Exemplu de verbe de regim

Ele sunt cunoscute ca verbe de regim sau verbe de regim propozițional la o clasă de verbe care necesită o prepoziție specifică. Să ne amintim că prepozițiile în spaniolă sunt cuvinte invariabile cu care putem introduce alte idei, termeni etc., și că ele presupun un anumit sens, conform propoziției; unele exemple sunt la, cu, de la, în, spre, pentru, prin etc.

A verbul de regim va avea nevoie de o anumită prepoziție pentru a completa ideea exprimată. Să vedem câteva exemple:

• Verbul a merge necesită un complement care începe cu prepoziţia la:

“Am de gând să Cinema"
“Vom merge la cumpără ceva de mâncare"
"Ai plecat la vezi acest film?" 

• Verbul a gandi necesită un complement care începe cu prepoziţia pe:

“ma gandesc la tu"
"Ei au gândit ce vor face în viitor?”
"Nu gandeste-te lucruri negative" 

• Verbul te sperii necesită un complement care începe cu prepoziţia de

"Ei stiu speriat de filmul"
"Copiii sunt speriat de costumele creaturilor"
„Eu speriat de vina ta"

În acest fel, propoziţiile în care există verbele de regim au un complement numit complement de regim

, care este introdus prin prepoziţia cerută de verb. Complementul de regim este, deci, o frază prepozițională care îndeplinește funcția de a completa ideea verbului.

40 Exemple de verbe de regim:

1. Încredere). Exemple:

-Întotdeauna am făcut-o de încredere ca lucrurile sa mearga conform planului de la inceput.
-Elvia ai încredere în prietenii ei pentru că au susținut-o mereu în momentele dificile.
-Pe mine am incredere ce-mi spun oamenii, chiar dacă mai târziu aflu că este o minciună.
-Tu ar trebui încredere abilitățile tale de a îndrăzni să faci lucruri.

2. Gandeste-te). Exemple:

-Preotul le-a rugat pe credincioși se vor gândi la greșelile lor, în lucrurile rele pe care le făcuseră.
-Gandeste-te eu în același mod în care mă gândesc la tine.
- Inainte de a lua o decizie, gandeste-te consecințele acestei decizii.
-Diminetile ma gandesc la tot ce am de făcut în timpul zilei.

3. Tine minte)

-În întâlnirea pe care o fac lunar, prietenii ei sunt de acord aventurile pe care le-au avut împreună în copilărie.
-Ne vorbea despre un film, dar nu a putut amintiți-vă de calificare.
-Noi intotdeauna am fost de acord stinge luminile din casă înainte de a pleca.
-Ea este tine minte prietenii tăi vechi și salută-le sau sună-i la telefon.

4. Nu te apropia)

-Oamenii sunt s-au îndepărtat de focul de tabără, căci era foarte cald.
-După ce a mers la clinicile de dezintoxicare, Olmo s-a descurcat nu te apropia dependențele tale.
-Pleacă de oameni care nu te fac o persoană mai bună, ci scot în evidență aspecte negative ale ta.
- Prietenii tăi știu s-au îndepărtat de ea pentru că a fost izolată o vreme.

5. Îngrijorat în legătură cu)

-Unic îngrijorat în legătură cu că lucrurile merg așa cum am plănuit.
- Părinții trebuie îngrijorat în legătură cu grija și bunăstarea copiilor tăi.
-Lidia se griji cu privire la arata bine la intalniri, petreceri si evenimente.
-Tânărul este îngrijorat ce îți vor spune părinții tăi când vor afla că ai picat subiectul.

6. convingere de)

-Au convins la copii din mănâncă-le legumele spunându-le că le vor da dulciuri mai târziu.
-Ne-am convins către investitori din investește-ți capitalul în afacere.
-Ne ne-am convins de că ceea ce s-a întâmplat a fost normal și nu am mai comentat.
-Multi sunt convins de că ideile și credințele lor sunt aproape adevărul absolut.

