel / poate că nu ne vom vedea niciodată, dar, am încredere că, în ciuda tuturor acestor lucruri, ne gândim foarte mult unul la celălalt... Pentru dumneavoastră. Cu ceea ce știi deja și probabil știi deja de ce. " Neil Gaiman în cartea sa Băieții Anansi.
11. „Pentru Dorotea Muhr, câine de fericire ignorat”. Juan Carlos Onetti, în Chipul nenorocirii.
12. „Pentru Álvaro Mutis, care mi-a dat ideea de a scrie această carte”, această dedicație, ca și altele, este în același timp un mulțumire. Este scris de Gabriel García Márquez, în cartea sa Generalul din labirintul său.
13. „Pentru Elvira, care era atât de dornică să citească această carte”. Antonio Muñoz Molina, în cartea sa Lună plină.

Istoria dedicațiilor

Sunt cunoscute dedicații la fel de vechi precum clasicii romani (în publicațiile Romei antice).

În timpul Evului Mediu și al Renașterii, dedicațiile au fost la rândul lor o formă de recunoștință, deoarece publicațiile au fost dedicate binefăcătorilor sau patronilor autorului.

Între secolele al XVI-lea și al XVII-lea, dedicațiile erau un mod de a solicita sprijin financiar și era o practică atât de obișnuită încât dedicațiile pentru o singură carte ar putea depăși zece.

Din acel moment există și dedicații non-profit, cum ar fi dedicații către Hristos sau sfinți.