50 de exemple de voce activă și voce pasivă

Propozițiile în voce activă si in voce pasivă Ele sunt folosite în funcție de ordinea și prioritatea pe care doriți să le acordați subiect sau la obiectul din a rugăciune.

• Voce activă. Subiectul gramatical este cel care realizează acțiunea. De exemplu: Matías a lovit mingea.
• Voce pasivă. Subiectul gramatical este cel care primește acțiunea, adică este obiectul asupra căruia se acționează. De exemplu: Mingea a fost lovită de Matías.

Voce activă	Voce pasivă
Copiii au spart sticla.	Sticla a fost spartă de copii.
Un tâlhar a jefuit banca.	Banca a fost jefuită de un tâlhar.
Profesorul îl îndrumă pe elev.	Elevul este ghidat de profesor.
Juan a scris cea mai bună monografie.	Cea mai bună monografie a fost scrisă de Juan.
Un profesionist a decorat biroul.	Biroul a fost decorat de un profesionist.

Vezi si:

• voce activă în engleză
• Voce pasivă în engleză

Voce activă

The voce activă este cea care se concentrează în primul rând pe subiectul propoziției, care în acest caz este a agent subiect, dat fiind că el este cel care realizează acțiunea celui

verb direct sau activ. În spaniolă, această voce este mai comună decât pasivul. De exemplu: Familia și-a petrecut vacanțele la plajă.

Propozițiile vocale active se caracterizează prin prezentarea unei anumite ordini a elementelor:

subiect + verb + obiect

Voce pasivă

The voce pasivă Este un mod particular de structurare a unei propoziții, în așa fel încât obiectul acțiunii să fie pe primul loc. Astfel, subiectul gramatical, care se numește subiect pacient, este elementul asupra căruia cade pasiv acțiunea exprimată de verb, nu cel care o desfășoară. De exemplu: Fata a fost felicitată de mama ei.

În acest fel, ceea ce în vocea activă este obiectul direct, în vocea pasivă este subiectul, iar ceea ce într-o propoziție activă este subiectul, în forma sa pasivă îndeplinește funcția de plugin agent, care se introduce cu prepoziţiede. De exemplu: Dovezile au fost găsite de poliție.

Atent:Există unele propoziții care nu permit schimbarea de la voce activă la voce pasivă, cum ar fi cele formate cu verbele a avea fie avea. De exemplu: La concert a fost multă lume. / Mi-e somn.

Vocea pasivă, deci, se caracterizează prin prezentarea următoarei ordine:

subiect pacient + verb fi + participiu + complement de agent

În propozițiile cu voce pasivă este posibil să nu mai vorbim de agentul acțiunii, adică de cel care ar fi subiectul gramatical într-o propoziție activă. În acest caz, elementele propoziției sunt:

subiect pacient + verb fi + participiu

Exemple de voce activă și voce pasivă

În continuare, propozițiile apar la vocea activă urmate de forma lor corespunzătoare la vocea pasivă.

1. Un informator anonim tradat la atacatori.
   raiders au fost tradati de un informator anonim.
2. Calculator s-a modificat fișierele.
   Fișierele au fost modificate prin calculator.
3. Fostul proprietar al casei plantat copacul.
   Copacul a fost plantat de către fostul proprietar al casei.
4. Statul Va emite bilete noi.
   bancnote noi Va fi emis Pentru stat.
5. Politie investighează posibilă fraudă.
   O posibilă fraudă Este investigat Pentru poliție.
6. o companie locală S-a construit clădire.
   Clădire A fost construit de către o companie locală.
7. Restaurantul publicitate bucate noi pentru primavara.
   bucate noi au fost anunțate pentru primăvară lângă restaurant.
8. Deja livrat douăzeci de comenzi.
   Douăzeci de comenzi deja au fost livrate.
9. Nimeni poate sarezolvă această problemă.
   Această problemă nu este poate fi rezolvat pentru nimeni.
10. În alte vremuri, bărbați invitat femeile să danseze.
    În alte vremuri, femeile au fost invitati sa dansezi pentru barbati.
11. Acuzatul stabilit adevărul.
    Adevărul a fost declarat de către inculpat.
12. Nimeni El a semnat scrisoarea.
    Scrisoarea nu a fost semnat pentru nimeni.
13. mai devreme sau mai târziu cineva el urmează să găsească Comoara.
    Mai devreme sau mai târziu, comoara va fi găsit pentru cineva.
14. Public cartea de acum doi ani.
    Cartea a fost publicat acum doi ani.
15. Focul El a distrus o casă părăsită.
    o casă părăsită a fost distrus prin foc.
16. Dusmanul tocat calculatoare ieri după-amiază.
    Calculatoarele au fost sparte ieri după-amiază de inamic.
17. O multime primit jucătorilor de la aeroport.
    Jucători Au fost primiti la aeroport de o mulțime.
18. Studentii frică către directorul școlii.
    Directorul scolii este de temut de către elevi.
19. Tanarul reprobabil examenul de matematică.
    Examenul de matematică a eșuat pentru tânăr
20. guvernul provincial va implementa măsura cât mai curând posibil.
    Măsura vor fi instrumentate de către guvernul provincial cât mai curând posibil.
21. Chelnerul adus mâncarea de pe masă.
    Alimente A fost adusă de chelner la masă.
22. Cel mai bun jucător din lume eu notez primul gol al meciului.
    Primul gol al meciului a fost marcat pentru cel mai bun jucător din lume.
23. Tehnicianul reparație televizorul care era spart.
    Televizorul care s-a spart A fost reparat de către tehnician.
24. Julio Cortazar a scris nuvela Şotron.
    Nuvela Şotron a fost scris de Julio Cortazar.
25. Jurnalist confirmat informație.
    informație a fost confirmat de către jurnalist.

Urmărește cu:

• propoziții active
• propoziții pasive
• propoziție pasivă reflexă

Test interactiv pentru exersare