Exemplu de descriere cinematografică

Într-o scenariu audiovizual, descrierea cinematografică este descrierea care se face în fiecare dintre scene de scenarii și acțiuni, adică a ceea ce se va întâmpla cu personajele din povestea care se spune.

scenariile de film sunt un ghid pentru producerea unui scurtmetraj de ficțiune sau lung metraj Aceste scripturi sunt structurat în scene; fiecare scenă corespunde unei unități temporale și spațiale. Dacă personajele se mută într-un alt loc sau momentul în care este povestit se schimbă, se creează o nouă scenă.

De obicei, fiecare scenă este marcată cu un număr care identifică scena și specifică dacă scena este interpretată în interior sau în aer liber (INT. sau EXT.), precum și locul în care apare scena și dacă este zi sau noapte. De exemplu:

1. INT. CASA / CAMERA DE VIE - NOAPTE
2. EXT. INTRARE ÎN SPITAL / URGENȚĂ - ZI

În acest fel, într-un scenariu audiovizual descrierea cinematografică, ceea ce este descris în cadrul fiecărei scene este ceea ce vă așteptați să vedeți pe ecran. După ce apare o nouă scenă, vom avea imediat o descriere cinematografică a ceea ce se va întâmpla în timpul scenei.

Luați, de exemplu, următoarea scenă (descrierile sunt subliniate):

1. INT. CAMERA SPITALULUI / DE URGENȚĂ - NOAPTE

Urgența este plină de medici, asistente medicale și rezidenți. Toate paturile sunt gata și curate. Locuitorii arată nervozitate pe fețe; unii își freacă mâinile sau își mișcă involuntar picioarele și mâinile. Toți privesc cu nerăbdare spre ușa de intrare în camera de urgență. În partea de jos a paharului puteți vedea luminile ambulanțelor care sosesc. DOCTORUL PATRIK (Robusto, 39 de ani, maro) stă în fața tuturor.

DOCTOR PATRIK

Trebuie să fie gata și să acționeze rapid!

Toți răniții sunt pe cale să intre!

După cum putem vedea în exemplul anterior, descrierea scenei ne spune care este locul în care are loc acțiunea (camera de urgență), cine se află în acel loc (personajele: medici, asistente medicale, rezidenți) și ce se va întâmpla (se pregătesc pentru sosirea bolnavilor dintr-un accident).

Caracteristicile descrierilor cinematografice

Descrierile cinematografice, spre deosebire de alte descrieri precum cele literare, au caracteristici specific, deoarece funcția sa este de a face o descriere auditivă și vizuală a ceea ce se va întâmpla într-o producție cinematografic.

Unele caracteristici principale ale modului în care ar trebui să fie aceste descrieri sunt:

• Descrierile ar trebui să fie concis, obiectiv și detaliat, fără a se preda interpretării.
• Descrierea cinematografică trebuie să conțină un descriere spațială a locului în care are loc scena și descrierea a ceea ce se întâmplă în acea scenă (acțiuni).
• Descrierile ar trebui să fie doar despre elemente vizuale și auditive.
• Ele trebuie să fie obiective, fără elemente de subiectivitate sau psihologie al oamenilor. Dacă doriți să afișați emoții și sentimente dintre personaje trebuie povestite din acțiuni sau sunete (elemente vizuale sau auditive).

10 Exemple de descrieri cinematografice

Mai jos, 20 de scene diferite sunt date ca exemplu în care sunt făcute descrieri cinematografice. Fiecare descriere este subliniată în fiecare dintre exemple:

1. Descriere cinematografică din film Labirintul Panului de la Guillermo del Toro:

26. INT. VIDAL OFFICE - NOAPTE

Biroul improvizat se află într-una dintre zonele de măcinare. În fundal puteți vedea uriașele roți de piatră și sistemul șubred de încuietori care controla fluxul râului.

