Exemplu de roman satiric

El cenzurează vocile iubirii, introduce limbajul pieței și al pieței în literatură. Unele rânduri din La Celestina, de Fernando de Rojas, ilustrează acest subgen.
„Ei bine, ai spus că sunt cu tine, m-ai mulțumit. Dar totuși, fiule, este necesar ca bunul avocat să-și pună ceva de lucru în casa lui. unele motive prefăcute, unele acte sofisticate: venirea și plecarea la proces, chiar dacă primește cuvinte proaste de la judecător.
Chiar și pentru cei prezenți care o văd; nu spuneți că câștigați lăsându-vă salariul la îndemână și astfel fiecare va veni la el cu procesul său și la Celestina cu iubirile sale.
Sempronio. - Faceți ofertele, aceasta nu va fi prima afacere pe care ați preluat-o.
Celestina. - Prima, fiule? Puține fecioare, slavă Domnului, ați văzut în acest oraș că au deschis un magazin de vândut pentru care nu am fost un broker al primelor lor fire. Când se naște fata, o fac să scrie în registrul meu și asta pentru a ști câți ies din rețea. Ce părere ai, Sempronio? Trebuia să mă țină departe de vânt? Am moștenit o altă moștenire? Mai am o casă sau o vie? Mă cunoști despre o altă fermă a acestei profesii? Din ce mănânc și beau? Ce port și ce port? În acest oraș născut, în el crescut, menținând onoarea, așa cum știe toată lumea, bine știut, nu sunt? Cei care nu-mi cunosc numele și casa mea îl consideră străin. "{Cf. Bibliografie complementară, N9 47)