Exemplu de conversație în limba engleză
Engleză / / July 04, 2021
Se spune că două sau mai multe persoane au o conversație în limba engleză când vorbiți pentru a face schimb de informații unul cu celălalt, și o fac folosind limba engleză. Această acțiune se numește conversație în engleză și este construit cu mesaje trimise de fiecare dintre participanți. Ceea ce spune fiecare la rândul său se numește dialog sau mesaj. Acesta este modul în care comunicarea dintre ei este realizată pentru a îndeplini un obiectiv: transmiterea informațiilor.
Exemple de conversație în engleză:
Traducerea în spaniolă la sfârșitul fiecărui exemplu.
Conversație între 2 persoane:
Alfred: Buna ziua. Numele meu este Alfredo.
George: Bună ziua Alfredo, eu sunt George. Cu ce vă pot ajuta?
Alfred: Mulțumesc, ai putea să-mi spui unde este fabrica Shinra, te rog?
George: Scuze, habar n-am. Nu ești de aici, nu?
Alfred: Tocmai am sosit. Eu sunt din Spania.
George: Aha, înțeleg. Ce te aduce la Londra?
Alfred: Afaceri.
George: Ei bine, poate că polițistul poate ajuta.
Alfred: Sigur, îl voi întreba. Mulțumesc!
George: Nici o problemă. Dacă ai nevoie de ajutor, iau întotdeauna prânzul pe această stradă. Mă puteți găsi cu ușurință.
Alfred: A fost plăcut să te cunosc George, să te prind mai târziu.
George: Ne vedem și mult succes!
Traducere în spaniolă
Alfred: Buna ziua. Numele meu este Alfredo.
George: Bună Alfredo, eu sunt George. Cu ce vă pot ajuta?
Alfred: Mulțumesc, ai putea să-mi spui unde este Fabrica Shinra, te rog?
George: Scuze, habar n-am. Nu ești de aici, nu-i așa?
Alfred: Tocmai am ajuns. Sunt din Spania.
George: Văd. Ce te aduce la Londra?
Alfred: Afaceri.
George: Ei bine, poate că polițistul poate ajuta.
Alfred: Sigur, îl voi întreba. Mulțumiri!
George: Nici o problemă. Dacă ai nevoie de ajutor, iau întotdeauna prânzul pe această stradă. Mă puteți găsi cu ușurință.
Alfred: A fost minunat să te cunosc George, ne vedem mai târziu!
George: Ne vedem și mult succes!
Conversație în limba engleză între client și vânzător
Iosif: Buna ziua domnule!
Albert: Bună ziua!
Iosif: Mai aveți nevoie de ceva? Sifon, șervețele?
Albert: Am ceva acasă, mulțumesc omule!
Iosif: Bine atunci, voi începe vânzarea.
Albert: Foarte bine... Cât costă chipsurile și cookie-urile?
Iosif: Sunt patru dolari cu cincizeci de cenți, domnule.
Albert: Poftim.
Iosif: Mulțumesc! aici este schimbarea ta.
Albert: Serviciu excelent, acesta este un magazin de cinci stele!
Iosif: Vă mulțumim pentru cumpărături la M-Mart!
Traducere în spaniolă
Iosif: Buna ziua domnule!
Albert: Bună ziua!
Iosif: Mai ai nevoie de ceva? Sifon, șervețele?
Albert: Am deja câteva acasă, mulțumesc!
Iosif: Bine, atunci voi începe vânzarea.
Albert: Bine... cât costă cartofii și fursecurile?
Iosif: Sunt patru dolari și cincizeci de cenți, domnule.
Albert: Ai aici.
Iosif: Mulțumesc, iată schimbarea ta.
Albert: Serviciu excelent, acesta este un magazin de cinci stele!
Iosif: Vă mulțumim pentru cumpărături la M-Mart!
Conversație în limba engleză despre un joc video
Ioan: Ați văzut recenzia Ultimului Regat?
Tiffany: Omule, a fost atât de impresionant!
Ioan: Acest joc video va fi un succes în câteva săptămâni!
Tiffany: Categoric! L-am jucat deja!
Ioan: Ați văzut fluxul Neon5 încercându-l?
Tiffany: Da, l-am urmărit aseară în timp ce luam cina.
Ioan: Si ce crezi?
