Exemple de descriere a unui loc în limba engleză

Să o facă descrierea unui loc în engleză, trebuie luate în considerare anumite linii directoare generale de scriere, precum și vocabularul care trebuie folosit:

• Vocabular specific, tipic locului de descris. De exemplu: vârful unui munte(vârful unui munte), adăpost(adăpost).
• plasamente: combinații frecvente de cuvinte. De exemplu: un oraș plin de viață(un oraș plin de viață), apele curate ale lacului(apele pure ale lacului).
• Comparativ si superlativ, care permit compararea unui loc cu altul sau cu restul. De exemplu: Aceasta este cel mai bun loc în care am fost vreodată.

• Vezi si: Adjective pentru a descrie locuri în engleză

Cum să descrii un loc în engleză?

Câteva recomandări generale pentru descrierea unui loc sunt:

• Treci de la general la detalii. Ordinea logică este de a descrie mai întâi cel mai important, ceea ce iese în evidență cel mai mult, cel mai evident, apoi treceți la detalii.
• Treci de la descrierea obiectivă la descrierea subiectivă. Odată ce a fost făcută o descriere obiectivă a unui loc (cum este?
instagram story viewer
• Includeți amintiri și emoții. Descrierea sentimentelor personale face descrierea mai evocatoare și mai interesantă pentru cititor sau ascultător.

• Vă poate ajuta: Descrierea unei persoane în engleză

Vocabular pentru a descrie un oraș în engleză

Clasificarea unei regiuni, în funcție de dimensiunea acesteia, este:

• Oraș/ oraș (dimensiune mare și cu multă populație)
• oraș/ oraș, oraș (mai mic decât un oraș mare și cu mai puțină populație)
• sat/ orășel, sat (de dimensiuni mici și cu puțină populație)

Adjective pentru a descrie un oraș

Pentru a descrie un oraș și a oferi informații atât într-un mod obiectiv, cât și subiectiv, folosim adjectivele la fel de:

vechi vechi	fascinant fascinant	pitoresc pitoresc
agitat cu multă mișcare, vioi	istoric istoric	placut placut
ocupat ocupat	imens enorm	poluat contaminate
captivant captivant	industrial industrial	ciudat pitoresc, evocator
fermecător fermecător	interesant interesant	Liniște tăcut
ieftin ieftin	mare mare	sigur sigur
contemporan contemporan	plin de viață animat	somnoros letargic, calm
cosmopolit cosmopolit	minerit minerit	Cu ritm lent ritm lent, pe îndelete
aglomerat aglomerat, aglomerat	modern modern	mic mic
captivant fascinant	multiculturală multiculturală	uimitoare orbitoare
scump scump	zgomotos zgomotos	vibrant vibrant
cu ritmul feţei vertiginos	vechi vechi

expresii informale

Există expresii care reflectă opinia vorbitorului sau a scriitorului despre un loc. De exemplu:

• uimeste-ma/ sufla capul. De exemplu: Marele Canion doar a suflatAle meleminte./ Canionul Colorado mi-a uluit.
• in afara acestei lumi/ ceva din altă lume. De exemplu: Sudul Franței este în afara acestei lumi./ Sudul Franței este ceva din altă lume.
• merită/ in valoare de. De exemplu: Acest loc merită din plin./ Acest loc merită din plin.

• Vă poate ajuta: Adjective pentru a descrie mâncarea în engleză

Vocabular pentru a descrie un oraș

niste substantive Utilizate în mod obișnuit în descrierile orașelor sunt:

centrul orasului centru	teatru teatru	statie de autobuz stație de autobuz
stradă stradă	Cinema Cinema	trecere de pietoni trecere de pietoni
bulevard bulevard	bancă bancă	semafor semafor
strada principala strada principala	centru comercial centru comercial	drum drum
primărie primărie	piață din stradă piață din stradă	aeroport aeroport
oficiu poștal Poștă	districtul financiar districtul financiar	parcare loc de parcare
pătrat pătrat	malul apei malul apei	farmacie farmacie
parc parc	catedrală Catedrală	brutărie brutărie
muzeu muzeu	biserică biserică	magazin alimentar piata, depozit
Galerie Galerie	temperament templu	magazin de fructe zarzavanie

Atenţie: Există diferențe între engleza americană și cea britanică în ceea ce privește scrierea și vocabularul legat de un oraș. De exemplu: cinematograf (SUA), cinema (Marea Britanie); teatru (SUA), teatru (Marea Britanie); primărie (SUA), primărie (Marea Britanie); strada principală (SUA), strada principală (Marea Britanie).

