50 de exemple de Would Rather and Had Better în engleză

mai degraba și avea mai binesunt două construcții în limba engleză care apar în contexte similare, dar au semnificații diferite. In timp ce mai degraba indică preferință, avea mai bineexprimă ce ar fi indicat să facă. De exemplu:

• Eu mai degraba spune adevarul. / Prefer să spun adevărul.
• Eu avea mai bine spune adevarul./ Mai bine spun adevărul.

mai degraba și avea mai bine Sunt construcții invariabile, adică nu se schimbă în funcție de pronumele la care se referă. Ele sunt de obicei folosite în limba engleză vorbită. De exemplu: Eu/El/Noi mai degraba spune adevarul.

• Vezi mai multe la: Propoziții cu „mai degraba”

¿mai degraba fie avea mai bine?

În timp ce contextele în care apar mai degrabași avea mai binepot fi similare, atât semnificațiile cât și structurile ambelor construcții sunt diferite.

instagram story viewer

mai degraba	A fost mai bine
Este folosit pentru a indica preferința.	Este folosit pentru a indica ce este recomandabil sau o idee bună de făcut pentru că altfel ar fi un rezultat negativ.
Se traduce prin „prefer” sau „aș prefera”.	Se traduce prin „ar fi mai bine decât”, „ar fi mai bine decât”, „va fi mai bine decât”.
Este prescurtat ca ’mai degrabă. ’d este contracția lui ar.	Este prescurtat ca ’mai bine as. ’deste contracția lui a avut.
Eu’d mai degrabă stai acasă diseară. Aș prefera să stau acasă în seara asta.	Eu’d mai bine stai acasă diseară. Ar fi mai bine să stau acasă diseară.
Se referă la timpul prezent și viitor.	Se referă la timpul prezent și viitor.

mai degrabaEste folosit pentru a exprima o preferință într-o anumită situație. Pentru situații generale, utilizați prefera. De exemplu: Prefer să joc tenis în weekend. / Prefer să joc tenis în weekend.

A fost mai bine este folosit pentru a exprima ceea ce este recomandabil sau ar fi o idee bună să faci într-o situație specifică. Pentru situații generale, utilizați ar trebui să. De exemplu: Guvernul ar trebui să reducă taxele./ Guvernul ar trebui să reducă taxele.

• Vă poate ajuta: Verbe pentru a exprima gusturile și preferințele în limba engleză

Propoziții cu mai degraba

1. Eu mai degraba stai aici cu tine.
   Prefer să stau aici cu tine.
2. eu am mai degraba părăsiți petrecerea acum.
   Ar prefera să părăsească petrecerea acum.
3. Eu mai degraba lucru de acasă.
   Prefer să lucrez de acasă.
4. Noi mai degraba alege alt restaurant.
   Prefer să alegem un alt restaurant.
5. Eu mai degraba stai lângă tine.
   Prefer să stau lângă tine.
6. Ar fi tu mai degraba alegi alt hotel?
   Preferi sa alegi alt hotel?
7. Eu mai degraba nu ai mancat.
   Aș prefera să nu vii.
8. ei mai degraba locuiesc la rural.
   Ei preferă să trăiască la țară.
9. Eu mai degraba nu pleca acum.
   Aș prefera să nu merg acum.
10. Eu mai degraba nu-l invita pe John la petrecere.
    Aș prefera să nu-l invit pe John la petrecere.
11. Ar fi tu mai degraba petreci vacanta la munte?
    Preferi să-ți petreci vacanțele la munte?
12. Noi mai degraba nu ia un avion.
    Am prefera să nu luăm avionul.
13. Eu mai degraba mâncați alimente sănătoase la prânz.
    Prefer să mănânc alimente sănătoase la prânz.
14. Eu'mai degrabă ai făcut vasele.
    Aș prefera să speli vasele.
15. tata mai degraba Urmărește meciul de fotbal din seara asta.
    Tata preferă să se uite la meciul de fotbal din seara asta.
16. Ar fi tu mai degraba mananca sushi?
    Preferi să mănânci sushi?
17. Eu'mai degrabă nu ai făcut-o.
    Aș prefera să nu.
18. Ea mai degraba fii singur.
    Ea ar prefera să fie singură.
19. Eu mai degraba nu m-ai mințit.
    Aș prefera să nu mă minți.
20. Noi mai degraba nu amândoi James.
    Aș prefera să nu-l deranjez pe James.
21. Eu mai degraba discutați asta mai târziu.
    Prefer să discut despre asta mai târziu.
22. ei mai degraba mișcă înainte de a se naște copilul.
    Ei preferă să se miște înainte de a se naște copilul.
23. Eu'mai degrabă stai acasa si vezi un film in seara asta.
    Prefer să stau acasă și să mă uit la un film în seara asta.
24. Ar fi tu mai degraba ai mai mult timp liber?
    Ai prefera sa ai mai mult timp liber?
25. Emma mai degraba Petreceți ziua pe plajă decât veniți cu noi.
    Emma preferă să petreacă ziua la plajă decât să vină cu noi.

