Exemplu de versuri: Serventesio

Serventesio sau servventés, este o formă poetică originată în rândul trubadurilor din regiunea Provence, în Franța, în jurul secolului al XI-lea.
Prima caracteristică a serventesio În ceea ce privește alte genuri, serventesio se ocupă de aproape orice subiect, cu excepția subiectelor de dragoste; Se referă în principal la aspecte morale, politice, literare și personale. Iar această temă este tratată sub formă de satiră, adică cu scopul de a moraliza, a juca jocuri sau batjocorește subiectul sau persoana cu care se ocupă, evidențiind sau criticând vicii, abuzuri sau deficiențe.
Structura sa este o strofă de patru linii cu rima consoană alternativă: ABAB. Versetele care alcătuiesc serventesio sunt, în general, versuri de artă majoră, ceea ce înseamnă că sunt de peste opt silabe.
Cel mai frecvent este că a serventesio au versuri hendecasilabe (11 silabe), deși pot fi găsite și cu versuri alexandrine (14 silabe). Unele variante sunt în care alternează versuri hendecasilabe și heptasilabe. În unele cazuri, precum cel al poetului Gustavo Adolfo Bequer, serventesio-ul are o rimă asonantă.

Exemple de serventensios:
Exemplul 1:
Petrecerea vieții în plăceri lumești
Dilapidarea tuturor moștenirilor în vicii,
După atâtea urcușuri și coborâșuri, ce ești?
O umbră, gunoi, vid, singurătate.
Exemplul 2:
Putem fi mai puțin calmi astăzi
Din cauza economiei și a urcușurilor și coborârilor ei nebunești;
Impozitele sunt acum tăiate,
Și răul unora, al altora bunurile.
Exemplul 3:
Ce să spun despre acel politician murdar
Că, cu discursul său de foc, îl intoxică,
Urechile publicului naiv
Ce ușurare caută de la o viață întunecată.
Exemplul 4:
În viața mea, urmărește-mă plângându-mă
Că munca mea nu valorează nimic;
Asculta-ma! În curând voi ajunge la un summit,
Vom vedea cine se remarcă.
Exemplul 5:
Cum îndrăznești tânărul să compari
În nebunii tăi naivi,
Pasquinele lui Pepe del Costillar,
La arta Phoenixului inteligenței?
Exemplul 6:
Înțeleg laudele tale credincioase ale artei plastice
Om învățat de vechi cunoștințe,
Din vechea voce clasică standard,
A mai rămas ceva pentru casă?
Exemplul 7:
Spui că silueta mea nu emoționează?
Spui că gura mea este o cutie poștală?
Cruda ta indiferență mă dezamăgește
Ești o ființă goală și fără inimă.
Exemplul 8:
Tehnica suprema, inteligenta,
Ingeniozități care umple toată viața;
Dar oamenii iubitori săraci,
Sufletul gol, gol, incomod.
Exemplul 9:
Scrieți-vă serviciul cu înțelepciune,
Nu este muncă, studiu sau sarcină ușoară;
Poate încercați să vorbiți polinezian
Să fie pentru un server ceva mai grațios.
Exemplul 10:
Scrierea unui serventesio este un lucru complicat
Cu versuri alexandrine mult mai imbricate,
Toată ziua gândind, cu mintea obosită,
Câteva scrisori... zaz! au fost efectuate.