Definiția Lexicologiei și Lexicografiei

Lexicologia este un domeniu al lingvistică care se ocupă de analiza unităților lexicale care alcătuiesc o limbă și a relațiilor care există între ele după semnificația lor, pt. lexicografia, la rândul ei, are ca obiectiv esențial formularea și întreținerea dicționarelor, pentru care se ocupă de alcătuirea termenii care alcătuiesc o limbă și semnificațiile corespunzătoare percepute la momentul respectiv, însoțind eventualele modificări influențate de schimbările în nivel socioculturale, de exemplu, actul juridic al căsătoriei a conceput inițial bărbatul și femeia, însă, astăzi, în multe țări sau în anumite state, conform legislație, este permisă consacrarea legăturii dintre două persoane de același gen și a drepturilor pe care aceasta le însoțește.

Lexicologia și lexicografia se referă la diferite probleme din domeniul lingvisticii. Ambele sunt concepte fundamentale legate de vorbirea oamenilor, a celor care împărtășesc a aceeași variantă de limbaj și cu modul în care termenii sunt folosiți pentru comunicare, atât orală, cât și scris.

Combinația de elemente gramaticale și utilizarea anumitor termeni formează fundalul lingvistic al unei persoane sau al unui grup. Acest lucru este, de asemenea, recunoscut de academicieni ca lexic, care poate caracteriza modul în care oamenii se exprimă într-o societate, o epocă, un gen literar sau o breaslă.

Nivelurile de studiu ale limbii

Limbile, pentru studiu și analiză, sunt împărțite în mai multe niveluri, care conțin diferite domenii care se concentrează pe fiecare dintre ele. Primul nivel este nivelul fonetic, care se ocupă de sunetele și de pronunția cuvintelor. Al doilea este nivelul morfologic, concentrat în lexemele și morfemele, elemente care alcătuiesc cuvântul.

Al treilea nivel este lexicon-semantic, care studiază sensul cuvintelor și utilizarea lor. A patra este sintactica, care asigură ordinea unităților de sens pentru a realiza o comunicare eficientă. Iar ultimul este nivelul textual sau discursiv, care analizează cele mai complexe și extinse texte.

Caracteristicile lexicologiei

Printre obiectivele sale principale se numără Descriere de semnificaţii şi codificare a cuvintelor, precum și explicarea acelor cazuri în care aceeași succesiune de sunete sau ortografii (cuvinte) are mai multe semnificații. De asemenea, este responsabil pentru documentarea proceselor care implică modificări ale sensului cuvintelor și creșterea sau scăderea termenilor într-o limbă.

De aceea tot ceea ce alcătuiește limba în care cineva se exprimă, îi constituie lexicul, iar nivelul de cunoaștere a semnificațiilor o face mai mult sau mai puțin bogată. Aceasta este direct legată de competențele lexicale ale vorbitorilor - care se referă la cunoștințele pe care le are despre sensul cuvintelor pe care le folosește - și, prin urmare, la aptitudini comunicativ.

Lexicul se poate referi la un anumit grup în ceea ce privește vorbirea acestuia. De exemplu, discursul politic este substanțial diferit de discursul poetic și la aceasta se referă fundamental terminologiei pe care o manipulează și semnificațiilor care sunt date cuvintelor în contextul care se ocupă de fiecare.

Din acest motiv, normele de vorbire pot diferi și în ceea ce privește utilizarea limbii: regulă norma cultă şi populară. Lexicologia se ocupă cu definirea și chiar stabilirea unor relații între aceste realități discursive, diferențierea și explicarea acestora.

Există și lexicologia istorică, care este responsabilă de localizarea cuvintelor și a sensului lor în timpuri diferite. Acest lucru a făcut posibilă studierea evoluţie a limbilor și a diferitelor semnificații pe care termenii le-au luat de-a lungul secolelor.

Lexicologia este dovada că utilizarea este cel mai puternic factor pentru includere a termenilor noi într-o limbă și dezvoltarea limbilor.

Domeniul de aplicare al lexicografiei

Existența acestei activități este vitală pentru cunoașterea unei limbi, deoarece include toate semnificațiile și semnificațiile recunoscute tuturor termenilor care includ o limbă. Este important de menționat că, ca regulă de utilizare, lexicul variază cu o anumită frecvență, așa că trebuie incluse altele noi. semnificații și semnificanți, precum și neologisme, împrumuturi lexicale, contexte și idiomuri care sunt folosite zilnic de către difuzoare.

Cei care doresc să învețe limbi noi apelează frecvent la dicționare bilingve, care echivalează sensul termenilor din două limbi diferite. Acest lucru intră și în sfera lexicografiei, care examinează cu atenție condițiile de utilizare a tuturor cuvintelor pentru a evalua eficient permanența și utilitatea lor în limbă.

Bibliografie

- De Miguel, Elena: Lexicologie.

- Lodares, J.R. Lexicologia istorică și istoria socială.

- Zamora, Elena: În jurul studiilor lexicale.

Subiecte în lexicologie și lexicografie