VOCE OFELIA

Pentru că la bărbați cântărește uneori

mai multă frică de durere decât

promisiunea nemuririi ...

Folosind obiectivul unui bijutier. Vidal ulei și își asamblează ceasul de buzunar în timp ce ascultă un cuplu pe un fonograf.

Piesele unei unelte delicate strălucesc ca stelele metalice pe un mic plasture de catifea neagră.

Doctorul bate la ușă. Vidal îi spune să intre și el își toarnă o țuică.

VIDAL

Cum o găsești?

DOCTOR

Foarte slab... epuizat ...

VIDAL

Înțeleg... Odihnește-te ce trebuie.

Arată spre o pată mică.

VIDAL

(a face cu ochiul)

Voi dorm aici jos ...

Porniți utilajul. Angrenajul prinde viață și începe să se rotească ritmic ca sunetul unei inimi.

Închide ceasul, îl întoarce: vedem fața înstelată. El o mângâie.

VIDAL

Și fiul meu?

1. Descrierea cinematografică a unei scene în care un personaj intră într-o cafenea pentru a comanda ceva în timp ce așteaptă pe altcineva.

31. INT. CAFETERIA - ZIUA

Cafeneaua este aproape goală: există doar două mese ocupate de seniori care joacă șah. Ceasul cocoțat pe barul unde sunt afișate meniurile, deserturile și băuturile marchează cinci după-amiaza. În spatele barului, o chelneriță (30 de ani, blondă) tastează pe telefonul mobil și zâmbește.

RAMIRO (20 de ani, ten ușor, ochi bombați) intră nervos în cantină și ocupă o masă în spate, departe de mesele deja ocupate. Chelnerița îl aude intrând și ia, aproape mecanic, un meniu din cutia în care sunt păstrați și se apropie de masa lui. Păstrați distras atenția la telefonul mobil.

CHELNERIŢĂ

Bună ziua, tânăr. Pot să-ți aduc ceva de mâncare?

RAMIRO

Ai bere?

Chelnerița își ridică privirea de pe telefonul mobil.

CHELNERIŢĂ

Lumina si intuneric

RAMIRO

Un întuneric

CHELNERIŢĂ

Ceva de mancare?

RAMIRO

Nu... astept pe cineva.

Chelnerița pleacă. Ramiro își ia telefonul mobil și tastează un număr. Degetele îi transpiră și mâinile îi tremură. Închide ochii când auzi pe cineva care ridică telefonul de la celălalt capăt al liniei.

RAMIRO

Acum totul este gata ...

1. Descrierea cinematografică a unei scene în care un medic îi dă vestea unui pacient că are cancer terminal.

2. INT. BIROU / ZI

Biroul are pereți albi curați. Există un birou din mahon și o bibliotecă cu cărți medicale și câteva lucrări de artă și pictură clasice. DOCTORUL AURELIO (60 de ani, păr complet alb, subțire), în spatele biroului său, trece în revistă niște documente și face câteva note într-un caiet. Uită-te la ceasul său de mână: ora patru după-amiaza. Telefonul de pe biroul lui începe să sune. Medicul apasă un buton. O voce feminină răspunde la celălalt capăt al liniei.

VOCEA DE COMUTARE

Doctore, pacientul tău Noe este deja aici.

DR. AURELIO

Rezolvă problema

Câteva secunde mai târziu intră NOE (40 de ani, haine de birou: sacou și cravată, barba închisă). Fața lui denotă oboseală și boală: ten palid, cearcăne. Se mișcă obosit. El ia loc și inspectează repede tot ceea ce îl înconjoară: se uită la diplome, la raft, la medic și, în cele din urmă, la documentele pe care medicul le ține în mână.

NOE

Spune-mi doctor... Cât de rău este?

Doctorul își curăță gâtul, neliniștit și începe să scotocească printre niște hârtii. Vorbește cu ochii pe birou, fără să-și privească pacientul.

DR. AURELIO

Din păcate, este cancer.

