Exemple de acțiuni continue și simultane

A acțiune este, în termeni foarte generali, ceva ce se face. Tot ceea ce facem este o acțiune. Totuși, atunci când avem două acțiuni diferite, acestea pot fi continue sau simultane, în funcție de modul în care se realizează fiecare față de cealaltă.

The acțiuni continue sunt cele intre care nu exista intrerupere, adica se executa succesiv, unul mai intai si altul mai tarziu, intr-o maniera organizata si secventiala. Și între ei, logic, a continuitate (din latină cu-, „împreună” și o să am, „a reține”). De exemplu, într-un joc de ping-pong, concurenții lovesc mingea succesiv, adică continuu, până când unul dintre ei ratează.

În limba spaniolă, continuitatea este exprimată prin adverbe Y idiomuri ca: pe lângă, următor, imediat, mai târziu, ulterior etc. De exemplu, “Mama mea a sunat la sonerie și imediat eram la usa”

În schimb, cel actiuni simultane sunt cele care apar în același timp, împărtășind aceeași unitate de timp și stabilind o relație de simultaneitate (din latină simulat-, „împreună”). De exemplu, un cuplu de dans efectuează mișcări sincronizate cu muzica în același timp, adică mișcări simultane, altfel nu ar dansa unul cu celălalt, dar separat.

În limba spaniolă, simultaneitatea este exprimată prin adverbe și fraze precum: în timp ce, în același timp, în același timp, în timp ce, simultan etc. De exemplu, “In timp ce mama a sunat la sonerie, am pregătit petrecerea”.

Diferențele dintre acțiunile continue și simultane

Diferențele dintre acțiunile continue și simultane pot fi exprimate după cum urmează:

Exemple de acțiuni continue

Câteva exemple de acțiuni continue sunt:

1. Executarea notelor muzicale ale unei partituri: una mai întâi, alta imediat, alta mai târziu.
2. Apăsați butonul shift de pe tastatură și imediat butonul cu o literă.
3. Citirea unui text, cuvânt cu cuvânt, continuu și succesiv.
4. Formați numere de pe un telefon pentru a efectua un apel.
5. Legănarea valurilor mării.
6. Înaintarea acelor ceasului.
7. Mișcarea înainte și înapoi a unei pensule când pictăm peretele.
8. Un alergător plat de 100 de metri care înaintează fără oprire.
9. Mișcările pistoanelor unui motor de mașină.
10. Mișcarea palelor unui ventilator pornit.

Exemple de acțiuni simultane

Câteva exemple de acțiuni simultane sunt:

1. Mișcările identice și precise ale unei echipe de înot sincronizat.
2. Vorbește și mănâncă în același timp.
3. Apăsați control, alt și ștergere de pe tastatură în același timp pentru a reporni sistemul.
4. Sunetul diferitelor instrumente ale unei orchestre la un moment dat al simfoniei.
5. Mișcarea ambelor mâini când bate din palme.
6. În timp ce mâncarea se încălzește, pune masa.
7. Urmărește filmul la cinema și, în același timp, bucură-te de un răsfăț.
8. Într-o ceartă, doi oameni vorbesc unul cu altul în același timp.
9. Două spectacole de teatru care au loc în același timp.

Referinte:

• „simultan” în Dicţionar de limbă al Academiei Regale Spaniole.
• „Continuu, nua” în Dicţionar de limbă al Academiei Regale Spaniole.
• „Acțiuni simultane și continue” (video) în Sunt multigrad.
• „Etimologia simultană” în Dicţionar etimologic spaniol online.
• „Etimologie continuă” în Dicţionar etimologic spaniol online.

Urmărește cu: