100 de exemple de diftong, triptong și hiatus

The diftong, cel triftong si pauză sunt șiruri de sunet care conțin vocale la fel sau diferit și care, conform regulilor ortografice ale spaniolei, rămân în același silabă sau se separă. În funcție de aceasta, se pot distinge:

• Diftong. Este o succesiune de două vocale care fac parte din aceeași silabă. De exemplu: bUE-nu, cua-dro, dain absenta-lună.
• Triftong. Este conjuncția a trei vocale în aceeași silabă. De exemplu: U-ru-ghopa, copieida
• pauză. Apare atunci când două vocale învecinate aparțin unor silabe diferite. De exemplu: ca-er, sa-bmergi la, ti-o.

diftongul

Un diftong poate fi format din:

• vocală deschisă(a, e, o) + vocală închisă neaccentuată (eu, u), în oricare dintre combinațiile sale. De exemplu: acHei-tu, nu-vin absenta, vadicăn-la.
• vocală închisă(eu, u) + vocala apropiată (eu, u), în oricare dintre combinațiile sale. De exemplu: jui-cio, cui-da-do, triun-fo.

Să ia în considerare: Litera H, atunci când este tăcută, nu împiedică formarea diftongilor. De exemplu: acolo-lar, prOh eu-bir, cOh eu-bir.

exemple de diftong

acHeigudron	Fortuila	milionario
aire	FUEmerge	monstruWow
airoz	gaicho	mUEcel
andrAm auzitde	genain absentael	novio
aicel	guardar	Am auzitmerge
aillido	guarniție	HeiHeico
airar	doin absenta	paraguas
aitovil	harapadicănt	pHeiEu înot
bAm auzitN / A	hUEaceasta	piope mine
bUEN / A	hUEtu esti	plHeila
caiom	hUEvo	polaiN / A
caisa	idolHeitata	pUEblo
cadicămerge	incaila	pUEdo
cAm auzitma	intelectuael	rHeiN / A
cAm auzitincidentin absenta	jaicel	rHeijustifica
cuadras	hehuita	stâncăin absentar
cUEnt	juicio	rUEdă
cUErdas	iunieio	ruido
cuidat	Laira	ruin
peaiţar	elaireleu	ruidomnule
trimiteiua da	nebunuaz	saia te alatura
fisauNidense	maiMasa de seara	socin absentael
euforiein absenta	maizal	vaiN / A
UEnu	maiapel	vHeint
Faisfânt	mijloculin absentanoapte	viudo
grasWow	madicădo	zagWown

triftongul

Un triftong se formează după cum urmează:

• vocală închisă neaccentuată (eu, u) + vocală deschisă (a, e, o) + vocală închisă neaccentuată (eu, u). De exemplu: actWowda, bhopa.

Triftongii sunt mai puțin frecventi decât diftongii și multe dintre ele apar în conjugările persoanei a doua plural în varietatea peninsulară (tu), în combinarea vocalelor iái fie iei. Apar și în onomatopee sau cuvinte străine care au fost încorporate în limbă. De exemplu:moaleiáis, cam-bieiVOIWow, gWow.

Să ia în considerare: Când Y este pronunțat cu sunetul său vocal, adică la sfârșitul cuvântului, se pot forma atât diftongi, cât și triftongi. De exemplu: rHei, vHei, Pa-ra-ghopa.

exemple de triftongi

abreviáis	Schimbareiáis	obiceiWows
acahuael	cartografieieis	Buna ziuaadicătica
am mângâiatieis	ciais	hWowco
poliţistieis	codieis	HWowra
actWows	a lua legaturaieis	hWowzontle
O.Kueis	poliţistieis	introduceueis
OhWowtu	crieis	eliais
reliefiáis	cWowma	curatiáis
amortizatWows	CWowtepec	curatWowWow
a anunţatieis	CWowTitlan	discreditaiáis
a apreciaieis	dispreţuiieis	mWow
apreciezieis	dioico	opioide
arreciáis	efectueis	Paraghopa
însetatieis	enunţatieis	parodieieis
asociáis	enviciáis	riais
atrofieieis	invidieieis	stâncăiáis
Sa vedemieis	studiuieis	santigüéis
aflaWows	Fiais	săptămânăWowtomate
bWowral	gradueis	tertiáis
bWowridicol	gWow	Uruguayhopa
bioiinformatica	gHei	vacieis
bhopa	gueis	veira

pauza

O pauză, numită și adiftong, poate fi:

• Pauza vocală sau simplă. Este format dintr-o vocală deschisă (a, e, o) urmată de o altă vocală deschisă (a, e, o). De exemplu:cA–fie-ba, pfie–și-ma.
• Hiatus vocal de repetare a sunetului. Este format din două vocale egale și contigue deschise sau închise. De exemplu: rși–și-le-gir, al-bA–el are-ca, lfie–fier.
• Pauza de accent. Este format dintr-o vocală închisă accentuată. (í, ú) urmat sau precedat de o vocală deschisă neaccentuată (a, e, o). De exemplu:frși–ír, nisip-dí–A.

Hiatusul este foarte comun în limba spaniolă: toate verbele conjugate la timp condiţional (Eu aș alerga, tu ai vorbi, am căuta) și unele dintre trecut imperfect (a ieșit, a mâncat, a trăit) sunt exemple de cuvinte cu hiatus.

Să ia în considerare: Ca și în cazul diftongilor, prezența literei H între vocale nu interferează cu hiatul. De exemplu: bAu, Ah saur-ca-do, prOh-fi.

exemple de pauză

abstractaido	alergaa mers	Am auzitdo
de acorda mers	crHeido	Am auzitr
acta mers	deseo	pais
Acolocondamna	da mers	pio
Acolonco	dola mersn	relatii cu publiculOhbo
Ah saugara mers	dormia mers	psihiatrua mers
Ah saurar	de exempluAm auzitacest	pWow
aislen	rafta mers	raiz
alcOhel	a studiaa mers	RAcoloel
arcWowsiglă	etimologiea mers	colectareaa mers
asamblareHeiacest	etiologiea mers	rHein
laAcolod	fluor	rehuvoi
laeo	frio	rHeir
autobiografiea mers	geografiea mers	rHeine
bAcoloel	grWow	rio
biografiea mers	AiciHei	sAcoloco
biologiea mers	eterogeneo	daAcoloel
bsau areveveriţă	omeopata mers	fia mers
cacan	judeaiSfânt	sociologiea mers
toamnaa mers	elAcolod	zâmbeta mers
ACa mers	elHei	zâmbetadică
coreografic	eleon	tueaalte

Propoziții cu diftong, triptong și hiatus

Propoziții cu cuvinte cu diftong

1. Vom plăti mașină în cotizatii.
2. Poartă umbrelă dacă Ploile noaptea.
3. The violenţă nu duce nicăieri.
4. Tanarul avea A sentiment ambiguu referitor la tatăl său.
5. Iubesc parfumul eucalipt.
6. Mama le-a spus poveste copiilor lui.
7. Vecinul nou este Foarte zgomotos.
8. The pregătire de tort ia ulei neutru.
9. Copilul nu găsi jucăriile lui în ale lui cameră.
10. Vom lua Autostradă Pentru a ajunge mai repede.

Propoziții cu cuvinte triftong

1. la ce oră a zilei tu studiezi?
2. da afla Ei bine, vei vedea că am dreptate.
3. Voi călători pentru muncă Paraguay.
4. Pastele cu scoici Sunt felul meu preferat de mâncare.
5. A bou am ieșit în cale și a trebuit să ne oprim.
6. plajele de Uruguay ei sunt frumosi.
7. Știu că tânjesc un răspuns, dar nu îl am încă.
8. ¿ai incredere În mine?
9. Au găsit o armă semiautomat Pe locul crimei.
10. ¡Wow, ce plouă!

Propoziții cu cuvinte cu hiatus

1. Citit este să descoperi lumi noi.
2. Nu se opresc niciodata zâmbet.
3. vom merge la produse alimentare de legume să cumpere fructe.
4. The zile Se întâmplă aproape fără să-și dea seama.
5. The cooperare internaţional este esenţial în acest moment.
6. Pe mine unchiul se numeste Raul.
7. Au găsit multe amintiri într-un vechi trompă.
8. recolta de porumb incepe in august.
9. Pereții grădinii sunt căptușiți cu Matrite.
10. Ei spun că o poticnire nu este cădere brusca.

Test interactiv pentru exersare

Urmărește cu:

• pauză
• Cuvinte serioase cu pauză
• Cuvinte acute cu pauză
• Esdrújulas cuvinte cu hiatus