L-am detectat într-un stadiu târziu

și a avut loc o metastază ...

Doctorul se uită direct la Noe. Nu există nicio reacție aparentă pe chipul lui Noe.

DR. AURELIO

Putem începe imediat un tratament ...

Și vezi cum reacționezi după o primă terapie.

NOE este nemișcat, privind fix la birou. Deodată, se ridică de pe scaun.

NOE

Trebuie să respir

NOE părăsește cabinetul înainte ca medicul să poată spune ceva.

1. Descrierea cinematografică a unei scene în care o tânără se reunește cu animalul ei de companie pe care o pierduse în urmă cu un an.

13. EXT. ÎNAPOI CURTE / ADĂPOST ANIMAL - ZI

În curtea din spate a adăpostului există mai multe cuști pentru animale, o grădină spațioasă și câteva bănci de lemn. NENA (16 ani, înaltă, subțire) stă pe una dintre bănci. Ține în mâini un mic animal de pluș (un dalmatic). Strângeți animalul umplut nervos. Mutați-vă rapid picioarele.

LU (17 ani, ținută hippie, păr creț) stă lângă el. El pune o mână pe piciorul ei, astfel încât să nu se mai miște. Nena inspiră adânc și ochii ei par sticloși, de parcă ar fi pe cale să plângă.

LU

Ușor, iubito. Vei vedea că este negru

GAGICĂ

Sunt atât de nervos... Ce se întâmplă dacă nu este?

LU

În fotografii era la fel... La fel.

GAGICĂ

Dacă nu mă recunoaște?

LU

Prost! Nu ai văzut videoclipurile alea cu câini

care se reunesc cu proprietarii lor ...

GAGICĂ

Dar a trecut un an

LU

Da? Câinii sunt deștepți.

Dintr-o ușă din capătul curții iese un ÎNGRIJITOR (femeie, 20 de ani, blugi și cămașă neagră). Are un imens dalmatian adult pe lesă. Câinele umblă calm lângă tine fără să tragă de lesă.

NENA se ridică de pe bancă, își încrucișează brațele peste piept și își pune o mână peste gură. Face o mișcare pentru a avansa. LU se ridică și el și o ia de braț.

LU

Așteptați să le aducă

Îngrijitorul ajunge cu câinele. NENA se ghemui și începe să vorbească afectiv cu câinele pentru a-l apropia. Începe să plângă. Câinele îl adulmecă și timp de câteva secunde pare să nu-l recunoască. Dintr-o dată, câinele o ia razna: dă din coadă, sare pe Baby, o linge. La Nena se întinde pe podea și începe să îmbrățișeze câinele într-un mod frenetic.

LU

Ți-am spus, iubito!

1. Descriere cinematografică a unei scene în care o vecină bate la ușa vecinilor ei pentru a le cere ajutorul.

23. INT. CONSTRUCȚIE APARTAMENT / CORIDOR - NOAPTE

Este dimineața devreme și clădirea de apartamente este tăcută. Coridorul este pustiu; toate ușile sunt închise.

STRIGATUL angoasat al unei femei rupe tăcerea. În câteva minute se deschide una dintre uși. CASSANDRA (35 de ani, construcție robustă, cămașă de noapte) iese. Hainele lui sunt sângeroase; Este palidă și ochii mari. Se îndreaptă spre ușa vecinilor și bate cu disperare la ușă; nu se oprește din joc până nu deschide BEATRIZ (40 de ani, slab) .Văzând starea lui CASSANDRA, își acoperă gura cu o mână.

BEATRIZ

Draga mea, ce s-a întâmplat!?

 CASSANDRA

Este Claudio! Cred că a murit!

Ajutați-mă! Spune-i soțului tău să mă ajute!

Beatriz intră repede în casă. Câteva minute mai târziu iese LEONARDO (45 de ani, înalt, subțire). Poartă o geantă medicală în mâini.

LEONARDO

Hai acasa!

