Concept în definiție ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
De Javier Navarro, în mar. 2018
Când comunicăm facem diverse erori, care sunt cunoscute sub numele de vicii ale limba. Unul dintre ele este pleonasmul, care constă în folosirea inutilă a cuvintelor pentru a comunica o idee. Acest fenomen este, de asemenea, cunoscut sub numele de redundanță.
Câteva exemple ilustrative sunt: „du-te sus”, „sângerând sânge”, „coboară în jos”, „l-am văzut cu ochii mei” sau „intră înăuntru”, „dă-mi-l mie” sau „persoană umană”.
În toate aceste cazuri există un cuvânt care a rămas și care nu contribuie cu nimic mesaj. Pleonasmele sunt foarte frecvente în limbajul cotidian, dar acest lucru nu înseamnă că sunt corecte.
O modalitate de a exprima ceva cu o intensitate mai mare
Deși pleonasmul este incorect lingvistică Evident, are o anumită utilitate, pentru că odată cu aceasta reușim să transmitem o idee într-un mod mai expresiv, mai ornamentat sau chiar mai frumos. Deci, dacă spun „cum sunteți băieți?” pronumele tu este inutil, dar are sens să-l folosești pentru că în acest fel forta a mesajului.
Nu confundați pleonasmele cu umpluturile
Umpluturile, cunoscute și sub denumirea de furtunuri sau sloganuri, sunt cuvinte sau sunete pe care le spunem într-un mod total involuntar și care nu contribuie cu nimic relevant în comunicare. Utilizarea materialelor de umplutură în doze mici nu este problematică, dar atunci când sunt abuzate, mesajul care se transmite ajunge să fie sărăcit.
Pe de altă parte, materialele de umplutură transmit nesiguranță în vorbitor, lipsă de pregătire sau puține cunoștințe despre un subiect. Printre cele mai frecvente umpluturi putem menționa următoarele: încheiați enunțurile cu un interogativ eh, începeți să spuneți ceva spunând „ceea ce vreau să vă spun” sau repetați în mod nejustificat cuvinte precum bine, bine, adevărat sau Bine.
Atât umpluturile, cât și pleonasmele au ceva în comun, deoarece în ambele cazuri există o componentă repetitivă care distorsionează comunicarea.
Alte vicii lingvistice
Pleonasmele și umpluturile nu sunt singurele vicii ale limbajului. Barbarismele sunt erori gramaticale care constau în pronunțarea sau a scrie incorect cuvintele (cuvântul foarte puternic este o barbarie pentru că ar trebui scris foarte puternic). Decheismul se bazează pe folosirea greșită a prepoziției lui (propoziția „Cred că ai dreptate” este incorectă, așa cum ar trebui spus „Cred că ai dreptate”).
Amfibologiile au loc atunci când sunt exprimate idei care ar putea fi interpretate într-un sens foarte diferit (dacă afirm că acesta este porcul meu prietene", nu se știe dacă prietenul meu are un porc sau dacă îl insult pe prietenul meu).
Foto: Fotolia - Dariusz Kopestynski
Subiecte în Pleonasmos