Exemple de literatură cu realism magic

The literatura de realism magic Este un set de opere literare care au fost produse în principal între 1940 și 1980 în America Latină și a căror principală caracteristică este că un eveniment ireal este conceput ca fiind normal și obișnuit. De exemplu: Harpa și umbra, de Alejo Carpentier.

Realismul magic apare diferențiându-se de alte genuri și tendințe literare, cum ar fi fantasticul și realismul, și a explicațiilor științifice canonice, deoarece teme și structuri ale istoriei, superstițiilor, legende si mituri latino-americani.

În plus, modelul narativ al acestor credințe afectează logica poveștilor cu realism magic și, prin urmare, evenimentele neobișnuite, magice sau supranaturale sunt integrate fără a genera vreo ruptură în normalitatea complot.

Totuși, acest lucru nu înseamnă că realismul magic nu reprezintă realitatea, pentru că nu este întotdeauna direct, dar reflectă modul în care mulți oameni din această regiune îl percep lume.

• Vezi si: Povești latino-americane

Originea conceptului de realism magic

Conceptul de realism magic a fost inventat în 1925 de Franz Roh, un critic de artă german, pentru a defini caracteristicile picturii post-expresioniste. În 1497 acest termen a fost preluat de Arturo Uslar Pietri, un scriitor venezuelean, pentru a desemna acea literatură în care era reprezentată realitatea incluzând elemente minunate.

Unii critici consideră că realismul magic este echivalent cu realul minunat (termen care a fost dezvoltat de Alejo Carpentier în 1949). Cu toate acestea, alții susțin că sunt două concepte diferite, deoarece în primul, magia apare în ficțiune pentru a reprezenta realitatea; în schimb, în ​​al doilea, minunatul este deja în realitate și scriitorii trebuie doar să-l descrie.

Caracteristicile literaturii de realism magic

• Subiecte. Temele sunt foarte variate, de exemplu, pot fi fatalism, angoasă și pesimism; dar sunt întotdeauna legate de condițiile socioeconomice, istorie, mituri, legende, credințe și superstiții ale Americii Latine. În plus, este obișnuit ca temele realității să fie folosite pentru a le transforma în ceva neobișnuit și ciudat și că lucrările exprimă critică socială.
• Personaje. Personajele reprezintă în general tipuri sociale care există în realitate iar cei care aparțin unor sectoare populare sau marginale se remarcă. În plus, personajele pot trece prin metamorfoze sau schimbări neobișnuite și nu sunt surprinse de evenimente ireale, deoarece le concep ca fiind normale.
• Locuri. Locurile sunt diferite scenarii latino-americane care există sau ar putea exista în realitate, cum ar fi orașele și mediul rural; dar care poate fi transformat în situri neobișnuite.
• Structura. Structura romanelor și poveștilor realiste magice arată adesea o ruptură cu logica liniară, cauzală sau temporală. În raport cu liniaritatea, este frecvent să se rupă de secvența tradițională a Introducere, nod și rezultat. În ceea ce privește cauzalitatea, nu există o explicație a motivului pentru care se întâmplă evenimente ireale, deoarece se crede că acestea aparțin vieții de zi cu zi a poveștii. În raport cu temporalitatea, o poveste poate fi povestită cronologic, dar este și foarte frecvent ca aceasta să fie fragmentată sau să existe salturi și combinații temporare.
• Povestitor. Naratorul poate fi primul, al doilea fie a treia persoana și este foarte obișnuit ca diferiți naratori să fie combinați în aceeași lucrare. În plus, naratorul concepe irealul ca parte a normalității, pentru că nu explică de ce se întâmplă ceva ilogic.
• Figuri retorice Y resurse literare. Figurile și dispozitivele literare care sunt cele mai utilizate sunt:

• imagini senzoriale. Sunt descrieri care evocă tot ceea ce poate fi perceput de simțuri, cum ar fi culorile, mirosurile, sunete, gusturi și texturi.
• Juxtapunere. Două temporalități, locuri, evenimente, personaje sau voci care nu pot exista sau apar în același timp în realitate sunt combinate.
• folosirea grotescului. Sunt combinate elemente care în mod natural nu au o relație sau o legătură logică sau estetică.
• Hiperbolă. Este o exagerare a caracteristicilor unei persoane, unui loc, unui obiect sau unui eveniment.

Exemple de literatură de realism magic

1. Împărăția acestei lumi, de Alejo Carpentier (1904-1980). În acest roman este relatată revoluția haitiană făcând o critică a situației în care se află sclavii și incluzând miturile și credințele acestei țări. De asemenea, în introducerea acestui roman, autoarea descrie conceptul de real minunat.
2. Sulițele colorate, de Arturo Uslar Pietri (1906-2001). Acest roman povestește evenimente fictive care au loc la începutul independenței Venezuelei.
3. O suta de ani de singuratate, de Gabriel Garcia Marquez (1947-2010). În acest roman este povestită istoria familiei Buendía și se face o critică a diferitelor evenimente din istoria Americii Latine.
4. Aură, de Carlos Fuentes (1954-2012). Acest roman spune povestea unui tânăr istoric care este angajat să editeze memoriile unui general și care va trăi diferite evenimente ireale.
5. Pedro Paramo, de Juan Rulfo (1917-1986). În acest roman, povestea lui Juan Preciado, un tânăr care merge în orașul tatălui său, Pedro Páramo, este povestită cu o juxtapunere de scene. În plus, complotul este plasat în Războiul Cristero, un război civil care a avut loc între 1926 și 1929 în Mexic.
6. Domnul presedinte, de Miguel Ángel Asturias (1899-1974). Acest roman spune poveștile diferitelor personaje care suferă de represiunea unui dictator care a preluat guvernarea.
7. amintiri ale viitorului, de Elena Garro (1916-1998). Acest roman povestește diverse evenimente petrecute într-un oraș în timpul Războiului Cristero, subliniind cruzimea unui general cu locuitorii acestui loc și inclusiv evenimente ireale și diverse mituri ale oamenilor originară.
8. Ca apa pentru ciocolata, de Laura Esquivel (1950). Acest roman povestește diferite povești de dragoste și frustrarea Titei, protagonista, care nu are voie să se căsătorească cu bărbatul iubit. Mai mult, aceste evenimente au loc în timpul Revoluției mexicane.
9. „Continuitatea parcurilor”, de Julio Cortazar (1914-1984). Această poveste spune povestea unui bărbat care citește un roman acasă. Evenimentul ireal este că intriga romanului transcende realitatea poveștii.
10. Șapte luni și șapte șerpi, de Demetrio Aguilera Malta (1909-1981). Acest roman spune poveștile unor personaje diferite care locuiesc în același oraș și include evenimente ireale, cum ar fi oamenii care se transformă în animale, prevestirile care devin realitate și animalele care îi ajută pe alții. orăşeni.

Test interactiv pentru exersare

Urmărește cu:

• Povești scurte cu început, mijloc și sfârșit
• literatura baroc
• tipuri de povestiri
• poezii moderniste
• Poezii ale Romantismului
• legende mexicane

Referințe

• Iani, O. (1987). Adevărata magie. Studii latino-americane, 1(2), 69-75. Disponibil in: dialnet
• Villate Rodriguez, C. Realismul magic latino-american, abordări ale influenței sale asupra jurnalismului lui Héctor Rojas Herazo și Gabriel García Márquez [Teză de doctorat inedită]. Universitatea Pontificală Javeriana.