Exemplu de versuri: Redondilla

rundă își au originile în Evul Mediu, cel mai probabil printre clerici în poezia religioasă, scrisă în latină; mai târziu acest format a trecut la poezia populară a menestrelor și la limbajul vulgar; unele dintre exemple de redondile profane se numără printre lucrările pruncului Don Juan Manuel, în jurul anului 1300; Pruncul Don Juan Manuel a fost nepotul regelui Alfonso X, El Sabio, și este foarte probabil ca acest personaj să fi cultivat și genul.
Multe au fost compuse runde de către marii autori ai Epocii de Aur spaniole și influența lor a trecut la colonii; Unul dintre marile exemple ale redondilelor novohispanice au fost cele compuse de Sor Juana Inés de la Cruz.
rundă Este un gen de strofă format din patru versuri de artă minoră, octosilabe, cu rima primului vers cu al patrulea și al doilea cu al treilea (forma Abba).
Exemple de redondile:
1:
Porumbelul alb al păcii,
Războiul marchează sfârșitul,
Acoperiți-ne lumina dimineții
Încetează măcelul vorbăreț.
2:
Călătorind într-un ținut îndepărtat

Căutându-mă, simț,
I-am văzut ochii și dintr-o bătaie
Sufletul meu a renăscut proaspăt.
3:
Mâinile sale albe de fildeș
Ochii lui de albastru ceresc,
Rochie din dantelă din tul,
Și un pantof înălțat ca o pilotă.
4:
Îmbrățișare caldă și sinceră,
Uită-te la mine amabil, atât de tandru,
Inima mea stăpânește deja,
Tristețea începe de la mine.
5:
Mergem mult,
Pe ploaie sau zăpadă
Dacă este cu ea, totul este scurt,
Fără ea, doar rău, dar.
6:
Ea tânără, nouăsprezece,
Eu mai mare, douăzeci și cinci,
Încerc mai mult,
Pasiunea lui mă emoționează întotdeauna.
7:
Mă așteaptă cu răbdare
Ora numărării ceasului,
Buzele ei cântând cântec
Afecțiunea Sa credincioasă.
8:
Supă de odă la tăiței,
Scriu din pășune,
Acum, că e pe masa mea
Le mănânc fără înflorituri.
9:
Pune grisul tare,
Măcinarea grosieră a grâului,
Pentru cuscus, prieten turc,
Luați-l cu paste cu ouă.
10:
Cu sare, apă, ou și condimente
Rămâne o pastă tare,
Condimentat într-o roată adâncă,
Cu roșie și sare apreciați.