Există expresii pentru a face o descriere mai vie a unui oraș:

• Un stup de activitate / un furnicar, un loc de multă activitate. De exemplu: Cirencester s-a transformat în un stup de activitate în Cotswolds./ Cirencester a devenit un loc foarte activ în Cotswolds.
• un oraș fantomă/ un oraș fantomă. De exemplu: Am vizitat orașul noaptea târziu și a fost în orașul fantomă./ Am vizitat orașul noaptea târziu și era un oraș fantomă.
• inegalabil/ cel mai mult, de netrecut. De exemplu: Muzeul Luvru este inegalabil./ Muzeul Luvru nu este pe măsură.
• În mijlocul pustiului / în mijlocul pustiului. De exemplu: Orașul minier Antofagasta din Chile este în mijlocul pustiului./ Orașul minier Antofagasta din Chile este în mijlocul neantului.

• Vă poate ajuta: Adjective pentru a descrie oamenii în engleză

Vocabular pentru a descrie un loc în natură în limba engleză

În funcție de tipul de peisaj natural, un loc poate fi:

• Muntele/ Muntele
• plaja/ plaja
• La țară/ camp

Adjective pentru a descrie un loc natural

Cele mai potrivite adjective pentru a descrie și a furniza informații despre un loc natural sunt:

taie respiratia impresionant, care taie respirația	pașnic nu vă faceți griji	nealterată neschimbat
calma nu vă faceți griji	placut placut	unic numai
contaminate contaminate	poluat contaminate	nealterată pur, nevătămat
pustiu deşert	Liniște calm, tăcut	neatins pur, intact
impresionant minunat	relaxant relaxant	vast vast
incredibil incredibil	la distanta la distanță, retras	virgin virgin
izolat la distanta	retras recondit	cald temperat
magic magic	uimitoare orbitoare	minunat minunat
maiestuos maiestuos	sublim sublim	însorită însorită
copleșitoare uimitor

Vocabular pentru a descrie un loc natural

Câteva substantive care sunt folosite pentru a descrie un loc natural sunt:

decor peisaj	insule insulă	faleza faleza
vederi vederi	râu râu	parc național parc național
dealuri deal	lac lac	drumeții drumeții
pădure pădure	streaming curent	traseu cale
junglă junglă	cascadă cataractă, cascadă	cale cale
deşert deşert	vale vale	animale sălbatice viață sălbatică, viață sălbatică
dune de nisip dune	simplu simplu

Există expresii pentru a face o descriere mai vie a unui loc natural. De exemplu: tuplatoul pălăriei din australia este în mijlocul pustiului./ Acel platou din Australia este în mijlocul nimicurilor.

Exemple de descriere a unui loc în limba engleză

„La sfârșitul verii acelui an, am locuit într-o casă dintr-un sat care privea peste râu și câmpia spre munți. În albia râului erau pietricele și bolovani, uscate și albe la soare, iar apa era limpede și se mișca iute și albastră în canale”.

 – Un rămas bun de la arme – Ernest Hemingway

La sfârșitul verii acelui an locuiam într-o casă dintr-un sat care dădea spre munții de cealaltă parte a râului și câmpia. În albia râului erau pietricele și bolovani uscati și albiți de soare, iar apa era limpede și curgea rapid și albastru prin canale.

– Adio armelor – Ernest Hemingway

„Atelierul era plin de mirosul bogat de trandafiri, iar când vântul ușor de vară se agita printre copacii din gradina, intra prin usa deschisa parfumul greu al liliacului sau parfumul mai delicat al florilor roz. ghimpe".

– Poza lui Dorian Gray – Oscar Wilde

Studiul era plin de parfumul puternic al trandafirilor, iar când vântul ușor de vară se agita printre copacii din gradina, intra prin usa deschisa aroma profunda de liliac sau parfumul mai delicat de cactusi din floare.

– Imaginea lui Dorian Gray – Oscar Wilde

„A fost atât de frumoasă dimineața, cu excepția unei dâre de vânt ici și colo, încât marea și cerul arătau toate dintr-o țesătură, de parcă pânzele ar fi fost blocate sus pe cer sau norii s-ar fi căzut în mare”.

– La far – Virginia Woolf

Dimineața a fost atât de plăcută, cu excepția unei rafale ocazionale de vânt, încât marea și cerul păreau făcute din aceeași țesătură, de parcă ar fi pânze pe cer, sau norii ar fi căzut în mare.

– Spre far – Virginia Woolf

Urmărește cu:

• Substantive numărabile și nenumărate în engleză
• Propoziții cu adjective în engleză
• Adjective calificative în engleză
• Prefixe și sufixe engleze
• Propoziții în engleză

Test interactiv pentru exersare