Ce s-a întâmplat?

CASSANDRA

L-am găsit în baie... plin de sânge

Cassandra începe să plângă isteric. Cei trei intră în apartamentul Cassandrei.

1. Descrierea cinematografică a unei scene care are loc în curtea școlii în timpul unei clase de sport.

11. EXT. ȘCOALĂ / CURTE DE SPORT - ZI

Două terenuri de baschet sunt întinse în curte pe o esplanadă cu acoperiș de tablă. În interior, un PROFESOR (30 de ani, îmbrăcăminte sport, subțire) îi îndrumă pe COPII (aproximativ 10 ani, îmbrăcăminte sport: pantaloni și tricou polo) să joace un joc de minge.

PROFESOR

Vor forma patru echipe!

Cinci fiecare și hai

face un turneu de minge.

Copiii încep să facă furori; strigă unul la celălalt pentru a afla cum se vor forma echipele.

PROFESOR

Liniște! Voi face echipele

Copiii se plâng, dar tac.

PROFESOR

Să vedem, tu, tu, tu, tu și tu ești echipa 1!

Voi cinci sunteți echipa 2!

Voi doi și voi trei sunteți echipa 3!

Cei care rămân sunt echipa 4!

Copiii se stabilesc în grupurile lor. La scurt timp, intră DIRECTORUL (50 de ani, aspect sobru).

DIRECTOR

Domnule profesor, puteți veni o clipă?

Este urgent

PROFESOR

Sigur, absolvent.

 Copii! Trebuie să ies câteva minute.

 José, rămâi la conducere

iar cine face mizerie va avea mai puține puncte!

Profesorul și directorul ies afară. Copiii așteaptă să plece. Odată ce sunt complet departe, încep să se împrăștie și să țipe. JOSÉ (băiat scund, cu aspect timid) stă în mijlocul mizeriei. Deschide gura ca și când ar spune ceva, dar apoi îl închide și stă deoparte, departe de ceilalți copii.

1. Descrierea cinematografică a unei scene în care un ofițer de poliție capturează un fugar într-o fabrică abandonată
2. INT. FABRICA - NOAPTE

În interiorul fabricii, există diverse mașini și gadgeturi întinse pe podea. Gunoiul și praful se acumulează din cauza abandonării locului. UN POLIȚIST (de vârstă mijlocie, decupat, subțire) inspectează locul cu un pistol și o lanternă în mână.

Dintr-o dată, aude zgomote în spatele meselor de lucru răsturnate. Merge deasupra, atent să nu calce nimic pe pământ care să facă prea mult zgomot. Stă în fața mesei și arată în acea direcție.

POLIȚIST

Întâlnirile vin și vor încolți clădirea!

Pleacă de acolo sau voi trage!

Din spate, se aude cineva alergând. Polițistul se întoarce și își dă seama că HOȚUL (un bărbat de vreo treizeci de ani) se îndepărtează repede. Polițistul aleargă după el evitând obiectele. Trage la picioarele hoțului și el, speriat, se împiedică de ceva. Polițistul îl ajunge din urmă și se aruncă asupra lui; Îl imobilizează punându-și genunchiul pe spate și îi așează cătușele pe spate.

POLIȚIST

Acum te am!

1. Descriere cinematografică a unei scene în care doi prieteni vorbesc despre problemele lor de dragoste într-un bar

14. INT. BAR - NOAPTE

Un bar de noapte la zece noaptea. Mesele sunt aglomerate. În fundal, un bar cu clienți care sunt singuri sau în perechi. BAR TENDER (femeie de aproximativ 25 de ani) preia comenzile și servește rapid băuturile.

În partea stângă a barului sunt două femei care vorbesc: SONIA (blondă, 23 de ani, slabă) și ANDREA (brunetă, 24 de ani, ten normal). Fiecare femeie bea câte un pahar de bere și ia alune dintr-o farfurie aranjată pe bar.

