Definiția Russian Formalism
Miscellanea / / July 04, 2021
De Javier Navarro, în mar. 2018
Formalismul rus ar trebui înțeles ca o abordare analitică legată de critica literară și nu ca o mișcare literară în sens strict. Astfel, începătorii lingviștilor ruși de la începutul secolului al XX-lea, precum Victor Shklovski și Boris Eichenbaum, au început a analiza opera literară din aspectele sale formale și nu conform criteriilor tradiționale bazate pe contextul istoric și dimensiunea psihologică a autorilor.
Această nouă abordare s-a axat pe modul în care se spune ceva și nu pe ceea ce se spune. Formalismul rus era un întreg revoluţie în viziunea criticii literare și, în același timp, în lumea Cinema.
Abordare generală a formalismului rus
Se concentrează pe modul de înțelegere a creației literare. Astfel, ei concep că forma este structura și organizarea unui text și această dimensiune este direct legată de stilul literar și nu de conținut. În acest sens, această școală subliniază efectul și impresia cuvintelor asupra cititorului.
Pentru formalisti, analiza operei literare trebuie inteleasa ca a
metodologie științific și nu ca un conglomerat de idei psihologice și istorice.Pentru formalismul rus, conceptul de ostranenie, tradus în spaniolă ca înstrăinare, este cheia înțelegerii creației literare
Această propunere este efectul emoțional pe care îl au cuvintele asupra cititorului. Cu alte cuvinte, este clădire a unei lumi fictive departe de realitate ca atare.
Tehnica înstrăinării propusă de formaliștii ruși legată de mișcările literare ale Avangardă Europeni, deoarece avangarda a înțeles opera literară ca pe o formă de experimentare prin cuvinte.
O altă temă de bază este cea a limba cotidian, care ar putea fi definit ca cel mai spontan discurs, adică cel mai puțin elaborat. Scopul practic al limbajului cotidian este comunicare efectiv. În același timp, limbajul de zi cu zi este unul care se opune limbajului poetic.
Influența formalismului rus asupra limbajului cinematografic
Perspectiva literară a formaliștilor ruși a fost proiectată asupra creației cinematografice. La fel ca opera literară, un film poate fi analizat în funcție de aspecte formale, cum ar fi iluminarea, sunetul, compoziția fotografiilor sau montajul.
Ideile formalismului au influențat istoria cinematografiei în general, deoarece mulți cineaști își creează propria realitate independent de lumea reală din jurul lor. Trebuie amintit că imaginile unui film nu sunt frumoase în sine, dar dobândesc acest lucru dimensiunea prin tratamentul formal al regizorului (de exemplu prin lumină sau efectele sunet).
În cele din urmă, fotografiile care alcătuiesc un film nu au valoare până când regizorul realizează filmul asamblarea finală a aceluiași și, prin urmare, nu este vorba de a alătura unei serii de fotografii sau planuri, ci de cum se alătură.
Foto: Fotolia - Maksym Alokhin
Subiecte în formalismul rus