Propoziții cu avea mai bine

1. Eu avea mai bine merge.
   Ar trebui să plec.
2. tu avea mai bine ia o umbrela.
   Mai bine iei o umbrelă.
3. Eu avea mai bine invit-l la petrecerea mea de naștere.
   Mai bine îl invit la petrecerea mea de naștere.
4. Noi avea mai bine încuie ușa înainte să ieșim.
   Mai bine încuim ușa înainte de a ieși.
5. tu avea mai bine sună-l.
   Mai bine îl suni.
6. Eu avea mai bine scoate bani de la acel bancomat.
   Mai bine retrageți bani de la acel bancomat.
7. ei avea mai bine umple rezervorul acum.
   Ar fi mai bine să umple rezervorul acum.
8. Eu avea mai bine ia un taxi
   Mai bine iei un taxi.
9. Noi avea mai bine rezolva problemele noastre.
   Ar fi mai bine dacă ne rezolvăm problemele.
10. tu'mai bine as acoperiți această rană.
    Ar fi mai bine dacă ai acoperi această rană.
11. Eu'mai bine as pleacă sau voi întârzia.
    Mai bine plec sau întârzii.
12. tu'mai bine as vino aici deodată.
    Mai bine vii aici imediat.
13. A avut noi mai bine raportezi asta profesorului?
    Ar fi mai bine să informăm profesorul despre asta?
14. tu'mai bine as stai in pat azi.
    Ar fi bine să stai în pat azi.
15. Noi'mai bine as nu ies weekendul asta.
    Mai bine nu ieșim în weekend.
16. tu'mai bine as stai cu ochii pe drum.
    Mai bine stai cu ochii pe drum.
17. Copiii avea mai bine fi aici până la ora cinei.
    Copiii ar fi bine să fie aici până la ora cinei.
18. Noi avea mai bine vorbeste cu el.
    Mai bine vorbim cu el.
19. Eu'mai bine as pleacă acum sau nu ajung la întâlnire.
    Mai bine merg acum sau nu ajung la întâlnire.
20. Nu am avut noi mai bine ia o pauza?
    Nu ar fi mai bine să luăm o pauză?
21. tu avea mai bine spune adevarul.
    Mai bine spui adevărul.
22. Noi'mai bine as revine până la miezul nopții.
    Mai bine ne întoarcem până la miezul nopții.
23. ei avea mai bine chemați un avocat.
    Ar fi mai bine să cheme un avocat.
24. tu'mai bine as studiaza mai mult pentru urmatorul examen.
    Ar fi bine să studiezi mai mult pentru următorul examen.
25. Noi avea mai bine taci sau profesorul se va enerva.
    Mai bine tacem sau profesorul se va supăra.

Structura propoziției cu mai degraba și avea mai bine

Expresiile mai degraba și avea mai binesunt formate cu auxiliari diferiți, dar au structuri similare:

Atâta mai degrabala fel de avea mai bine sunt urmate de infinitiv gol(infinitiv fără la). De exemplu:

• Ai prefera părăsi.(Si nu: Ai prefera să pleci.)
• Mai bine ai părăsi.(Si nu: Ar fi bine să pleci.)

Pentru a forma propoziții negative cu mai degrabași avea mai bine folosit nu după mai degraba și mai bine. De exemplu:

• Ai prefera nu părăsi.
• Mai bine ai nu părăsi.

Pentru a forma întrebări cu mai degraba și avea mai bineinvestitia se face intre auxiliar (arși a avut) si subiectul. Întrebările cu avea mai bine nu sunt comune în engleza modernă. De exemplu:

• ai vrea mai degraba pleci?
• ai avut mai bine pleci?

Urmărește cu:

• Verbe cu «-ing" fie "la infinitiv»
• Propoziții cu „Mi-aș dori» / «doar daca»
• «Al doilea condițional" în limba engleză
• «Condiționale mixte" în limba engleză
• «al treilea condițional" în limba engleză
• Prefixe și sufixe engleze

Test interactiv pentru exersare