Sonia

M-am saturat serios de barbati!

ANDREA

Spune-mi!

Andrea își termină berea dintr-o înghițitură și își scoate telefonul mobil. Tastați câteva lucruri pe ecran și întoarceți telefonul mobil către Sonia

ANDREA

Uite ce mi-a spus... că va întârzia azi

- Din cauza unei probleme la birou. Din nou…

Sonia

Și știi deja cine este problema

al biroului?

Andrea ridică mâna pentru a cere chelneriței să-i aducă încă un pahar de bere.

ANDREA

Am o presupunere ...

Cred că știu unde va fi astăzi

și de aceea am vrut să vorbesc cu tine

Andrea își apropie fața de Sonia, ca și când ar vrea să se încredințeze ei. Ia una din mâinile lui.

ANDREA

Sonia, am nevoie să mă însoți.

O să-l confrunt azi.

Sonia

Sigur, prietene... Spune-mi cine

Trebuie să ucidem.

1. Descrierea cinematografică a unei scene în care are loc o explozie de mașină, iar unele persoane sunt rănite.

18. EXT. STRADA - ZIUA

Mai multe afaceri sunt concentrate pe strada Buenavista, deoarece este o stradă centrală din oraș. Este dimineață și doar câțiva trecători trec pe stradă. În mijlocul străzii se află Banca Centrală, o clădire veche, una dintre cele mai vechi bănci din oraș.

O mașină neagră cu geamuri colorate și plăcuțe de înmatriculare ascunse este parcată în fața băncii. Un bărbat cu glugă iese din mașină și se îndepărtează rapid de vehicul. Vedem omul cum se pierde în timp ce învârte colțul.

După câteva secunde se aude o EXPLOZIE. Mașina neagră a explodat. Oamenii care trec prin acel moment țipă. Doi oameni stau lângă mașină, cu răni vizibile pe piele. Ambii oameni sunt încă în viață.

JULS (femeie, treizeci de ani, haine casual) părăsește una dintre afacerile din apropiere, o coafură. Își scoate telefonul mobil și introduce numărul de urgență.

JULS

A existat o explozie în fața băncii centrale!

Sunt răniți!

Dacă doi

Strada Buenavista!

Juls se apropie de răniți. Oamenii încep să se adune în jurul lui.

1. Descrierea cinematografică a unei scene în care o fată își duce câinele la plimbare pe stradă.

36. EXT. STRADA / PARC - ZIUA

În parc sunt familii care merg, picnicează și oameni care fac exerciții. Mulți își iau câinii cu ei, unii în vrac, alții în lesă. NADIA (femeie, patruzeci de ani, îmbrăcăminte sport) se plimbă prin parc cu un cățeluș de aproximativ patru luni, pe care îl trage cu lesa. Cățelușul pare nervos, adulmecând totul în cale. Nadia trebuie să tragă constant de lesă pentru a-l face să meargă. Câinele urmărește alți câini care se apropie și se sperie. El nu vrea să avanseze. Nadia trage lesa.

NADIA

Haide Maxi!

Câinele se retrage și refuză să avanseze. Un alt câine vine să-l adulmece, după ce câinele aleargă un TÂNĂR (în vârstă de treizeci de ani, sportiv) și pune lesa pe câinele său.

TINERI

Scuză-mă, câinele meu este foarte curios

NADIA

Nu iti face griji. Al meu este speriat pentru că

este prima lui plimbare

TINERI

Wow! Cat de vechi este?

NADIA

Patru

Tânărul se apleacă puțin mai aproape și îi zâmbește Nadiei într-un mod cochet.

TINERI

Mă numesc Marcos și tu?

NADIA

Nadia, mă bucur să te cunosc.

Amândoi dau din mână, tânărul pășește mai mult înainte. Se pare că vrea să înceapă mai multe conversații. Nadia ridică cățelul în brațe și se întoarce, departe de băiat.

NADIA

O zi buna…