10 Exemple de Enjambment

startResurse literare

The angambament este o Figură de stil care constă în a nu termina o afirmație la sfârşitul versului dar în următorul, adică frazele merg „călare” între două versuri. Partea de propoziție care rămâne în versul corespunzător este înjambing-ul, iar partea care trece la următorul vers este înjambing. De exemplu: Fără arme. Nici dulcele / zâmbetele și nici cele repezi / flăcările furiei (Pedro Salinas – „Fără voce, gol”).

Înjambmentul face parte din grupul figurilor sintactice. Este obișnuit în poeziile de Vers liber, un tip de versificare neregulată care nu se supune nici egalității numărului de silabe, nici a uniformitatea grupurilor ritmice, deoarece unitatea sintactică nu coincide cu unitatea metrici.

• Vezi si: resurse poetice

Tipuri de injambment

Există două tipuri de înjambări:

• Surplosime bruscă sau bruscă. Apare atunci când pauza are loc înainte de a cincea silabă a versului encabalgado.
• consolă netedă. Apare atunci când pauza are loc dincolo de a cincea silabă a versului encabalgado.

Exemple de injambment

1. O după-amiază maro rece
   a iernii. şcolari
   ei studiaza. Monotonie
   de ploaie pe ferestre.
   (Antonio Machado)

1. Oh Doamne. Dacă trebuie să mor, vreau să te am pe tine
   treaza. Și, noapte de noapte, nu știu când
   vei auzi vocea mea Oh Doamne. Vorbesc…
   (Blas de Otero)

1. Auzi cât de mult zgomot; lumea tremură
   ca un aprilie călcat în picioare. avertizează
   cât are nevoie omul
   cântă moartea lui cu glasul tunetului.
   Vreau să fiu grădinarul care plânge
   a pământului pe care îl ocupați și gunoi de grajd...
   (Miguel Hernandez)

1. Oh Doamne. Dacă trebuie să mor, vreau să te am pe tine
   treaza. Și, noapte de noapte, nu știu când
   vei auzi vocea mea Oh Doamne. vorbesc
   numai. Umbre care se târăsc să te văd.
   (Blas Otero – „Om”)

1. Bun ca nodul
   stejar, stâncă înaltă poardată
   cu toporul puternic
   a fi sfâşiat
   de fier, devine bogat și dur..

1. Oh Doamne. Dacă trebuie să mor, vreau să te am pe tine
   treaza. Și, noapte de noapte, nu știu când
   vei auzi vocea mea Oh Doamne. Vorbesc…
2. Visez cărări
   p.m. Dealurile
   aurii, pinii verzi
   stejarii prafuiti...

1. Bun ca nodul
   stejar, stâncă înaltă poardată
   cu toporul puternic
   a fi sfâşiat
   din fier, devine bogat și puternic...
   (Fray Luis de Leon)

1. Cred că barba mea era
   negru... eram îmbrăcat
   cenușiu... iar barba mea este albă
   iar eu sunt în doliu... Este al meu
   plimbarea asta?
   (Juan Ramón Jiménez – „Eu sunt cel care umb în seara asta”)

1. Mâine când se întoarce aerul
   să plutească peste flori, peste zidurile înalte
   care păzesc lumea, (...)
   (Richard E. Molinari – „Nu știu dacă cântatul usucă vântul”)

Urmărește cu:

• Elipsă
• Întrebări retorice
• Sinestezie
• polisindeton
• hiperbaton