„Third conditional” în engleză

El al treilea condiționalfie tipul condiționat 3este o structură folosită pentru a exprima o condiție ipotetică din trecut și rezultatul ei imaginat. De exemplu: Dacă Amy plecase la petrecere, ea As fi avut un timp bun./ Dacă Amy ar fi fost la petrecere, s-ar fi distrat bine.

El al treilea condiționalexprimă situații care nu pot fi schimbate, tocmai pentru că au apărut în trecut. Este folosit pentru a exprima regretul, regretul sau pentru a imagina situații contrare a ceea ce sa întâmplat cu adevărat. De exemplu: Daca a fost însorit, noi As fi avut la picnic./ Dacă ar fi fost soare, am fi făcut un picnic.

El al treilea condiționaleste singurul condițional care se referă la trecut, pentru care folosește trecutul perfect (si nu perfect simplu). De exemplu: Dacă eu a studiat Mai greu, aș fi trecut testul./ Dacă aș fi studiat mai mult, aș fi dat examenul.

• Vezi si: «Condiționale" în limba engleză

structura de al treilea condițional

Ca toate condiționalele din engleză, el al treilea condițional are o clauză care exprimă o condiție (introdusă de

dacă), și altul care exprimă rezultatul. El al treilea condiționalare următoarea structură:

Condiție	Rezultat
În cazul în care o + trecutul perfect,	aravea + participiu trecut(conditionat perfect)
Dacă eu a ajuns mai devreme,	Eu ar fi auzit tot concertul.
Dacă aș fi venit mai devreme,	As fi ascultat tot concertul.

Clauza de rezultat (ar fi avut + participiu trecut) se traduce prin „ar fi...”, și poate fi modificat prin introducerea altor verbe modale (ar puteafie Mai) in functie de context.

• ar putea avea+participiu trecut… se traduce prin „ar putea fi...”.
• poate are + participiu trecut… se traduce prin „poate că ar exista...”.

În cazul în care o poate merge la începutul sau la mijlocul rugăciune, urmat întotdeauna de trecutul perfect. Virgula este folosită numai atunci când clauza de condiție (dacă) începe rugăciunea. De exemplu:

• În cazul în care o Știam răspunsul, ți l-aș fi dat.
• ți-aș fi dat-o dacă Știam răspunsul.

La ce se foloseste? al treilea condițional?

El al treilea condiționaleste folosit pentru a exprima:

• Condiții ipotetice din trecut contrare a ceea ce sa întâmplat de fapt. Acestea sunt situații imposibil de schimbat. De exemplu: Dacă Millie ajunsese sus mai devreme, ea ar fi ajuns la timp./ Dacă Millie s-ar fi trezit mai devreme, ar fi ajuns la timp.
• Regrete și regrete pentru ceea ce s-a făcut (sau nu s-a făcut). De exemplu: Dacă Petru a fost mai frumos, prietenul lui nu ar fi fost supărat./ Dacă Peter ar fi fost mai drăguț, prietenul lui nu s-ar fi supărat.
• Ușurare pentru lucrurile care s-au întâmplat (sau nu s-au întâmplat). De exemplu: Dacă eu nu adusese umbrela mea, eu ar fi primit umed./ Dacă nu mi-aș fi adus umbrela, m-aș fi udat.

Atenţie: El al treilea condiționalpoate fi combinat cu al doilea conditionatformare condiționale mixte(condiționale mixte), pentru a exprima situații ipotetice trecute cu implicații pentru prezent. De exemplu: Dacă eu plecase să mă culc mai devreme aseară (al treilea condiționat), m-aș simți mai bine acum (al doilea condiționat)./ Dacă m-aș fi culcat mai devreme aseară, m-aș simți mai bine acum.

• Vă poate ajuta: «Primul condiționat" în limba engleză

Structuri legate de al treilea condițional

Există structuri legate de al treilea condițional, care sunt folosite pentru a se pocăi, regreta și imagina situații trecute contrare realității:

• Mi-aș dori + trecutul perfect. Înseamnă „Aș vrea să am...”, „Mi-aș fi dorit să am...”. Este folosit pentru a exprima situații ipotetice în care cineva ar dori ca realitatea să fi fost diferită. De exemplu: Eudori Știam secretul înainte./ Mi-aș fi dorit să fi știut secretul mai devreme.
• doar daca + trecutul perfect. Înseamnă „dacă numai”, „doar dacă”. Ca Mi-aș dori, Este folosit pentru a exprima dorința ca realitatea să fi fost diferită. De exemplu: doar daca Știam secretul înainte./ Dacă ar fi cunoscut secretul mai devreme.
• ar trebui sa aiba + participiu trecut. Ar trebui să aibă + participiu trecut este folosit pentru a exprima regretul cu privire la ceea ce ar fi trebuit (sau nu) să fie făcut. Înseamnă „ar trebui să fie...”. De exemplu: Euar trebui să au studiat mai mult pentru examenul final./ Ar fi trebuit să studiez mai mult pentru examenul final.