7. Vorbeste despre)

-La intalnire noi vorbim despre totul: politică, religie, economie, cinema, muzică.
-In programul radio la ora 8 cranicii Ei vorbesc despre principalele știri economice ale lumii.
-Lor au vorbit despre diferențele lor și au făcut pase.
-La televizor au vorbit despre producția masivă de alimente și risipa de alimente în supermarketuri.

8. Crede in)

-Cristian crede in reîncarnare, în care oamenii se pot reîncarna în orice ființă vie.
-Toata lumea noi am crezut el și a ajuns să ne dezamăgească.
-Crede in pe tine și în capacitățile tale și vei ajunge foarte sus.
-Oamenii noi credem uneori foarte usor pe minciuni și ne este greu să credem în adevăruri.

9. obisnuieste-te)

- Ei știu deja ei obișnuiau să face totul împreună pentru că au o relație de aproape șapte ani.
-Ființa umană poate ajunge obisnuieste-te aproape orice situație de-a lungul timpului.
-O să vezi că o vei face în curând te vei obisnui noul tău loc de muncă.
- În casa mea noi obisnuiam sa ia micul dejun și cina cu familia.

10. De știut)

-Un medic specializat in gastroenterologie ști de tot ce are legătură cu sistemul digestiv.
-Profesorul stie atâta din istorie, cum ar fi antropologia, sociologia și literatura.
-Oamenii de știință au susținut că în curând vor ști de un remediu pentru unele tipuri de cancer.
-Da știi despre electronică și robotică puteți aspira la acest job.

11. Ma angajez sa)

- Eu și frații mei am compromis cu ajuta la repararea unor daune ale casei.
-Oamenii care sunt responsabili sunt cei care se angajează să ce ar trebui să facă.
- Multe organizații guvernamentale și neguvernamentale, precum și populația civilă s-a angajat să Cauza.
-Ne am compromis cu ajutați la curățarea casei pentru a o face mai repede.

12. Fii motivat (de)

-Dacă sunt mulți oameni motiva prin face o schimbare, asta se va întâmpla de fapt.
-Când îmi place ceva și mă interesează motiv pentru care Fă-o corect.
- Participanții la conferință motivat de cuvintele încurajatoare ale vorbitorului.
-Fii motivat de ceea ce ești pasionat și te face să te simți mai bine.

13. Tind la)

- Juanito aspiră la fii astronaut când voi fi mare.
-Suntem mereu la soare tind la avem mai mult decât avem deja.
- Întotdeauna e bine tind la să fim o persoană mai bună în fiecare zi și să dăm tot ce este mai bun din noi.
-Mulți oameni migrează din locurile lor de origine către tind la o calitate mai bună a vieții.

14. A fi însoțit (de)

-Mâncarea principală, care constă dintr-o bucată de carne, este Acompaniat de două garnituri.
-Cântăreața a mers la ceremonia de premiere Acompaniat de partenerul tău actual.
-Ne însoțim pentru totdeauna din oamenii pe care îi iubim și sunt importanți pentru noi.
-Femeia s-a dus la petrecere cu soțul ei și cei doi copii.

15. supara-te (de)

-El stie deranjat de oamenii care se uitau la el în timp ce vorbea.
-Noi toti ne deranjam pentru comentariile tale nesăbuite.
- Mulți oameni știu deranjează pentru aspectul lor fizic, deoarece nu se simt bine cu ei înșiși.
-Ne ne deranjam pentru situația, dar nu am vrut să comentăm.

16. enervează-te (despre)

-Ramiro este foarte punctual și supărat de nepunctualitatea tuturor celorlalţi.
-Șeful este va fi supărat pentru modul dezorganizat în care lucrează angajații.
-Mama este supărat de minciunile pe care le-a spus fiul său cel mare.
- Ei știu întotdeauna se enervează pentru probleme foarte nesemnificative.

17. Râzi despre)

-Uneori este bine să râdem de sine, de propriile greșeli și dezavantaje.
-Întregul public a râs la rândul său de întâmplările comedianului.
-Am râs la aproape fiecare scenă din film, este foarte amuzant.
-Râzi de viață și nu o lua atât de în serios.

