Text literar despre ploaie

Text literar despre ploaie

A text literar Este un tip de scriere care se angajează să ofere cititorului o experiență estetică, adică o experiență a frumuseții. Aceasta înseamnă că un text literar acordă o mare importanță nu numai a ceea ce spune, ci și modului în care îl spune și pluralității de sensuri pe care le poate exprima prin cuvintele potrivite.

Textele literare fac parte din tradiția artistică a umanității încă din cele mai vechi timpuri, adică a literatură, și sunt organizate în grupuri mari cunoscute ca genuri, care au caracteristici de bază mai mult sau mai puțin comune. În prezent, genuri literare sunt cele poezie, narațiunea ( poveste, cel roman, cel cronică) și dramaturgie (adică texte teatrale).

1. Poem: „Care este viața ta, suflete?” de Miguel de Unamuno (1864-1936)

Care este viața ta, sufletul meu? Care este plata ta?
Ploaie pe lac!
Care este viața ta, sufletul meu, obiceiul tău?
Vânt în vârf!

Cum este viața ta, suflete, reînnoită?
Umbră în peșteră!
Ploaie pe lac!
Vânt în vârf!
Umbră în peșteră!

instagram story viewer

Lacrimile sunt ploaia din cer,
și vântul plânge fără plecare,
regret, umbra fără nicio consolare,
iar ploaia și vântul și umbra fac viață.

Despre autor

Miguel de Unamuno este poate cel mai proeminent dintre scriitorii spanioli ai generației din '98. A cultivat diverse genuri literare precum romanul, teatrul, poezia și Test, și a fost rector al Universității din Salamanca în trei perioade diferite, precum și deputat în Cortes constitutive ale celei de-a doua republici. Poezia sa face parte din mișcarea Romantismului și o mare parte din ea este scrisă folosind metrica tradițională, cum ar fi romantismul și sonetul. The religie, țara și viața casnică erau unele dintre subiectele sale preferate.

1. Poem: „Ploaia” de Jorge Luis Borges (1899-1986)

Brusc, după-amiaza s-a limpezit
pentru că ploaia minut cade deja.
Căde sau cădea. Ploaia este un lucru
Asta se întâmplă cu siguranță în trecut.

Cine o aude căzând și-a revenit
timpul când norocul
a dezvăluit o floare numită trandafir
și culoarea curioasă a roșului.

Ploaia asta care orbește ferestrele
se va bucura de suburbii pierdute
strugurii negri ai unei vițe într-adevăr
terasă care nu mai există. Cel umed
târziu îmi aduce vocea, vocea dorită,
a tatălui meu care se întoarce și nu a murit.

Despre autor

Jorge Luis Borges este cel mai cunoscut și cel mai apreciat scriitor argentinian dintre toate, un autor remarcabil de povestiri, eseuri și poezii. Este considerat o figură importantă în literatura hispanică și un autor cheie pentru apariția realismului magic latino-american. În ciuda faptului că era orb la vârsta de 55 de ani, a produs lucrări importante precum colecțiile de nuvele Ficțiunile și Aleph, probabil cel mai cunoscut, și a lăsat, de asemenea, o puternică operă poetică, care evidențiază măiestria sa măiestrie a adjectivele.

1. Poveste: „Pisica în ploaie” de Ernest Hemingway (1899-1961)

Doar doi americani s-au oprit la hotel. Nu cunoșteau pe niciunul dintre oamenii care urcau și coborau scările spre și dinspre camerele lor. A lui era la etajul doi, vizavi de mare iar la memorialul de război, în grădina publică de palmieri mari și bănci verzi.

Când vremea era bună, era un pictor cu șevalet. Artiștilor le-au plăcut acei copaci și culorile strălucitoare ale hotelurilor cu vedere la mare.

Italienii au venit de departe să vadă memorialul de război, din bronz care strălucea în ploaie. Apa curgea pe palmieri și băltea pe aleile de piatră. Valurile s-au spart într-un șir lung și marea s-a retras de pe plajă pentru a se întoarce și a se sparge din nou în ploaie. Mașinile s-au îndepărtat de piața unde se afla monumentul. De cealaltă parte, la intrarea într-o cafenea, un chelner privea locul acum singuratic.

Doamna americană urmărea totul de la fereastră. Pe podeaua, chiar sub fereastră, o pisică se înghesuise sub una dintre băncile verzi. A încercat să se facă cât mai mic pentru a evita picăturile de apă care cădeau pe marginile adăpostului său.

— O să găsesc pisicuța aia, spuse ea.

— Mă duc, dacă vrei, i-a oferit soțul din pat.

— Nu, mă duc. Biata pisicuta s-a ghemuit sub banca ca sa nu se ude.Saraca!

Bărbatul a continuat să citească, sprijinit pe două perne la picioarele patului.

„Nu te uda”, a avertizat-o el.

Femeia a coborât, iar proprietarul hotelului s-a ridicat și i-a făcut o plecăciune în timp ce trecea pe lângă biroul lui, care avea biroul în spate. Proprietarul era un bătrân și foarte înalt.

–Il piove – a spus americanul. Proprietarul hotelului a fost prietenos.

-Da Da Signora, Brutto Tempo. Este un moment foarte prost.

În timp ce americanul trecea pe lângă birou, padronul se aplecă de la birou. Ea a experimentat un sentiment ciudat. A rămas în spatele biroului din spatele camerei întunecate.

