Concept în definiție ABC

Refacerea unei povești fictive sau a unor opere de artă populare

Cuvântul remake este de origine engleză și se referă în această limbă la noua versiune pe care un artist o face despre a Joaca, a compoziţie muzical, un film, o emisiune TV, printre altele. Între timp, utilizarea extraordinară pe care acest termen a avut-o în limba noastră a făcut ca acesta să fie încorporat și îl folosim de asemenea pe scară largă și aproape excluzând să se refere la fel.

În general, remake-urile aduc în evidență noile versiuni ale lucrărilor care, în trecutul cel mai recent sau îndepărtat, au putut captiva publicul.

Respectă esența

Trebuie remarcat faptul că remake-urile încearcă să respecte detaliile poveștii originale, reproducând-o fidel și același lucru este transferat personajelor implicate, caracteristicile și prezențele lor sunt menținute în remake pentru a evita lacunele și neconcordanțele din noua poveste care le afectează atractiv.

Diferențele vor fi date de anunţ de actori noi și prin modificarea unor contexte dar nu cu mult altceva.

Hollywood, pionier în remake-uri

Fără îndoială, industria cinematografică de la Hollywood este un pionier în realizare de refaceri. Este comun pentru fiecare an să decidă să reînvie un titlu vechi sau să refacă un film de succes în altă parte a lumii.

În ultimii ani, în al șaptelea artă, a devenit o practică constantă care producție filmul unei locații geografice x reface un film contemporan și de mare succes al altuia țară. Acest lucru s-a întâmplat recent cu filmul argentinian El Secreto de sus ojos, regizat de Interpretul argentinian Juan José Campanella și câștigătorul premiului Òscar pentru cel mai bun film străin la anul 2010.

După ce a provocat un eveniment în patria sa, Hollywood, și-a pus ochii pe istorie și a decis să facă un remake care să-i convină. Secretul în ochii lor, care este remake-ul nord-american care nici măcar nu a schimbat titlul, ci a avut în schimb o traducere literal, va fi lansat în curând și va prezenta prezența stelară a lui Nicole Kidman și Julia Roberts.

Deși pentru o mare parte a publicului cinefil este foarte atractiv să găsești remake-uri și, din acest motiv, sunt de obicei foarte susținute și în ceea ce privește apelul este o realitate că mulți dintre ei ajung să dezamăgească telespectatorii care au văzut originalul... pentru că este imposibil să nu cadem în astfel de comparații odios.