18. Să te sperii (de)

-Copii sunt speriat de clovnul care s-a apropiat de ei să le dea un balon.
-Ne ne sperii pentru niște zgomote care veneau de la subsolul casei.
-Braulio se speriat de ceea ce crezi că va fi sub patul tău.
- Cumpărătorii sunt speriat de preturile mari.

19. A depinde de)

- Decizia pe care o vei lua va depinde de mulți factori externi.
-Prețul lucrurilor depinde de de unde le cumperi si de calitatea pe care o ofera produsele.
- Vom pleca de vacanță conform ce ofertă de călătorie găsim.
-Cursul vieții tale depinde de tu și nu alți oameni.

20. Eliminați)

-Noi am avut ceea ce a fost necesar pentru ca evenimentul să fie un succes.
- Nimănui nu-i place asta avea timpul lor fără a-l respecta.
-Instalatorul a avut uneltele necesare repararii instalatiilor sanitare din casa.
-Avem puțin timp pentru a termina treaba.

21. Abordarea)

-Ne ne apropiem casa de bilete pentru a cumpăra bilete pentru spectacolul de teatru.
-O fată plângea pe stradă și eu m-am apropiat ea să-l întrebe ce e în neregulă.
-Ne ne apropiem focul de tabără să ne încălzească mâinile și trupul.
-La finalul prezentării cărții niște oameni s-au apropiat de scriitorul să ceară o semnătură.

22. De acord cu)

-Sunt de acord cu modul de gândire al unora dintre filozofii mei preferați.
-Și eu Sunt de acord cu ce spui.
-Cand esti de acord cu cineva înseamnă că are lucruri în comun.
-O mulțime de suntem de acord cu ceea ce spunea vorbitorul referitor la situația din țara noastră.

23. convinge-te (de)

-Deși oamenii încearcă te convinge de altfel trebuie să faci ceea ce îți spune inima.
-A decis să renunțe la studii pentru a deveni pictor și familia lui a încercat convinge-l de ca am gresit.
-Ne au convins de cumpără câteva cupoane de reducere pentru diverse unități alimentare din oraș.
-Au convins la copil din ia-ti medicamentele.

24. A se retrage din)

-Nu retractii de promisiunile tale pentru că asta te face o persoană fără cuvinte.
-Acum eu retragere a multe lucruri pe care le-am spus în alte momente din viața mea când gândeam altfel.
-Nu retractii de lucrurile care la un moment dat te-au făcut fericit.
-¡Retrage de la ce tocmai mi-ai spus!

25. A te indragosti de)

-Eu m-am îndrăgostit de felul în care vorbește, lucrurile pe care le spune, ochii, zâmbetul, tot ce este și ce gândește.
-Ea nu stie a se indragosti de el în același mod în care se îndrăgostise de ea.
-El este în dragoste cu cea mai bună prietenă a ei de câțiva ani.
-Când cineva este În dragoste cu altcineva tinde să-l idealizeze.

26. Fii pasionat (pentru)

-Ea este pasionat de lucrurile mici, pentru cele mai mici detalii, culori, arome...
-Scriitorii sunt sunt pasionați de limbaj, prin cuvinte și cum pot crea universuri.
-Fiecare este pasionat de lucruri diferite, care sunt adesea contrare.
-Trebuie să fim pasionați de viață și să o trăim cu entuziasm.

27. uitarea de)

-Eu am uitat de Am predat un raport și șeful s-a enervat de neatenția mea.
-Uneori noi uităm de spune oamenilor că îi iubim.
-Vei pleca uitând de problema ta pe măsură ce timpul trece.
-Ne uităm de scoate gunoiul dimineata si nu a fost luat de camionul de gunoi.

28. viseaza cu)

- Aproape în fiecare săptămână visez cu o persoană care îmi vorbește în față.
-Multi cred asta visează cu Unele lucruri pot fi interpretate și pot prezice ceva ce se va întâmpla în viitor.
-Noi visăm ceea ce nu avem sau nu putem realiza cu ușurință.
-Ea visează cu începe propria afacere cu unul dintre frații tăi.

29. Influență (în)

- Ce ți-au spus alții influențat decizia pe care ai luat-o.
-Modul de a fi al părinților influențe caracterul copiilor.
-Deciziile pe care le iei acum va influența Viitorul tau.
-Nu lăsa pe cineva influență negativ pe tu.

