Exemplu de dialog tehnic

Un dialog tehnic este a conversație între două persoane care aparțin unui anumit domeniu. În general, persoanele în cauză sunt profesioniști și lucrători care fac schimb de informații cu limba care îi caracterizează. Pentru aceasta, ambii au cunostinte si un limbaj care le defineste zona, numita limbaj tehnic.

Dialogul tehnic poate avea loc intr-o situatie de munca, pentru a rezolva o problemă, sau într-o întâlnire întâmplătoare a profesionistilor. Asta atâta timp cât se vorbește despre aspecte care au legătură cu mediul în care își desfășoară activitatea. De exemplu, un salut de genul „Ce mai faci, cum este familia?”, chiar dacă are loc în timpul programului de lucru, nu este pentru un dialog tehnic.

Dialogul tehnic demonstrează cunoștințe pe care nu le au toată lumea. Doi medici care interacționează în școala de medicină pot fi înțeleși de către medicii care trec sau care sunt incluși în conversație, dar dacă întâlnirea este într-un supermarket, absolvenții în administrație care trec nu vor ști ce sunt vorbind.

Dialogurile tehnice nu sunt exclusiv profesiilor, ci din domenii foarte diverse, precum:

• Cresterea vitelor
• agricultura
• Meşteşuguri
• Fabricare
• Arhitectură
• Pictura
• Sculptură
• Cinema
• Inginerie
• Muzică
• Academic
• Științific

Exemple de dialog tehnic

Dialog tehnic între doi avocați în cadrul unui proces testat

Avocatul 1: Ei bine, strategia de urmat este simplă. Plângerea abtestată trebuie făcută și, pentru aceasta, acestea trebuie făcute de rudele cujusului, care trebuie să arate și moștenitorii.

Avocatul 2: Dar trebuie să iei în calcul numărul bunurilor, căutările în registrele de proprietate și notarii.

Avocatul 1: Este necesar ca perchezitia sa se efectueze sau sa se efectueze edictele stabilite de lege.

Avocatul 2: Înțeleg că edictele sunt în sarcina reclamantului, nu este așa.

Avocatul 1: Într-adevăr, și trebuie să plătească și pentru căutările testamentelor la notari și revizuirea registrului proprietății publice.

Avocatul 2: După cum am înțeles, defunctul deținea proprietăți în patru state. În care trebuie să luăm procesul abtestat?

Avocatul 1: Legea și jurisprudența stabilesc că judecata trebuie să se desfășoare în ultimul domiciliu al defunctului, sau în locul descendenței acestuia.

Avocatul 2: În acest sens, este de latitudinea noastră să gestionăm jurisdicția aici și toți moștenitorii trebuie să fie asumați prin decizia judecătorului acestei jurisdicții.

Avocatul 1: Ei bine, ținând cont de situația lucrurilor și fiind clar că înainte de cunoașterea moștenitorilor, nu există testament, vom proceda așa cum am proiectat înainte.

Dialog tehnic între doi ingineri în mijlocul producției

Inginerul 1: Următorul lot de soluție de sulfat de zinc trece prin electroliză.

Inginerul 2: Bine. Dar trebuie să ceri inginerii de proces să ia mostre. Concentrația a scăzut și loturile nu produc bine.

Inginerul 1: De acord. Îi voi îndruma din operațiuni să verifice evacuarea rezervoarelor cu jet.

Inginerul 2: De asemenea, ei evaluează calitatea acidului sulfuric care intră în aceste rezervoare. Poate fi diluat.

Inginerul 1: Voi profita de ocazie pentru a vizita cuptoarele. Poate că minereurile de sulfură de zinc nu ard bine, iar oxidul de zinc care iese are o proporție mai mică.

Te poate interesa:

• Exemplu de dialog.
• Dialoguri scurte.