Exemplu de metafore în texte

metaforă este atunci când sensul unui cuvânt este transferat, de la un obiect la altul datorită asemănării sale. Este o comparație înțeleasă.

• ... chiparoșii își diluează smaraldul ruginit.

FRANCISCO VILLAESPESA

• "Tastatura armonică a râsului său fin ..."

RUBEN DARIO

• "... cu ochi de argint rece."

FEDERICO GARCÍA LORCA

• „Părul ei este auriu, fruntea ei este câmpuri elisee, sprâncenele ei sunt arcuite din cer, ochii ei sunt soare, obrajii ei roz, buzele de corali, perlele dinților, gâtul de alabastru, marmura pieptului, mâinile de fildeș, albul ei zăpadă."

ROBERT FROST

• „Frunzele s-au spiralat și au șuierat, Blindly s-a ciocnit de genunchiul meu și a dispărut”.

FRANCISCO DE QUEVEDO

• „Este o libertate încarcerată”

WILLIAM SHAKESPEARE

• „Toată lumea este o scenă și toți bărbații și femeile sunt simpli actori”.

MIGUEL HERNÁNDEZ

„Toate casele sunt ochi care strălucesc și pândesc”.

RUBEN DARIO

• „Vine, aur și fier, curtarea paladinilor”.

FEDERICO GARCÍA LORCA

• "Nu este iadul, este strada."

DON QUIXOTE

Aici, Cervantes se descurcă cu multă ironie

metafore. Imită stilul culterano care a abuzat de asta Figura literară. În afară de aceasta, utilizarea asindetonului (fără conjuncții) este magistrală.