100 de exemple de substantive compuse (substantive compuse în engleză)
Exemple / / April 06, 2023
The substantive compuse în engleză(substantive compusefie compuși) sunt combinația a două sau mai multe substantive care formează o unitate care exprimă un obiect, persoană sau idee. De exemplu: Card de credit(Card de credit),manager de bancă (Manager de bancă),călătorie de afaceri(călătorie de afaceri).
Al doilea substantiv (sau ultimul din serie) este substantivul principal sau „de bază”. Primul substantiv funcționează ca adjectiv care indică tipul sau clasa căreia îi aparține nucleul și răspunde la întrebarea, ce tip este? De exemplu: minge de tenis(minge de tenis). Este o minge (minge); ce tip? tenis (tenis).
Primul substantiv al lui a substantiv compus nu este un adjectiv în sensul strict al cuvântului (mare, mic, frumos), deoarece nu califică sau descrie nucleul, ci indică doar tipul sau clasa căreia îi aparține. De exemplu: ecran de televizor(ecranul televizorului). (Si nu: ecran frumos).
Atent: Ordinea lui compuși este exact invers decât în spaniolă și trebuie traduse invers, adăugând de obicei cuvântul „de”. De exemplu:
profesor de şcoală (profesor de scoala),petrecere de aniversare(Petrecere de aniversare).- Vezi si: Substantive numărabile și nenumărate în engleză
Exemple de substantive compuse în limba engleză
Unele dintre substantivele compuse (compuși) cele mai frecvente în limba engleză sunt:
aer condiționat aer condiționat |
tunsoare tunsoare |
fulg de nea Fulg de nea |
baie baie |
durere de cap durere de cap |
Dureri de stomac Dureri de stomac |
casa pe plaja casa pe plaja |
bătăile inimii bătăile inimii |
casa de vacanta casa de vacanta |
cameră dormitor |
cub de gheata cub de gheata |
floarea soarelui floarea soarelui |
bibliotecă bibliotecă |
magazin de inghetata magazin de înghețată |
tenis de masa tenis de masa |
iubit iubit |
impozit pe venit Impozit pe venit |
ceainic fierbător |
intalnire de afaceri Întâlnire de lucru |
Descrierea postului sarcini |
orar programa |
parcare loc de parcare |
cursuri de limba curs de limbi străine |
trusa de scule Trusa de scule |
centrul orasului centrul orasului |
ora prânzului ora prânzului |
furtună furtună electrică |
colega de clasa colega de clasa |
cutie poștală cutie poștală |
fructe de mare crustacee |
cafetiera cafetiera |
lumina lunii Lumina lunii |
meci de fotbal meci de fotbal |
politica companiei politica companiei |
complex de birouri complex de birouri |
hanorac hanorac cu gluga |
Sufragerie Sufragerie |
unt de arahide unt de arahide |
cursuri de tango cursuri de tango |
cercei inel |
secție de poliție secție de poliție |
plic de ceai plic de ceai |
profesor de engleza profesor de engleza |
cale ferată calea ferata |
pastă de dinţi pastă de dinţi |
Stingător de foc stingător |
accident rutier accident de mașină |
program TV emisiune TV |
sală de fitness Sală de gimnastică |
rapoarte școlare raport școlar |
baston baston |
usa din fata usa din fata |
pungi de cumparaturi punga de cumparaturi |
tapet tapetată |
lectie de gramatica lectie de gramatica |
pârtie de schi pârtie de schi |
pagină web Pagina de internet |
exista substantive compuse alcătuit din elemente gramaticale pe lângă substantive. De exemplu: fugi / fugi (obține: verb, departe: adverb), întoarce-te /reapare (mânca: verb, înapoi: adverb), afine / coacăze (albastru: adjectiv, fructe de padure: substantiv).
Atenţie: Există contexte în engleză în care o construcție cu prepoziția este mai frecventă de în loc de a compus. De exemplu: Enciclopedia Științelor Umaniste (Si nu: Enciclopedia Umanistică).
Există și adjective compuse (adjective compuse) care sunt combinația a două sau mai multe cuvinte care formează împreună un nou adjectiv. De exemplu: dor de casă(nostalgic),termen lung(termen lung),copil de 5 ani(cinci ani).
