100 de exemple ale verbului Get

obține Este unul dintre verbe cel mai frecvent în limba engleză. Are mai multe semnificații în funcție de context și, de asemenea, face parte din fraze verbale în engleză(verbe frazale) și diverse expresii și expresii de zi cu zi. De exemplu:

• poti tu obține eu la cafea?/ Poți să-mi aduci o cafea? (verb)
• Ei mereu scoală-te la 7./ Se trezesc mereu la 7. (verb frazal)
• sper ca tu să vă faceţi bine curând./ Sper să te faci bine în curând. (expresie)

Să ia în considerare: El participiu trecutde obține Este diferit în engleza americană și engleza britanică: SUA: obține - am - a primit / Marea Britanie: obține – am – a primit.

• Vezi mai multe la: Propoziții cu verbul „get” în engleză

Sensurile verbelor obține în limba engleză

Verbul obține În engleză are semnificații diferite în funcție de context:

1. obține, obține. De exemplu: Avem nevoie să obține rezultate mai bune. / Trebuie să obținem rezultate mai bune.
2. aduce. De exemplu: Euvoi primi tu niște apă./ Îți aduc niște apă.
3. a primi. De exemplu: Ai obține mesajul meu?/ Mi-ai primit mesajul?
instagram story viewer
4. obține, scoate (calificare). De exemplu: eu am a primit un A la examen. / A luat A la examen.
5. Cumpără. De exemplu: YOmerg laobține ceva de mancare. / Mă duc să cumpăr ceva de mâncare.
6. captură. De exemplu: Tata devine gripa foarte des. / Tata face gripă foarte des.
7. ajunge (urmată de adverb de loc). De exemplu: Ei niciodata obține acasă înainte de ora 20:00./ Nu ajung niciodată acasă înainte de ora 20.00. m.

Să ia în considerare: obține Este un verb informal. În contexte formale este înlocuit cu un verb sinonim: obține (obține), aduce (aduce), a primi (a primi), fi premiat(premiu, rating), Cumpără(Cumpără), fi infectat / prinde(captură), ajunge (ajunge).

• Te poate ajuta: Scurte dialoguri în engleză

obține + adjectiv

Când obține Este urmat de un adjectiv sau de un comparativ și are sensul de „întoarcere”, „întoarcere”, „stare în schimbare”. În multe contexte, este tradus în spaniolă sub formă pronominală („me”, „te”, „se”).

Câteva combinații comune de obține + adjectiv sunt:

a se logodi comite	a se infuria deranja	Fă-te bine îmbunătăţi
a se casatori casatoreste-te	se întunecă întuneca	se inrautati agrava
a divorta divorț	uda-te uda-te	concediat fi concediat
dispari a fi pierdut	a intarzia a intarzia	imbata-te imbata-te
a obosi a obosi	îmbătrâni a îmbătrâni	se raceste începe să se răcească

De exemplu: Mă simt prost cred ca eu'mîmbolnăvindu-se. / Nu mă simt bine; Cred că mă îmbolnăvesc.

• Te poate ajuta: Adjectivele care se termină în „-ing” și „-ed” în engleză

Verbe frazale cu obține

Sunt numeroase verbe frazalesau fraze verbale cu obține. Expresiile verbale în engleză sunt combinația unui verb plus a prepoziţie (și/sau a adverb), care formează împreună un verb nou cu un nou sens. A verb frazalpoate avea mai multe sensuri.

niste verbe frazalecu obține sunt:

• Vezi mai multe la: Expresii verbale în engleză

Expresii cu obține în limba engleză

Există numeroase expresii de zi cu zi sau fraze cu obține, care au în general un sens idiomatic şi non-literal. Câteva expresii (idiomuri) cu obține sunt:

• ia telefonul / usa. Înseamnă „participă”. De exemplu: poti tu ia telefonul, te rog? / Poți răspunde la telefon, te rog?
• Scăpa de. Înseamnă „scăpați de ceva sau de cineva”. De exemplu: Fratele meu mai mare a încercat scapa de din mine să merg la o petrecere./ Fratele meu mai mare a încercat să scape de mine pentru a merge la o petrecere.
• ma enervezi. Înseamnă „a enerva”, „a se supăra”. De exemplu: Nu mai face zgomotul acela; Articolluimă pune pe nervi!/ Nu mai face acel zgomot; Ma innebuneste!
• ia-l. Înseamnă „a înțelege ceva”. De exemplu: Eu nu ia-l; ce vrei să spui?/ Nu înțeleg; ce vrei sa spui?
• nu mă înțelege greșit. Înseamnă „nu mă înțelege greșit”. De exemplu:te rog nu mă înțelege greșit; Nu am vrut să te rănesc./ Vă rog să nu mă înțelegeți greșit; Nu am vrut să te rănesc.
• obisnuieste-te. Înseamnă „obișnuiește-te cu asta”. De exemplu: fratele meu mic se obișnuiește dormind singur./ Frățiorul meu se obișnuiește să doarmă singur.
• ieși. Înseamnă „ieșiți afară”. De exemplu: ieși de aici!/ Afară de aici!
• recuperați-vă singur. Înseamnă „a te răzbuna”. De exemplu: Știu că încerci recuperați-vă singur pentru ce ți-am făcut. / Știu că încerci să te răzbuni pentru ce ți-am făcut.
• ajunge la fundul. Înseamnă „a ajunge la fundul a ceva” pentru a găsi adevăratul motiv. De exemplu:Bolnav ajunge la fundul asta pentru a afla cine este responsabil./ Voi ajunge până la capăt pentru a afla cine este responsabil.
• scapă de sub control. Înseamnă „a scăpa de sub control”. De exemplu: Această situație scapă de sub control./ Această situație scapă de sub control.

Să ia în considerare: Expresia avea / a aveaEste folosit pentru a exprima posesia. De exemplu:Am o sora./ Am o sora. Expresia avea / trebuie(abreviat ca mergi la fie trebuie) exprimă obligație. De exemplu: Eutrebuie merge./ Trebuie să plec.

• Vezi mai multe la: Expresii cu "obține"

Cauzalobțineîn limba engleză

Cauzativ obține este denumirea unei construcții folosită pentru a exprima faptul că vorbitorul comandă o altă persoană să lucreze pentru el, de obicei un serviciu plătit. Structura este: obține + obiect + participiu trecut

• Eu a primit parul meu a tăia săptămâna trecută. / M-am tuns săptămâna trecută.
• Noivoi primi casa pictat./ Vom picta casa.
• Tata ai primit mașina lui fix./ Tata și-a reparat mașina.

Să ia în considerare: Poate fi folosit avea mai degraba obține cu același sens, dar folosirea obține E mai informal. De exemplu: Mi-am tuns părul săptămâna trecută.

Folosit trebuie să +cauzativ get pentru a indica faptul că vorbitorul este însărcinat cu efectuarea acțiunii. Această utilizare accentuează finalizarea acțiunii. De exemplu: Tengo que obține raportul scris de vineri./ Trebuie să am raportul scris până vineri.

obține Are si o utilizare pasiva. Este folosit în contexte informale în loc de verb a fiin constructia voce pasivăfie voce pasivă în engleză: a fi promovat(de promovat),a fi platit (încărca),a te răni(răni). De exemplu: Eu a fost prins in trafic. / Am rămas blocat in trafic.

Conjugarea verbului obține în limba engleză

Formele verbului obține în engleză, în funcție de timpurile verbale, acestea sunt:

Timpul verbal	Forma verbului obține	Propoziții cu obține
prezentul simplu	obține/obține	John întotdeauna devine note bune la scoala.
prezent continuu	este / sunt / sunt + obtinerea	EuPrimesc flămând.
perfect simplu	a primit	Cand a fost ultima data cand tu a primit un mesaj de la ea?
trecutul continuu	a fost / am fost + obtinerea	Eu primea sus când ai sunat.
prezent perfect	am / a + obținut (SUA)au/are (Marea Britanie)	Directorul ai primit un premiu important.
Present Perfect continuu	au / a + primit	Euam primit aceste dureri de cap din ultima vreme.
trecutul perfect	a primit (SUA)avea (Marea Britanie)	Copilul ajunsese până în vârful copacului când a căzut.
trecut perfect continuu	primise	Ea primise aceste apeluri înainte de a merge la poliție.
viitorul simplu	va primi	Eu va primi o mușcătură de mâncare.
viitorul continuu	va primi	Noi va primi până la finalul proiectului până atunci.
viitorul perfect	va fi primit (SUA)va avea (Marea Britanie)	Cuplul va fi primit căsătorit până în iulie.
viitor perfect continuu	va fi primit	Pacientul va fi primit tratament de terapie intensivă timp de o săptămână până vineri.

Urmărește cu:

• Conversații în engleză
• Verbe neregulate în engleză
• Cum să dai instrucțiuni în engleză
• Verbe cu „-ing” sau „la infinitiv”
• Propoziții cu verbe care se termină în „-ed”

Test interactiv pentru exersare