Tiffany: Uau, chiar și ea își pierdea mințile cu efectele!
Ioan: Asta dovedește nebunia!
Tiffany: Îl voi juca cu mulți prieteni online, doriți să ni se alăture?
Ioan: Aceasta este o idee grozavă! Spune-mi când și voi fi acolo!
Tiffany: Bine! Vă voi da adresa când o vom configura.
Traducere în spaniolă
Ioan: Ați văzut recenzia Ultimului Regat?
Tiffany: Omule, a fost grozav!
Ioan: Acest joc video va fi în tendințe în câteva săptămâni!
Tiffany: Cu siguranță tocmai l-am jucat!
Ioan: Ați văzut fluxul Neon5 testându-l?
Tiffany: Da, am văzut-o aseară în timp ce luam cina
Ioan: Ce crezi?
Tiffany: Uau, chiar și ea se speria de efecte!
Ioan: Asta dovedește nebunie!
Tiffany: Îl voi juca cu mai mulți prieteni online, doriți să vă înscrieți?
Ioan: Este o idee grozavă! Spune-mi când și voi fi acolo.
Tiffany: Excelent! Vă voi da adresa când vom remedia totul.
Conversație engleză între tată și fiică
Laura: Vino să te joci cu mine!
James: Sunt ocupat, poate după-amiază, dragă
Laura: Dar voi dormi atunci!
James: De ce nu faci un pui de somn acum și să ne jucăm mai târziu?
Laura: Dar poți să-mi citești mai întâi o poveste?
James: Ok, cred că putem face asta
Laura: Mulțumesc tati!
James: Nu ai mâncat dulciuri, nu-i așa?
Laura: Poate câteva bomboane de ciocolată
James: Foarte bună domnișoară, atunci jocul va fi acesta. Aleargă zece ture în jurul grădinii și îți voi spune o poveste înainte de pui de somn! Acesta va fi premiul tău!
Laura: Da!, Sunt atât de încântat, revino imediat!
Traducere în spaniolă
Laura: Vino să te joci cu mine!
James: Sunt ocupat, poate după-amiază, iubito
Laura: Dar voi dormi atunci!
James: De ce nu faci un pui de somn acum și să ne jucăm mai târziu?
Laura: Dar poți să-mi citești mai întâi o poveste?
James: Ok cred că putem face asta
Laura: Mulțumesc tati!
James: Nu ai mâncat dulciuri, nu-i așa?
Laura: Poate câteva bomboane de ciocolată
James: Bine doamnă, atunci jocul va fi acesta. Aleargă zece ture în jurul grădinii și îți voi spune o poveste înainte de pui de somn! Acesta va fi premiul tău!
Laura: Da, sunt atât de emoționată, mă întorc imediat!
Conversație engleză într-un restaurant
Evelyn: Sunt poftă de o salată de pui la grătar.
Sarah: Nu știu ce să aleg din meniu.
Evelyn: Nu-ți face griji, cât de foame ești?
Sarah: Mult. Am muncit prea mult astăzi.
Evelyn: Ați încercat salata romană?
Sarah: Nu, nu am făcut-o. E bine?
Evelyn: Tu ar trebui! Este gustos și o masă completă!
Sarah: Sună frumos, dar la final voi primi un hamburger.
Evelyn: Esti sigur? Prea multe calorii acolo.
Sarah: Aș prefera să mănânc un hamburger în loc de trei salate.
Evelyn: Ei bine... după cum doriți, nu regretați.
Sarah: De ce aș? Scoate-ți logica superficială!
Traducere în spaniolă
Evelyn: Mi-e poftă de o salată de pui la grătar
Sarah: Nu știu ce să aleg din meniu.
Evelyn: Nu-ți face griji, cât de foame ești?
Sarah: Mult. Am muncit prea mult astăzi.
Evelyn: Ați încercat salata romană?
Sarah: Nu, nu am încercat-o. E bine?
Evelyn: Tu ar trebui! Este delicios și o masă completă!
Sarah: Sună bine, dar voi comanda un burger până la urmă.
Evelyn: Esti sigur? Prea multe calorii acolo.
Sarah: Prefer să mănânc un hamburger în loc de trei salate.
Evelyn: Ei bine... orice vrei, nu regreta.
Sarah: Pentru că aș face? Îndepărtează logica ta superficială de aici!