Caracteristicile substantive compuse în limba engleză
substantive compuse în engleză (substantive compusefie compuși), au urmatoarele caracteristici:
- Ele formează de obicei plural adăugând „s” doar în ultimul substantiv. De exemplu: vitrinăda, spargereda, îndepărtarea petelorda.
- Ele sunt scrise în mare parte ca un singur cuvânt (masina de spalat vase de weekend), sau ca două cuvinte separate (inghetata, statie de autobuz), în timp ce unele sunt scrise ca două cuvinte unite printr-o cratimă (trecător, spargere).
- Ele pot indica materialul din care este realizat un obiect. De exemplu: geacă de piele, ceas auriu.
- Acestea pot include a gerunziu(-ing) ca prim substantiv. De exemplu: piscina, lista de cumparaturi.
- Ele pot fi combinații de mai mult de două substantive. De exemplu: card de credit companie, program de formare în afaceri.
- În ciuda includerii cuvântului „din” în traducere, primul substantiv nu indică posesia, ci tipul sau clasa. De exemplu: agentie turistica(Si nu: agentie de turism), amestecator de mancare(Si nu: mixerul alimentelor).
- Sunt cazuri în care la fel compuspoate fi scris în trei moduri diferite. De exemplu: stil de viață, stil de viață, stil de viață. Consultați un dicționar pentru cea mai standardizată formă de scriere pentru fiecare compus, deoarece nu există reguli în acest sens.
- În limba engleză vorbită, ele sunt accentuate pe primul substantiv, care marchează începutul substantivului. compus. De exemplu: /toateindustria riscului/, /post birou/.
să ia în considerare: Dacă schimbi ultimul substantiv al lui a compus, obiectul sau persoana la care se face referire se modifică. De exemplu: racheta de tenis(racheta de tenis),pantofi de tenis(pantofi de tenis). În schimb, dacă se schimbă primul substantiv, se schimbă doar tipul sau clasa. De exemplu: manager de bancă(Manager de bancă),manager de companie(manager de companie).
- Vă poate ajuta: substantive neregulate engleze
Exemple de propoziții cu substantive compuse
-
mă poți suna pe mine telefon mobil daca ai vreo problema.
Ma puteti suna pe telefonul meu mobil daca aveti probleme. -
Nu mă deranjează să fac treburile casnice.
Nu mă deranjează să fac treburile casnice. -
The companie aeriană m-ai pierdut valiză!
Compania aeriană mi-a pierdut valiza! -
Ți-a ratat ora de matematică pentru a treia oară consecutiv!
Ai ratat cursul de matematică pentru a treia oară consecutiv! -
chiar urasc filme de groaza.
Urăsc cu adevărat filmele de groază. -
Ale mele prieteni din școală vin la prânz.
Prietenii mei de la școală vin astăzi acasă la prânz. -
The Prognoza meteo spune ploaie pentru maine.
Prognoza meteo anunță ploi pentru mâine. -
Mama coace Plăcintă cu mere pentru desert.
Mama coace plăcinta cu mere pentru desert. -
Nu uitați să vă împachetați costum de baie.
Nu uitați să vă împachetați costumul de baie. -
Vrei să vii la Cinema cu noi?
Vrei să vii cu noi la cinema? -
Îmi poți uda plante de apartament cat sunt in vacanta?
Îmi poți uda plantele de apartament în timp ce sunt în vacanță? -
Ale mele iubita este o persoană cool.
Prietena mea este o persoană grozavă. -
ta rucsac pare foarte greu.
Rucsacul tău pare foarte greu. -
Trebuie să cumpărăm unul nou Brad de Crăciun anul urmator.
Trebuie să cumpărăm un nou brad de Crăciun anul viitor. -
Ale mele bunicul citește ziar în sufragerie.
Bunicul meu citește ziarul în sufragerie. -
iti place povesti de dragoste?
Îți plac poveștile de dragoste? -
The librărie după colț este excelent.
Librăria de după colț este excelentă. -
Aspen este una dintre cele mai faimoase statiuni de schi în lume.
Aspen este una dintre cele mai faimoase stațiuni de schi din lume. -
Să văd aurora boreală este cu siguranță pe mine chestii de rezolvat în viata asta.
Să văd aurora boreală este cu siguranță pe lista mea de lucruri de făcut înainte de a muri. -
Există o fantastică software-ul aplicației Vreau să iți arăt.