30. Intră în

- Unii hoți au fost ei au pus jefuind casa unuia dintre vecinii noștri.
- Băiatul ăla este pune-l în probleme pentru petrecerea timpului cu alți tineri mai în vârstă decât el.
- După cum se spune: „noi am intrat în gura lupului”.
-Eu eu pun munca undeva care imi oferea un salariu bun si un program accesibil.

31. Înștiințare)

-A învățat să gătească după înștiințare felul în care găteau mama și bunica lui.
- Securiștii o vor face s-au fixat pe o persoană suspectă care intrase în magazin.
-De multe ori nu ne uitam la lucrurile mărunte care fac viața mai bună.
-Ne reparăm mai usor pe greșelile oamenilor decât în ​​succesele lor.

32. cere)

-cerem câteva adrese pentru că eram noi în oraș.
-A cerut o mătușă cere eu si fratii mei.
-Pacientul a cerut tratamente alternative care nu erau atât de agresive.
-Cere prețul unei mici sculpturi de argint care mi-a atras atenția.

33. trata (despre, despre)

-Documentarul este despre a muncii copiilor în unele țări ale Americii.
-Discuția dintre politicieni încercat despre a promisiunilor sale de campanie.
-Acest roman științifico-fantastic este despre niște extratereștri care invadează planeta Pământ în căutarea unuia dintre liderii lor care a rămas blocat.
-Versurile melodiilor sunt despre subiecte care interesează sau interesează fiinţa umană.

34. ai grija)

-Fratele mai mare are adesea responsabilitatea de ai grijă fratii mai mici.
-Trebuie ai grijă acei oameni care vor doar să te rănească.
-Ai grijă de bârfele, minciunile și bârfele.
- În acest weekend, Lisa se va ocupa de un băiețel pentru o familie pe care o cunoaște.

35. Sucumbe

-După câteva ore unii dintre maratonişti a cedat obosit și abandonat cursa.
-Nu te lasa ceda emoțiile tale; controlează-ți mintea și sentimentele.
-Copiii a cedat în fața luiI-au certat pe adulți și au decis să nu mai facă prostiile lor.
-Nu tu cedezi Învinge-o și continuă să lupți cât poți.

36. căsătorește)

-El este casatorit cu ideile lui și degeaba sau nimeni nu-și răzgândește părerea sau atitudinea.
- Vărul meu are casatorit cu un bărbat care este cu zece ani mai în vârstă decât ea.
-Elsa este căsătorit cu Alejandro într-o ceremonie privată pe malul unei plaje.
-Fratele meu știe va căsători logodnica lui în două zile și pregătirile pentru nuntă nu sunt încă gata.

37. A fi caracterizat prin)

-Filmele acestui regizor sunt caracterizat de se ocupă de subiecte controversate și oarecum incomode pentru public.
-Sosurile servite aici sunt caracterizat de fii foarte picant.
-Ea este caracterizat de fii o persoană foarte atentă, utilă și bună.
-Acest restaurant este caracterizat de serviciul lor prompt și mâncarea lor bună.

38. A completa

-Anvelopele mașinii sunt umplut cu noroi pentru că plouase.
-Copii sunt umplut cu iluzie când au văzut că li s-au dat jucării.
-Chipul băiatului era umplut cu resturi de dulciuri si ciocolata.
-Casa lui este umplut cu oameni care au venit în vizită de Crăciun.

39. Te stresezi (de)

- Studentul este stresat de ultima lucrare pe care trebuie să o livrați în două zile.
-Ne ne stresăm despre lucruri care uneori nu sunt atât de importante.
-Este normal stresul peste la muncă sau la școală, dar trebuie să înveți să faci față.
-Paulina se stres pentru orice.

40. A merge in)

-Noi am intrat la supermarket să cumpere ingrediente pentru a pregăti cina.
-Lor au intrat mașina și au pornit în grabă.
-Noi am intrat un loc în care în centru era un iaz uriaș cu pești.
-Noi am intrat încredere după o vreme de vorbit.