• Vezi si: “Mi-aș dori” – “doar daca" în limba engleză

Exemple de propoziții în al treilea condițional

1. Dacă noi plătise mai multa atentie, noi ar fi auzit explicatia.
   Dacă am fi acordat mai multă atenție, am fi auzit explicația.
2. Dacă Bonnie a ajuns mai devreme, ea s-ar fi întâlnit Scott la petrecere.
   Dacă Bonnie ar fi ajuns acolo mai devreme, l-ar fi găsit pe Scott la petrecere.
3. Dacă vremea nu fusese Sunt oribil, noi ar fi plecat pentru o plimbare prin pădure.
   Dacă vremea nu ar fi fost atât de groaznică, am fi plecat la o plimbare prin pădure.
4. Dacă eu nu fusese bolnav în timpul călătoriei mele în Spania, eu s-ar fi putut întâlni mulți oameni interesanți.
   Dacă n-aș fi fost bolnav în timpul călătoriei mele în Spania, poate aș fi întâlnit o mulțime de oameni interesanți.
5. Noi nu ar fi primit pierdut dacă tu urmase directiile.
   Nu ne-am fi pierdut dacă ai fi urmat instrucțiunile.
6. Dacă pandemia nu izbucnise, YO ar fi putut călători in jurul lumii.
   Dacă pandemia nu ar fi început, ar fi putut călători în jurul lumii.
7. Dacă eu îl invitase pe Jake peste, eu ar fi putut fi capabil să mănânce.
   Dacă l-ar fi invitat pe Jake, poate ar fi putut veni.
8. Eu ar fi putut ajuta Jim dacă el a spus eu care a fost problema lui.
   L-aș fi putut ajuta pe Jim dacă mi-ar fi spus care este problema lui.
9. Dacă Alex urmase Sfatul meu, eu nu ar fi fugit în necaz.
   Dacă Alex ar fi urmat sfatul meu, nu ar fi avut probleme.
10. Daca nu fusese pentru Terry, noi nu s-ar fi rezolvat Problema.
    Dacă nu ar fi fost Terry, nu am fi rezolvat problema.
11. Noi nu ar fi fost nevoie ajutorul tău dacă noi cunoscuse răspunsul.
    Nu am fi avut nevoie de ajutorul tău dacă am fi știut răspunsul.
12. Dacă pompierii nu ajunsese atât de repede, clădirea ar fi ars.
    Dacă pompierii nu ar fi ajuns atât de repede, clădirea ar fi ars complet.
13. Daca nu plouase toată ziua de ieri, noi ar fi mers cu bicicleta.
    Dacă ieri n-ar fi plouat toată ziua, am fi mers cu bicicleta.
14. Daca nu fusese pentru Kevin, eu nu ar fi primit biletele pentru spectacol.
    Dacă nu ar fi fost Kevin, nu aș fi luat biletele la spectacol.
15. tu ar fi răspuns apelul meu dacă tu ajunsese acasă mai devreme.
    Mi-ai fi răspuns la apel dacă ai fi venit acasă mai devreme.
16. Dacă mașina de spălat nu se stricase, noi s-ar fi putut spăla toate hainele noastre.
    Dacă mașina de spălat nu s-ar fi stricat, ne-am fi putut spăla toate hainele.
17. Dacă eu a studiat mai greu, părinții mei ar fi fost mai fericit.
    Dacă aș fi studiat mai mult, părinții mei ar fi fost mai fericiți.
18. Dacă ei construise acoperișul mai solid, ea nu s-ar fi prăbușit.
    Dacă ar fi construit acoperișul mai ferm, acesta nu s-ar fi prăbușit.
19. Dacă Tony a spus Paula că o iubea, ea nu ar fi plecat.
    Dacă Tony i-ar fi spus Paulei că o iubește, ea nu ar fi plecat.
20. Dacă eu nu spusese asta, prietene nu ar fi luat delict.
    Dacă nu aș fi spus asta, prietenul meu nu s-ar fi jignit.

Când este folosit al treilea condițional si cand se foloseste al doilea conditionat?

El al treilea condițional si al doilea conditionat Sunt utilizate în diferite situații:

al treilea condițional	Al doilea condițional
Se referă la timpul trecut.	Se referă la timpul prezent/viitor.
Ea pune o condiție ipotetică imposibilă.	Prezentați o condiție ipotetică improbabilă sau imposibilă.
Dacă eu cunoscuse că veneai, eu ar fi copt la tort.	daca el a avut banii, el arTrăi într-un conac.
Dacă aș fi știut că vii, aș fi copt o prăjitură.	Dacă ar avea bani, ar locui într-un conac.

• Vezi si: «Al doilea condițional" în limba engleză

Ce fel de condiționale exista?

Diferitele tipuri de condiționale care există în limba engleză exprimă diferite tipuri de situații:

CONDIŢIONAL	CONDIȚIE	EXEMPLU
Zero conditionatDacă + prezent simplu, … prezent simplu.	Real. Fapte de fapt în prezent.	dacă zăpadă este încălzit, Articol se topește. Dacă zăpada se încălzește, se topește.
Primul condiționatDacă + prezent simplu, … will + infinitiv.	Foarte probabil în prezent și viitor.	Dacă vremea es frumos, noise va stabili plec devreme. Dacă vremea este frumoasă, plecăm devreme.
Al doilea condiționalIf + trecut simplu, … would + infinitiv.	Improbabil sau imposibil în prezent și viitor.	Dacă eu au fost un milionar, eu ar fi avut un elicopter. Dacă aș fi milionar, aș avea un elicopter.
al treilea condiționalDacă + trecut perfect, … ar avea + participiu trecut.	Imposibil în trecut.	Dacă copiii plătise atentie, ei ar fi înțeles. Dacă copiii ar fi fost atenți, ar fi înțeles.
conditii mixteIf + trecut perfect, … would + infinitiv. fie Dacă + trecut simplu, … ar avea + participiu trecut.	Imposibil în trecut și în prezent.	Dacă eu a facut o rezervare, noi va fi pot lua masa la acest restaurant acum. Dacă aș fi făcut o rezervare, am putea lua cina la acest restaurant acum.

Urmărește cu:

• propoziții cu „ar”
• Propoziții cu „voi" și "merge la”
• rugăciuni"zero conditionat” negativ
• Propoziții în prezent perfect în engleză

Test interactiv pentru exersare