Există o aplicație software pe care vreau să ți-o arăt. -
The nivelul mării a crescut dramatic în ultimele decenii.
Nivelul mării a crescut dramatic în ultimele decenii. -
The Drumul Mătăsii a apărut în secolul al II-lea î.Hr.
Drumul Mătăsii a apărut în secolul al II-lea î.Hr. -
The soneria a sunat în miezul nopții.
Soneria a sunat în miezul nopții. -
Mi-ar plăcea să plec la a insula paradis.
Mi-ar plăcea să evadez într-o insulă de paradis. -
bunica ai avut câteva probleme de sanatate în ultima vreme.
Bunica a avut câteva probleme de sănătate în ultima vreme. -
Fetei i s-a dat o cutie muzicală pentru ea zi de nastere.
Fata a primit o cutie muzicală de ziua ei. -
Vă doresc tot ce este mai bun pentru sezonul sărbătorilor.
Vă doresc numai bine de sărbători. -
Doriți să adăugați ceva la dvs cărucior de cumpărături inainte de verifică?
Doriți să adăugați ceva în coșul dvs. de cumpărături înainte de a merge la comandă? -
Familia mea a stat la a hotel de lux vara trecuta.
Familia mea a stat vara trecută la un hotel de lux. -
Poliția a găsit amprentele digitale în scena crimei.
Poliția a găsit amprente la locul crimei. -
Jamie lucrează în Departamentul de marketing.
Jamie lucrează în departamentul de marketing. -
Copiii s-au distrat de minune la tabara de vara.
Copiii s-au distrat de minune în tabăra de vară. -
obisnuiam sa iubesc basme ca un copil.
Îmi plăceau basmele când eram mică. -
ta palmares de prezență este destul de bun.
Recordul tău de prezență este destul de bun. -
Iubește roșcatul frunze de copac in toamna.
Îi plac frunzele roșiatice de pe copaci toamna. -
New York-ul este plin de acoperișuri care devin pline de viață primăvară.
New York-ul este plin de terase care prind viață primăvara. -
Ted a căzut într-un genunchi și a scos un inel de logodna din buzunarul lui.
Ted îngenunche și scoase din buzunar un inel de logodnă. -
lasă-mă să-mi iau setul cu cască înainte de a începe întâlnirea.
Lasă-mă să găsesc căștile înainte de a începe întâlnirea. -
Am o pană de cauciuc; ai un pompă de bicicletă cumva?
Am o pană de cauciuc; Ai o pompă de bicicletă întâmplător? -
The temperatura apei este mare în Caraibe.
Temperatura apei în Caraibe este ridicată. -
Sora mea îi place să se plimbe pe plajă la răsărit.
Sora mea îi place să se plimbe pe plajă la răsăritul soarelui. -
Ai putea pune farfuriile murdare în? maşină de spălat vase?
Ai putea pune vasele murdare în mașina de spălat vase? -
Paul nu iese niciodată fără al lui ochelari de soare.
Paul nu iese niciodată fără ochelarii de soare. -
Fosilizată urme de pasi există în multe parcuri naționale din Statele Unite.
Urme fosilizate există în multe parcuri naționale din Statele Unite. -
Trebuie să oferiți oaspeților hotelului o firmă strângere de mână la sosire.
Ar trebui să le oferiți oaspeților hotelului o strângere de mână puternică când sosesc. -
Sydney operă a fost fundalul frumos pentru focuri de artificii.
Opera din Sydney a fost decorul frumos pentru artificii. -
Poți să-mi dai prima carte despre raft de cărți, te rog?
Poți să-mi dai prima carte de pe raft, te rog? -
Peste 618.000 de bărbați au murit pe și în afara acestuia câmpul de luptă în timpul războiului civil american.
Peste 618.000 de oameni au murit pe și în afara câmpului de luptă în timpul războiului civil. -
Bunica tricotează în ea fotoliu lângă foc.
Bunica tricotează pe scaunul ei lângă foc. -
Noul aeroport din Istanbul este cel mai mare din lume.
Noul aeroport din Istanbul este cel mai mare din lume.
Urmărește cu:
- Prefixe și sufixe engleze
- Verbe neregulate în engleză
- Adjective atributive în engleză
- Adjective calificative în engleză