Femeii i-a plăcut. Îi plăcea seriozitatea cu care lua orice plângere. Îi plăcea demnitatea ei și felul în care el a slujit-o și și-a jucat rolul de hotelier. Îi plăceau chipul ei bătrân și trist și mâinile mari. Se gândea la asta când deschise ușa și scoase capul afară. Ploaia se intensificase. Un bărbat în haină de ploaie a traversat piața goală și a intrat în cafenea. Pisica trebuia să fie în dreapta. Poate că s-ar putea apropia protejată de streașină. Între timp, în spate s-a deschis o umbrelă. Era femeia de serviciu care se ocupa de camera ei, trimisă fără îndoială de hotelier.

„Nu trebuie să vă udați”, a spus fata în italiană, zâmbind.

În timp ce servitoarea ținea umbrela lângă ea, americanca a mers pe poteca de piatră până a ajuns la locul indicat, sub fereastră. Banca era acolo, strălucind în ploaie, dar pisica dispăruse. Femeia a fost dezamăgită. Camerista o privi curioasă.

–A pierdut orice, Signora?

„A fost o pisică aici”, a răspuns americanul.

-O pisica?

-Da il gatto.

-O pisica? Servitoarea râse. O pisică în ploaie?

-Da; se refugiase în bancă – iar după aceea. Oh! Mi-a plăcut atât de mult! Am vrut să am un pisoi.

Când vorbea în engleză, femeia de serviciu a devenit serioasă.

-Haide, Signora. Trebuie să ne întoarcem. Dacă nu, se va uda.

— Îmi imaginez, spuse străinul.

S-au întors la hotel pe poteca de piatră. Fata s-a oprit la uşă să închidă umbrela. În timp ce americanul trecea pe lângă birou, padronul se aplecă de la birou. Ea a experimentat un sentiment ciudat. Padronea a făcut-o să se simtă foarte mică și, în același timp, importantă. Părea să fie de mare importanță. După ce a urcat pe scară, a deschis ușa camerei sale. George încă citea în pat.

-Și pisica? întrebă el, abandonând lectura.

- A dispărut.

— Și unde ar fi putut să plece? spuse el, odihnindu-și puțin ochii.

Femeia s-a așezat pe pat.

„Mi-a plăcut atât de mult!” Nu știu de ce mi-am dorit atât de mult. Mi-a plăcut bietul pisicuță. Nu trebuie să fie plăcut să fii o pisică săracă în ploaie.

George a început să citească din nou.

Soția lui s-a așezat în fața oglinzii de la toaletă și a început să se privească cu oglinda de mână. S-a studiat profilul, mai întâi pe o parte și apoi pe cealaltă, iar în final s-au fixat ceafa și ceafa.

— Nu crezi că ar trebui să-mi las părul să crească? întrebă el, uitându-se înapoi la el însuși de profil.

George ridică privirea și văzu ceafa soției sale, bărbierită ca la un băiat.

„Îmi place cum este”.

„M-am săturat să-l port atât de scurt!” M-am săturat să arăt mereu ca un băiat.

George și-a schimbat poziția pe pat. Nu-și luase ochii de la ea de când începuse să vorbească.

-Caramba! Dacă arăți foarte frumos ”, a spus el.

Femeia a pus oglinda pe dulap și s-a dus să se uite pe fereastră. Se întunecase deja.

„Mi-aș dori să am părul mai lung, ca să pot face un coc”. M-am săturat să-mi simt ceafa goală de fiecare dată când o ating. Și mi-aș dori, de asemenea, să am un pisoi care să se întindă în poală și să toarcă când l-am mângâiat.

-Da? spuse George.

–Și în plus, vreau să mănânc la o masă cu lumânări și cu bucatele mele. Și vreau să fie primăvară și să mă periez în fața oglinzii, să am un pisoi și niște rochii noi. Mi-aș fi dorit să am toate astea.

-Oh! De ce nu taci și citești ceva? spuse George, reluând lectura.

Soția lui privea de la fereastră. Era deja noapte și încă ploua printre palmieri.

— Oricum, vreau o pisică, spuse el. vreau o pisica. vreau o pisica. Chiar acum. Dacă nu pot să am părul lung sau să mă distrez, măcar am nevoie de o pisică.

George nu o asculta. Îi citeam cartea. De la fereastră, ea a văzut că lumina se aprinsese în piață. Cineva a bătut la uşă.

–Avanti spuse George, uitându-se peste carte. La uşă era servitoarea. El purta o pisică mare din coajă de țestoasă, care se străduia să se elibereze de brațele care o țineau.

„Cu permisiunea”, a spus fata, „padronul m-a instruit să aduc asta pentru Signora.

Despre autor

Ernest Hemingway este considerat unul dintre maeștrii basmei americane contemporane, inițiatorul școlii narative cunoscute sub numele de „realism murdar”, al propozițiilor scurte și al stilului lean. A fost un jurnalist apreciat, romancier și scriitor de nuvele, câștigător al Premiului Pulitzer în 1953 și al Premiului Nobel pentru Literatură în anul următor. Fan de box, a fost reporter de război în Războiul Civil Spaniol și în Al doilea razboi mondial, și a trăit sfârșitul zilelor sale în Cuba. S-a sinucis la vârsta de 61 de ani în urma unei explozii de pușcă.

Referinte:

• „Tipuri de texte” în Wikipedia.

Urmărește cu: